又進急診

7 月 12 日晨 5 點起床，再檢查一遍 7 隻行李箱，房間內查了煤氣、水、電的開關後， 5 點半去給女兒和簡妮買早點。因為太早、油條、大餅、粢飯、小籠湯包全無，隻有生煎饅頭和生煎鍋貼，各買兩客， 16 隻花去人民幣 10 元，自己尚有昨日剩飯可以對付，趕緊打道回府。

走近大門，一名司機正和門衛交談，一輛 12 人座的麵包車已停在門邊，到家中 5 點 50 手機響起，果然是大眾汽車公司的差頭司機，再次確認幾人幾箱，到浦東機場是否願付 210 元人民幣，講定 6 點 15 進門 6 點半離開，可避早晨高峰堵車。

　家中的小姐們已經起床，正在梳洗，查看個人物品，見到早點，女兒倒上最鍾意的″美年達″，簡妮倒上礦泉水，津津有味吃起生煎鍋貼來，但對這皮薄有湯的生煎鍋貼還沒有掌握取食要領，一個流了一桌，一個流在身上襯衫，在我撥去空調、電視、洗衣機開關時，兩位小姐忙著換衣、洗手。

6 點 10 分，我又拖箱帶女，從居室裏向外搬行李，讓簡妮站在外麵等司機看行李，我和女兒又回去查看一遍，抽屜、垃圾全部清理完畢，床上兩位千金淩亂的被褥隻好請朋友幫忙。

　 6 點 20 走出家門，關燈上 鎖後， ，司機已把行李裝好， 6 點 25 即向浦東機場出發。

在車子上，女兒問簡妮，她在上海住了十二天的地方在哪條路上，簡妮乾眨著眼睛，一句說不出，又問去過的東方明珠印象如何又眨眼睛，反應不過來。我說是沒睡醒，回答是吃多了。女兒說″天平路你還記不住，說了十一遍了「啊呀」。我告訴她東方明珠就是她說的″針狀建築″ (N eedle  ) ，上海電視塔，″噢噢″，她恍然大悟。

　人的語言，確實是環境的產物，但基因的力量也是可怕，無論中美都有語言能力超強的語言天才，其語言學習能力不是常人能比，美國人能講一口京片子的，不是少數幾人，司徒雷登、洪博培、李大使等著名人士不用細說，即使拒簽我丈母娘三次的美國領館″大胡子″周某某，密州大的哥們科克，那種國語的標準程度，不是我這類南方塑料普通話可望其背的，何況六個月被美國人領養的高郵簡妮，似乎隻有愛吃中國菜的習性，揀菜時抖三抖的習慣或許是遺傳來的吧！

　 7 點 20 抵達浦東機場後，裝上 7 隻箱子，分開三輛行李車，浩浩蕩蕩踏上返美的路，三周上海行，福利院白天義工一周，港匯去了十七次，新天地去了五次，人民廣場去了四次，上海科技館去了四次，南京路去了五次，東方明珠、浦江夜遊、青浦、川沙、汾陽路 45 號各去一次，三十五度三十七度下的奔波總算結束，善哉！善哉！

五隻行李托運後，倒是消灑。小姐們又說口渴，去樓上肯德基買飯料後，卻又說難喝，替女兒買一罐可樂，要付 28 元，似乎高出許多餐館的價。機場的一件絲綢上裝一千五至二千五，科技館附近的市場價則為四百元兩件，真是地下天上。機場的高價，民眾一直有微言，但都歸於租金成本高，無競爭體製難改，於是萬不得已，中國旅客包括海外華人，都不買 48 元， 60 元一碗的麵，於是許多機場的商店隻能慘淡維持，虧本經營。

　九點十分開始登機，九點三十二分輪到我們，隨身的包、拉杆箱都要一一拉開，但費時不到一分鍾，即可放行。坐在機艙裏 39E,F 的座位上，還是女兒與我並肩，簡妮坐在 40 排 D 座，女兒的左後側。可是機長宣布，飛機油箱故障，等了一小時四十分後，終於起飛，昂首藍天白雲，向大洋彼岸進發。

