字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--謝永森 Ziar Yung Sung

(2023-12-11 12:46:14) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS--familysearch,NARA的合作單位--www.familysearch.org,需注冊(免費)
謝永森 Ziar Yung Sung 字植甫 1885,知道他是因為一本書《Last Boat out of Shanghai》,離開上海的最後一艘船,城友覺曉推薦了幾次,前陣子去圖書館翻了一下,那艘船,正是前麵貼子《美國檔案--1949年從上海出發赴美國的最後一班郵輪》裏的那艘,這本書作者Helen Zia,謝漢蘭,謝永森是謝漢蘭祖父輩人(20241118補:原寫為父親,對比年齡不太可能,今據網友提醒修改!),她母親就在這艘船上,她和謝先生(可能是謝永森的下一代人--20241118補)應該是她到美國後才認識結婚的,謝漢蘭生於1962年,跟我是同齡人。謝永森生於1885年,沒有卒年,浙江餘姚人,是上海大律師,也擔任過公職。維基百科有他條目,有英文名:Hsieh Yung Shen,或者Yung Shen Ziar,有照片,下麵寫:Mr.Y.S.Ziar,和Hsieh Yungshen。他是英國留學,1923年訪問過美國。
FS上搜,前麵那個拚寫沒有結果,搜後者,沒有加年齡限製,給出一個Yung Sung Ziar,1886出生(FS上,出生年是根據年齡推算的),有1928年和1941年美國入境檔案,還有1942年征兵檔案。另外還有葬禮--burial,死亡日期列為1972年5月8日,可以補百科條目之缺。
1828年是舊金山入境,FS上,舊金山輪船公司全體乘客名單
檔案係列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文檔:236 - Jun 27 - Jul 24, 1928;
頁麵:526/527;
船名:SS President Pierce;
出發港:上海,出發日期:1928年6月22日;
抵達港:舊金山,抵達日期:1928年7月11日。
Ziar Yung Sung 42 MM Judge,謝永森,42歲,已婚,法官。看到“法官”,可以肯定是謝永森了,所以他赴美用的名字是Ziar Yung Sung。生於近居上海,1928年6月6日上海簽證,類別是政府官員 條款3(1)。聯係人:Brother--K.F.Ziar Com. Bank of China Shanghai,China,兄弟K.F.Ziar,上海的商業銀行,網上有謝光甫條目,裏麵說他有兄弟謝永森,這裏K.F. Ziar顯然是謝光甫。謝光甫沒有列生年,所以不知是哥哥還是弟弟。最後目的地是倫敦,之前來過美國否填的是1915年,中轉。旅費自付,身高5‘10。
這頁有2名乘客,除了謝永森,另一位:
Zee Grace,手寫加了T. ,然後:24 FM wife,生於明尼蘇達州的Minneapolis,但是國籍填的是中國,近居上海,1928年5月28日上海簽證,類別3(2)。從出生到1928年都在明尼蘇達州的Minneapolis,聯係人:Husband-Dr.H.Y.Zee,Kiangse Rd Shanghai,最後目的地是中國上海,旅費丈夫支付,來美目的:visit parants B.W.Humm 15 So. 7th St. Minneapolis Minn。Zee可以是徐/許,所以她可能是謝永森某親戚的妻子。

FS上結果中有一個Ziar Yung Sing1915年的紐約入境記錄,生年也是1886,點進去
檔案係列:New York Passenger Arrival Lists(Ellis Island), 1892-1924;
文檔:Roll 2438, vol 5638-5640, 26 Oct 1915;
頁碼:898/899;
船名:SS New York;
出發港:英國利物浦(Liverpool),出發日期:1915年10月23日;
抵達港:紐約,抵達日期:1915年10月31日。
Ziar Yung Sing 29 MM Barrister at Law,這裏barrister是律師,所以這肯定就是謝永森,拚為Ziar Yung Sing。近居倫敦,聯係人:friend Mr.Perry Olive,6 Pump Court Temple London E.C.。最後目的地是上海,自費,之前沒有來過美國,美國聯係人欄填:father,Mr. Lung Whi Ziar Imperial Bank of China Shanghai。謝永森條目中沒有提他父親,但是他兄弟謝光甫條目中說他父親是金融家謝綸輝,正是這裏的Lung Whi Ziar 上海的皇家中國銀行,更證明這確實是謝永森。身高5‘10。

