字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國檔案--1949年從上海出發赴美國的最後一班郵輪

(2023-11-09 09:57:30) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov;
FS--familysearch,NARA的合作單位--www.familysearch.org,免費注冊後可瀏覽。
1949年於5月27日,解放軍占領上海,中國人從上海去國外的主要途徑就此關閉。在FS上看這一期間從上海出發的郵輪,最後一艘是戈登將軍號郵輪,上海出發,舊金山入境美國。FS上,舊金山入境輪船公司乘客名單
檔案係列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文檔:405 - May 24 - Jun 30, 1949;
頁碼:844;864;
船名:SS General W.H.Gordon;
出發港:上海,出發日期:1949年5月4日;
抵達港:舊金山,抵達日期:1949年5月27日。
p844上有24名乘客,都是中國人,但是其中有一人是被遣返的,deportee,他有可能不是中國籍,從名字看,是華人。
p864也是上海出發,該頁上有15名乘客,都中國人。
其它頁麵上,還有一些是上海出發,但是都是非華人,也有香港出發的,有華人。
後麵文檔中,沒有也不可能一頁一頁翻,沒有發現5月4日之後上海出發前往美國的郵輪。所以,1949年從上海出發,前往美國的最後一艘郵輪是戈登將軍號郵輪,1949年5月4日從上海出發,在上海出發的有39名中國人,5月27日抵達舊金山。
上海同期出發,前往西雅圖的郵輪上,有沒有中國人?FS上同期的西雅圖入境文檔中,不知為什麽,全是郵輪的工作人員名單,沒有乘客的名單。同樣沒有一頁一頁的翻,隔幾十頁翻,都是船員名單。
把上海上船的人名列出,1949年名單很簡單,表格I-415,姓名,年齡,性別,婚否,目的地
p844:
Chern,Bao Jen 35 FS Sea View HospStaten Island New York NY
Hsu,Lien Tien 27 FS Florida State Univ.Tallahasee FLA
Huang, Liu Han Chen 34 FM 2114 Marin Ave,Berkeley Calif
Huang Betty 11 FS same as above
Huang Billy 8 MS same as above
Jing, Bao Shan 39 MS Sea View Hospital Staten Island N.Y.
Kung Sung Son 22  S 1st Baptist Church, Macon GA,沒有注明性別
Lowe,Hugh Kwong 38 MM intransit to Canada
Lowe,Harvey Kwong 31 MM 466 Pender St. Van Couver Canada
Lowe, Vera Chu 30 FM same as above
Lowe, Vivian 3 FS same as above
Lowe, Cynthia 1 FS same as above
Min, Tao Chang 30 MS University of Delaware, Newark, Delaware
Mui, Chung 60 MM 1335 Third Avenue Detroit Mich
Quon, Gook Man 35 MM 534 Fisgard St. Victoria B.C.,這位是加拿大公民
Quon, Diana Au 32 FM same as above
Quon, Sherman 10 MS same as above
Quon, Eugene 3 MS same as above
Quon, Breaster 2 MS same as above
Wang, Ven Shun 24 FS Florida State Univ. , Florida
Woo, Bei Lin 20 FS 1210 Catelina St., Los Angeles, Calif
Yang, Chen Tek 29 MM, Indiana Univ. Law School, Bloomington Ind.
Chang, Yung Kwei 27 MS, Missouri Baptist Hospital
Ting, How Chew 38 M Deportee, 被遣返者,是被中國遣返,還是將要被美國遣返?
下麵有注,第3,4,5,21,23和24名被Ordered delivered,不知這裏delivered是什麽意思。又有,第3,4,5被批準入境,1949年11月26日,還有保證金(bond)500美元,沒說是一共500還是每人500.
p864:
Ing, Grace W. 24 FS 228 MacAllister St. San Francisco Calif
Liang, Yu Bing 41 MM New York University, New York, N.Y.
Chiu, Chu Ping (Mrs. Wm Li) 24 FM Roseland Community Hospital,Chicago, Ill
Hsu, Barbara 36 FM 1600 Otis St. N.E. Washington D.C.
Hsu, Joan 15 FS  same as above
Hsu, Katherine 11 FS  same as above
Hsu, Goerge 5 MS  same as above,Goerge似乎應該是George
Koo, Hai Chang 38 MS Chinese Embassy Washington D.C.
Lei Tao, Julia M. 15 FS Sacred Heart Convent, Menlo Park Calif
Pan, Li Chi 51 MM Vexxxor,N.J.,幾個字母模糊,搜了一下,New Jersey有Ventnor
Yu, Si Hsuin 35 MM 1969 Marshall Ave, St Paul, Minn
Yu, Tsong Yueh Hsiao 34 FM  same as above
Yu, Victor L.K. 6 MS  same as above
Yu, Hobert L. I. 5 MS  same as above
Yu, Joyce L. Y. 2 FS  same as above
下麵也有注,最後3人都是美國公民,第8和第10被扣下(hold)作進一步調查(Further investigation) 。第8名Koo Hai Chang,可能叫顧海昌,沒有搜到任何中文信息,英文的到是有不少,有他訃告,墓地信息等,他英文名是Benjamin,是土木工程師(Civil Engineer)。1920年生,2018年去世。他有哥哥Anthony Koo Ying Chang,也到美國留學。根據他們的入境檔案,他們家在上海的35 Denis Apt--德義大樓35號。Helen Zia(寫漢蘭)寫過一本書《Last Boat out of Shanghai》,裏麵所謂的最後一艘船,正是General Gordon號,沒有細看,書裏提到一個姓Pan的,不知是不是就是這裏的Pan Li Chi。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
元亨利 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : 我也是疫情前去過一次,樓下大廳有人坐著看證,還是他告訴我,東亞圖書館不要證,可以去,在8樓,但是要走到2樓去坐電梯,似乎是專門的電梯。想去看趙元任年譜,
覺曉 回複 悄悄話 疫情前,Robarts 圖書館我常進,沒有阻攔,隻要說是八樓圖書館。昨天去,是先在香港圖書館預約。
隻要寫郵件過去,寫明什麽時候進,名字。周一至周五下午12點到五點開,郵箱是chk.library@utoronto.ca
他們會回複,你的名字他們會給在樓下門口,帶好ID卡。昨天是華裔學生門衛,不看。我還帶上我家廚師長一起,預約了二人。
順便也可以進東亞看書。東亞我記得態度不怎麽樣,之前打電話詢問。
元亨利 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : 多倫多圖書館係統被害了,到現在還沒恢複!
元亨利 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : Robarts圖書館一直要證件吧?好幾年前去過,沒讓進,看門的說你可以去東亞圖書館,8樓,不要證,那時隨便進,現在要預約了?
元亨利 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 : 你這麽一說,下次去看看這本書,以前聽你的推薦去翻過,沒仔細看。
覺曉 回複 悄悄話 兩周前,跟著學生混進了門衛,上多大東亞圖書館,全新裝修過,寬敞有座位。現在要進Robarts 圖書館,外人不行了。但是八樓的香港圖書館可以預約,寫郵件。我準備約,然後可以順便進東亞。托多大學生借書還是便當。
覺曉 回複 悄悄話 看見標題想到讀過的那本書,The Last Boat Out Of Shanghai ,是戈登號。我之前寫過讀書筆記。
登錄後才可評論.