　在三萬五千英尺平穩飛行後，女兒拉著毛毯，靠著我的肩頭睡去。 7 月 11 日上午，她還有四個毛澤東 ( 四百人民幣 ) ，於是自己乘上地鐵一號線，去人民廣場的″香港名品街″花 35 元人民幣理發，又乘一號線回到前一站的″黃陂南路″下車，去″新天地″星巴克小坐，逛一圈商店下午三點回來。簡妮因為用光了一百張毛澤東，隻好在家整理行李，看碟片。晚上一起又去港匯的″鼎泰豐″吃小籠，女兒點了豬肉小籠、雞肉小籠，簡妮點了″魚翅蟹皇″小籠 (78 元 5 隻 ) 、炒飯、鱔背、清炒河蝦仁，似乎是因為 7 月 10 日晚上在汾陽路私家會所嚐了魚翅、鮑魚的後遺症。

回到家中，兩位千金想到三周的上海行即將結束，看看家中的大包小包，很晚才睡。飛機上，我被女兒靠著實在受寵若驚，十個月的女兒第一次回上海時，整整十七個小時，摟著我脖子，抓住衣領不肯放，空姐找個兩人空座，讓女兒平躺，她隻是不肯，一定要老爸抱著才肯睡去。現在 17 歲了，今後上大學，隻會離老爸越來越遠，不會要爸爸拍拍了，以後更是靠在別人身上，這或許是今生最後一次罷，於是一動不動，讓女兒睡足六個半小時後，隻有非上廁所時才慢慢起身，躡足而去。

　飛機離底特律時間 12 點 40 到達後，七歪八斜的夢中人，半夜人步履無法矯健，身手無法敏捷，哈欠不斷，懶腰頻伸的向入境處走去。入境官員說你申報帶豬肉？我說是也，聽網上說美國海關可讓″八戒賢弟″入境，不許″牛魔王，孔雀公主 ” 出遊。電話中特地請老婆上網查證一下，回答是″可也″，那美國官員說，″你真有趣 (You'r  so funny.) ，錯了，可帶雞，不可帶豬肉″。在我的申報單上寫個″Ａ ” 字，隻好拖著七隻箱子去Ｘ光機，抬上箱子，等待檢查。來了兩個膀大腰粗的美女海關官員，卻是沒有好氣，直奔最大的兩個箱子，從上到下翻了個遍，隻見十斤肉鬆，五斤火腿在桌上堆成個小山，又一拉桌麵，嘩啦啦一聲響亮，全部倒進了″金哲老漢的口袋裏了″。此時，離老婆同誌的嘴邊，不足二百公尺，正想著上次一塊火腿罰我 50 ，今天肯定是二百五，那美女卻說，″護照還給你了，下一個！″頓時醒悟，感謝 ” 坦白從寬″政策，今日不罰，連忙把七隻箱子裝好，恨不能再生幾條腿，朝出口處絕塵而去，不敢回頭，害怕叫住，女兒也是一跑到底，見到老婆後，全身一鬆，啊呀一聲，不會走了。

回到家中，更是手軟心疼，雖然說沒罰就好，平安就好，但吃了稀飯後還是平躺痛胸，透氣拉著痛，歎氣拖著痛，真是老了，本來每次回來開箱現寶很賣力的，現在也沒勁，隻好指導老婆，此為何物，何人所送，這六包不能碰，甲乙丙丁戊己庚辛，都有主的。老婆看著她的香榧子、鬆子、陳皮梅要笑時，我已是坐在床上，成了睡佛，一腳便去了爪哇國，醒來一看，已是夜間 12 點 10 分， 24 小時前在上海的床上睡不著， 12 小時前在美國海關出汗，現在是″又回來了，唉″胸又疼了，人亦老了，十二點半又醒，三點半後坐在床上到五點半看了天亮。

7 月 13 日頭昏眼花，胸悶氣結更甚，休息一天。 13 日晚一點 10 分，三點 20 醒兩次， 14 日去上班，老板見麵十分親切，告訴 8 月 1 日國防部經費到位，我的文章又作封麵，要找幾張好圖送去。其他的話一耳進一耳出，腦子似漿糊，反應其慢，尤其中午十二點後，再尋找圖表時，幾次出錯，手腳不協調了。

　下午 5 點下班，走出門去感到熱浪不遜於上海，火腿沒吃成，熱氣帶來了，剛走了十幾公尺，氣倒喘不過來，在去停車場的天橋上休息兩次，下樓時休息一次，大口喘不了氣，小口小口地喘著，好不容易回到家中的車庫，老婆同誌一見，大吃一驚，″乖乖，怎麽這樣，快吃飯，馬上去醫院。″口中無味，什麽都不想，″喝口湯也好″勉強喝了一碗，即去 Plymouth 路上 Carson 飯店後的診所就診。

