美國入境檔案--趙迺摶

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作單位--www.familysearch.org
趙迺摶是厲以寧的老師，1923年西雅圖入境美國。輪船公司西雅圖入境乘客名單
檔案係列：Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957；
文檔：085 - 6 Aug 1923 - 24 Sep 1923；
頁碼：491/492;原圖中，頁碼（List）處寫著325/1,這個頁碼指的是原檔案中這條船乘客名單檔頁碼。
船名：Kaga Maru，加賀丸；
出發港：日本長崎（Nagasaki），出發日期：1923年8月31日；
抵達港：西雅圖，抵達日期：1923年8月21日。出發日期顯然錯了，這不是一趟穿越之旅，可能是8月1日，後麵神戶是3日，橫濱7日。
Chao Nai Tuan 27 MS teacher，生於近居杭州，聯係人：Mr.N.C. Chao Peking Normal University Peking,可能是他哥哥迺傳，1920年庚款生，1923年已經回國了？中國政府支付旅費，去哥倫比亞大學。身高5‘7。
同頁共8人，1名美國人，7名中國人，除趙迺摶，還有6人，2名學生，4名教師
Lin Toh（h很可能是n）25 10 MS student，Peking Teachers College 支付旅費，去Ohio State University，Columbus Ohio。NARA裏，Lin很象Liu，Toh確實是Toh，
Chung Tao Tsang 31 5 MS teacher，Peking Teachers College支付旅費，去哥倫比亞大學，
Chao Zen 30 MS teacher，中國政府支付旅費，去哥倫比亞大學，
Shaw King Wei 33 MM teacher，中國政府支付旅費，去哥倫比亞大學，
Chow Gee Shung 26 MS teacher，中國政府支付旅費，去哥倫比亞大學，
Shaw Meachen （手寫，看不太清，可能是Gioung ）23 MM teacher，自費，去西雅圖的華盛頓大學。NARA的記錄裏，Gioung是Siang。

趙迺摶的哥哥叫趙迺傳，1920年庚款生，舊金山入境，乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：139 - Aug 27 - Sep 26, 1920 ；
頁碼：660/661；
船名：南京號郵輪（SS Nanking）；
出發港：上海，出發日期：1920年8月23日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1920年9月15日。內容打字
Chao Nai Chuan 32 5 MM 趙迺傳，32歲5個月，已婚，原寫teacher，劃去手寫改為學生student。近居北京，聯係人：兄弟，Chao Nai Twang 110 Hsi Ho Yien Peking，應該是趙迺摶，北京西河沿110號。中國政府支付旅費，美國聯係人：to study，上方手寫：Columbia Universoty NY，哥倫比亞大學。生於杭州，身高5‘8。