FS上在Ziar Yung Sing 名下還有1941年巴西的一個入境卡,裏麵有他生日,1886年3月15日,維基稱他生於1885年,這裏精確到日,應該比較可靠,至少來自他自己。他父母姓名:Lunghwei Ziar和Mary Ziar。卡片上有他的照片,比維基條目裏照片年輕,附於此。

違刪。

FS上還有1941年,紐約入境,用名是Ziar Yung Sung。下麵內容是打字。
檔案係列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文檔:6590 - vol 14172-14173, Nov 1, 1942;
頁碼:572/573;
船名:烏拉圭號郵輪(SS Uruguay);
出發港:巴西裏約熱內盧(Rio de Janeiro),出發日期:1941年10月23日;
抵達港:紐約,抵達日期:1941年11月4日。
Ziar Yung Sung 55 MM Judge(被劃去,手寫none),謝永森,55歲,已婚,原寫法官,改為無。後麵,生於上海,近居巴黎,1941年6月16日馬賽爾簽證,類別3(2),旅遊。聯係人:frnd C.T.Yen 1st Trust Co of China Shanghai China,這裏1st Trust Co被稱為中一信托公司,其前身是中央信托公司。他目的地是上海,之前1915年到過美國,美國聯係人:fa-in-law Benjamin Humm;39 S. 10th St, Minneap Minn,嶽父。
謝永森下麵另一位:
Ziar Humm Grace Theresa 37 FM Housewife,美國聯係人留的是父親,其餘同謝永森的,所以此人是謝妻。1928年那次,跟謝永森同頁的是Zee Grace T. ,24歲,1904年出生,生於明尼蘇達州的Minneapolis,這裏1941年37歲,出生地也相同,T=Theresa,所以是同一個人嗎?很有可能,但是仍然有疑問,主要是姓,上麵姓Zee,可能是徐,這裏是Ziar,謝。Humm是娘家姓,網上沒有手到謝永森妻子的信息。

FS上還有1929年的結婚檔案Marriage Registration,謝用名:Yung S. Ziar,妻子名:Zee or Lee or Humm,後麵還有一欄--Possible Spouse:Grace T.Humm,地點是英國,區是:St.Martin,London。1928年入境美國時填的是已經結婚了,可能到英國後再辦一個結婚登記,舉行英國式婚禮。

FS還有1942年,第二次世界大戰征兵卡,沒有原卡片,姓名是Ziar Yung Sung,裏麵信息除了生日,與上麵同,1886年3月15日。

20240217補,今天看到網文:4 Asian-American Women Who Changed History,網址:https://getpocket.com/explore/item/4-asian-american-women-who-changed-history?utm_source=pocket-newtab-en-us。裏麵提到2名日裔婦女,1名印裔,還有1名就是謝漢蘭,Helen Zia,“Helen Zia, influential lesbian journalist”,她在書中致謝時提到自己的partner,是一個女性的名字。多年前,一名華裔美國人陳果仁(Vincent Chin)在美國被人用棒球棍打死,“Zia played a crucial role in pursuing justice against the crime’s perpetrators. At the time, Asian immigrants were not protected under federal civil rights law, and originally, the two men indicted received no jail time. Through her journalism, and by cofounding the organization American Citizens for Justice (ACJ), Zia galvanized the community. The group successfully pushed for a retrial that considered the crime as a civil rights case. ”

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
元亨利 回複 悄悄話 回複 '我們是害蟲我們是害蟲' 的評論 : 確實是,我沒有考慮年齡的差距。謝謝提醒!
我們是害蟲我們是害蟲 回複 悄悄話 覺得謝永森可能是Helen的祖父或者祖父輩的家人,原因①Helen生於1952年,且在《最後一艘船》書中提及父母共養育6個孩子,對比謝永森的年齡有點難以置信;②Helen另一本書《Asian American Dreams》裏麵提到父親叫Yee Chen Zia,搜這個名字能看到生於1912年~
登錄後才可評論.