那位女醫師一聽說 14 小時飛機坐著，腳背腫了，六小時沒動，量了血壓 130/90 ，老婆說高了一貫 110/70 ，至多 120/80 ，肯定有問題了。那醫生聽了心肺後，說懷疑由血栓引起的肺梗、心梗，老婆說她的心外科走來一名五十歲的病人，說笑自如，訴說胸悶胸痛，以前一直健康，又不胖，但一拉心電圖，卻是大麵積心梗，立刻昏迷，送上手術台後就死了，一個女兒念研究生，一個女兒剛念大學一年級，一個兒子念高三。整個科室的醫生、護士都感慨生命的脆弱，鬱悶多時。

那位醫生說立刻就叫救護車，但不拉笛不亮燈，″悄悄地進村，打槍的不要″。一個護士進來，給我戴上氧氣罩，即刻感到透氣不吃力了，妻子說她在就可以了，護士忙其他人的事罷，但那護士不走，說是規矩，醫生說她的丈夫常坐飛機跑，出過一次肺梗，她是心有餘悸。

　正說著，一瘦一胖的兩位男士報到，立刻貼上一堆狗皮膏藥，胸前四肢成了梅花鹿，手背上插進個粗針頭，作輸液輸藥用，一個呼悠，天旋地轉，即上了救護車，從那門上的小窗看去，顛頭顛屁股的認出是 Nixon 的紅綠燈， Upland 的加油站， Broadway 的紅燈，然後是休倫河上的橋，腫瘤中心，又一個忽悠，來到密大急診間，登記後來到 B7 房間，老婆已到，朝外一探頭，卻是一陣鼓噪，人聲鼎沸。回來後說，急救室的實習醫生全都認識，不一會兒護士進來抽血四管，一名醫生尼科進來說，先看你了，Ｘ光，ＣＴ掃描要排除心肺梗塞的可能，又聽了心肺，就去拍Ｘ光了。回來後又說要抽血三管，這位護士技術不靈光，右臂肘彎馬上出現紫色，十天未退。

接下來ＣＴ診斷後，醫生告知，初步診斷是″肺部兩側，上呼吸道感染″″急性大葉性肺炎″。美國急診，先從最糟的病看，心梗、肺梗一排除，又排除″傻子″ (SARS －非典 ) 的可能，確認是一般急性肺炎，於是嚴重度降低了。醫生護士也不多來，隻是白血球一萬六，有炎症，半夜二點半再抽血，而幾位好友倒是絡繹不絕來探望了，一位說肺炎不可大意，兩位四十多歲的中國女士就是沒有及時治療而誤了卿卿的性命。晚上十二點半，催朋友、妻子回去，不是心梗不是肺梗，不是傻子，還是好同誌。況且星期五要上班，工作要緊。

　朋友、妻子走後，到半夜兩點卻是冷得直抖，按鈴送來 6 條熱毯，還是抖糠，血壓 160/90 ，心跳 118/120 ，血氧飽合度從入院時的 90 上升為 93 ，似乎改觀了，但體溫是 101,103 之間，從護士的表情可以看出不妙。打了抗菌素後到了淩晨四點，卻是大汗淋漓，把六條毯子堆在一起便迷糊睡去。早上五點半醒來，人極軟，眼前卻是一片清亮，透氣時也不痛了，美國佬的對症下藥還是起了作用。

　六點半後 體 溫正常，心跳 80 ，血壓 130/80 ，轉入觀察病房 6 號，監測是否是好同誌。七點半時，肚中饑腸直鳴，護士八點十分接班後查看，又聽心肺，說是濕羅音已消失，但要看血液培養的結果和白血球的數目。九點半，終於有了來之不易的早餐，口中無味，手中無力，十分疲倦，朋友們又來了，告知情況後，又讓他們轉告老板。上午十點和他的會麵，下午兩點和另一位教授的會麵隻能取消了。

　中午時分，妻子帶了稀飯、鹹蛋、肉鬆來。下午四點、五點又有朋友來，見我又成一條好漢，也是祝賀，″不急著出去，治療要緊″。到了十六日星期六上午九點， 體 溫、血壓、心跳、血氧都恢複正常，於是到了十點半，扯去所有狗皮膏藥，梅花斑，拔去針頭，洗了個澡，邁步走出急診室。

　回到家中吃了點稀飯，倒頭便睡。第二天早上六點才醒來，夢中又是推著行李走啊走啊，托運處卻是中文寫著″大件托運″的綠色字樣，女兒、簡妮又說去南京路步行街買珍珠，什麽時候了，還要添亂，睜眼一看卻在床上，東方微明，笑出聲來。