美國入境檔案--詹勵吾

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作單位--www.familysearch.org，需注冊（免費）。
詹勵吾是一名佛教徒，1950年到加拿大，開始在北美宣傳佛教。FS上，搜Chan Li Wu，加個年齡限製，詹生於1904，給個範圍1900-1910。給出一個1950舊金山入境，舊金山入境輪船公司全體乘客名單。FS新版麵沒有文檔結構，可以用前麵講過的方法，在FS給出的地址欄裏，拷貝下來，然後把？號後麵的去掉，將？號前麵的地址再輸入到地址欄，點擊，就會給出老版：
檔案係列：California, San Francisco, Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：411 - Apr 1 - May 23, 1950；
頁碼：813；
船名：SS President Cleveland；
出發港：香港，出發日期：1950年4月15日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1950年5月3日。1950年，乘客名單很簡單
Chan，Le-Wu 45 MM c/o S.Y.Wu,Hotel Cornell,715 Bush St.,San Francisco,Cal，名字符合，年齡符合，其它沒有太多可以驗證的信息。基本上可以說，就是他。後麵一欄是證件號碼和國籍，填了V-885355，China。人頭稅欄填105.3(c)，最後一欄是備注，手寫了：to 5/15/50 Sec 3(3)。前麵是有效期嗎？到1950年5月15日，隻有十來天了。後麵sec 3（3）應該是簽證類型，section 3（3），根據移民法1924，條款3（3）是：an alien in continuous transit through the United States，經美國中轉，難怪有效期這麽短。這間接說明他是去加拿大，所以佐證此人是詹勵吾。