正文

昨夜,我作了個最奇怪的夢

(2007-06-04 22:53:36) 下一個


保羅.西蒙有首歌,叫做“昨夜,我作了個最奇怪的夢(Last night I had the strangest dream)” 。


歌中唱道:

Last night I had the strangest dream
I'd ever dreamed before
I dreamed the world had all agreed
To put an end to war

I dreamed I saw a mighty room
Filled with women and men
And the paper they were signing said
They'd never fight again

And when the paper was all signed
And a million copies made
They all joined hands and bowed their heads
And grateful pray'rs were prayed

And the people in the streets below
Were dancing 'round and 'round
While swords and guns and uniforms
Were scattered on the ground

Last night I had the strangest dream
I'd never dreamed before
I dreamed the world had all agreed
To put an end to war.

(昨夜,我作了個最奇怪的夢,
我夢見,
全世界的人們一致讚同,
永遠停止戰爭。
… … … …)

說起來,這首歌在保羅.西蒙眾多歌曲中並不出眾,可是我很喜歡它,它曲調簡單,歌詞淺顯,可在我看來,這份簡單和淺顯,格外透露了一種純真的向往──向往和平,祈禱和平,本來就是應該簡單而自然的。

這首歌的旋律也很簡單,同樣是因為它的簡單,我特別愛聽,尤其是那吉它伴奏,那第一段唱完之後的過門,悅耳極了。我不會玩樂器的,可是每次聽到這裏,都會忍不住雙手虛抱,象是懷裏抱著吉它,手指作勢按捺勾彈,嘴裏跟著哼唱──

嘀咚嘀噠嘀咚嘀咚嘀噠嘀咚,咚嘀噠嘀咚嘀咚嘀噠嘀咚………

就像這歌是我寫的,就像是我在唱,我都簡直得意洋洋的了。如果這時有清風迎麵吹來,我簡直都有“浴乎沂, 風乎舞雩,詠而歸” 的感覺了。

:)

世界和平,天下太平,可是個好夢。

能做夢也是一種境界,一種享受,可是我現在沒有夢,因為有了寶寶。自寶寶出生以來,我每天晚上至少要起來三四次,換尿布,喂奶──想做夢也做不成。

不知別的作父親的朋友們有沒有體驗,抱著寶寶喂奶可是個考驗。不用說,抱著寶寶肉乎乎的小身體的那種感覺真是美妙極了,可是,小寶寶是個火爐,抱在懷裏,一會兒我就渾身開始發熱,沒多久就汗流浹背了。而這一發熱,這一流汗,額頭啊,後脖頸啊,背上啊,反正吧,渾身就癢癢,有什麽在爬,而眼鏡就開始在鼻子上下滑,直掛到鼻子尖,就差一點點沒掉下來。我一手抱著寶寶,一手拿著奶瓶,占全了,恨不得長出第三隻手來撓癢癢!我不能把奶嘴從寶寶嘴裏硬拔出來,放下奶瓶來撓癢癢,何況他舌頭把奶頭唆得緊,要拔出來就得真用力拔,我可是舍不得。我隻好輕輕地扭頭把脖子在衣領上擦,可是也不敢動作太大了,怕把他從那種半夢半醒的吃奶的狀態中弄醒了,哭了,那更麻煩。有時候我悄聲叫妻給我撓,可是她老是撓不中地方!越撓還越癢!

可是妻喂奶就方便了,小寶寶一摟,小家夥就自動拱在胸前,呼呼地吃開了。她一隻手托著寶寶,另一隻手還好整以暇地去攏攏頭發。

羨慕啊!

今天晚上,我又抱著寶寶,寶寶吃飽了,在我懷裏睡著了,小臉上浮起微笑。說起笑,寶寶出生十天就會笑了,常常在吃飽奶之後,睡著了,在你不提防的時候,一絲微笑從嘴角漾起,慢慢地擴散,直到整個嘴巴都笑成了彎月,到了二十天之後,有時候他醒著也會笑了,到他滿月以後,他還會笑出聲了,嗬嗬和的。看著寶寶的笑容,再累也高興,也感到幸福!

 

我突然記起,昨天晚上,或者說,今天淩晨,我居然作了個夢!我夢見,我不用一隻手拿著奶瓶了,寶寶湊在我胸前,他在使勁地吃奶!!!我空出了一隻手,不僅可以撓癢癢,擦汗,扶眼鏡,甚至還可以翻書!

作媽媽的喂的是母乳,我這叫做父乳!

哈哈哈哈哈哈!

當我完全記起這個最奇怪的夢時,忍不住駭然失笑,可是我居然還覺得,如果真是這樣的話,隻怕還蠻方便的。:)))

我笑著,抱著寶寶,讓他的頭枕在我肘彎裏,兩手手指頭忍不住輕輕地在寶寶肉乎乎的背上和屁股上彈著,嘴裏哼道:

Last night I had the strangest dream
I'd ever dreamed before … … … …

嘀咚嘀噠嘀咚嘀咚嘀噠嘀咚,咚嘀噠嘀咚嘀咚嘀噠嘀咚………

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
安靜 回複 悄悄話 好可愛的寶寶~~~:))
渲渲 回複 悄悄話 你的寶寶真可愛
巴爾 回複 悄悄話 回複浪跡天涯2006的評論:
天涯妹妹告訴你,天天看著小寶寶的成長,那種感覺真是太美妙了!:)
巴爾 回複 悄悄話 回複山菊花的評論:
嘿,你好。:)
巴爾 回複 悄悄話 回複Yuan的評論:
是嗎?小寶寶嘛,笑的樣子,幸福的模樣,也許都相差不遠吧。:)
Yuan 回複 悄悄話 喜歡您的文章.
您的寶寶俺怎麽看著眼熟?
俺讀大學時有好幾個來自嶽陽的朋友... ...
山菊花 回複 悄悄話 偶然路過聽歌~~~卻原來巴爾已經是個快樂的父親啦!

祝賀一下!

歌偶就‘順’走啦:)
浪跡天涯2006 回複 悄悄話 哈哈,日有所思,夜有所夢:))
寶寶的笑容很迷人。幸福的寶寶,自然笑得開心啊:)
登錄後才可評論.