美國檔案--金鑄King Tse，1916

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作單位--www.familysearch.org
King, Tse - Case Number: 15559/011-02 - Ship of Arrival: SHINYO MARU, 09/12/1916，其ID=28831961，10張圖，加PDF。金鑄不是跟1916年庚款生一起走的。
第1頁似是檔案袋
第2頁，Reference Sheet，空白。
第3頁是護照

交字第柒拾玖號
美字第五百九十四號
中華民國外交部特派江蘇交涉員          爲
給發護照事茲有華人金鑄確係中國 學生 並非工作等輩原照西歷一千八百八
十四年七月五號美國議院增修一千八百八十二年五月六號限製華工條例第六款
定章請領護照前往美國本使查得該領照之人確不在禁約之列爲此印給華洋文合
璧護照請
駐滬美總領事官查驗明確蓋印証實準其前赴美國境內居住所有領照人姓名年貌
身材籍貫開註於後請煩美國稅關查照放行可也須至護照者
計開
本人姓名金鑄官職 痣認 生日光緖廿一年十一月二十日 高 五尺七.三寸 以前作
何生業 讀書在何時 一千九百0八年至一千九百十三年在何處 南洋中學幾年五年現在作何生業
讀書在何時一千九百十三年至一千九百十六年在何處上海哈佛醫學幾年三年現在何處湖北武昌都府堤卅一號
    如係商人照下填寫
現在生意牌號        設在何處        曾歷幾時        存本若幹照金算
    現在生意估值若幹        所作何項生意
    如係遊歷照下填寫
在本國內家資若何        現到美國擬住幾時
        右照給華人 金鑄 收執
民國五年七月四日在上海發給
紅色印章，“外交部特派江蘇交涉員之印”。
第4頁，英文版，簽字的中國官員是楊晟

第5頁，移民局表格：Exempt Class Landed Direct from Steamer，豁免類直接登陸。舊金山，船名是春洋丸（Shinyo Maru），1916年9月12日抵舊金山。類別：第6條款上海學生。下麵是問答，很簡單，隻回答了姓名：King Tse，其它問題都是No，未婚，等等，最後簽名，King Tse 金鑄，鑄字用的是半簡體--金還是傳統寫法，壽字寫簡體，那個年代，大學生都已經在用簡體了。
第6頁，應該是美國領事館準備的金鑄的簡曆，生於光緒21年11月20日（K.S.21-11-20）--1896年1月4日。生於南京，4歲在家上私塾，10歲去武昌（Woochang Hupeh）的Wesleyan Mission High School。讀了6年，然後去上海讀南洋中學（Nan Yang Middle School），學了1年半，然後進Harvard Medical School,在那讀了3年直到現在，他想去波士頓到哈佛大學完成醫學課程，到醫院作1年住院醫生，再讀1年研究生，之後回上海。他有洛克菲勒基金會的研究獎學金（fellowship），金鑄說他沒有結婚，無兄弟姐妹，他父親在湖北武昌，是湖北省長秘書。

第7頁，粉色通知卡片，船的名字印在上麵，所以是事先批量印刷的，說一旦船通過了隔離，就要去餐廳，給移民官看這卡，作為身份證。頭上有手寫Harvard University

第8頁，舊金山移民局長1916年9月18日寫給移民總局局長的信，通知金鑄的到達，蓋局長印：Edward White
第9頁是個標準表格，前麵學生檔案中多次出現，身份證的申請和收據，日期是1916年9月13日，接收人不是Kay Yong了。金鑄20歲，身高5尺10多，近5尺11，很高，1米80左右。地址是紐約，不知為什麽，金鑄是要去哈佛。紐約可能是有固定地址，讓身份證由紐約某人轉。有金鑄照片，下麵簽名的是中國總領事，似乎是容揆--Kuei Yoon，所以地址填紐約，就是中國領事館，然後由領事館轉，前麵記過，身份證經中國領事館申請。作證的（attest）人簽名：W E Walsh。

第10頁，Action Sheet First Day Landing，也是固定程序。不過這次才發現，這個表格居然沒有當事人姓名欄。

入境檔案
FS上，輪船公司乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：091 - Jul 24 - Sep 14, 1916；
頁碼：195/194;
信息相同。春洋丸是1916年8月18日從上海出發，
King Tse 21 11 MS medical student，金鑄，21歲11個月，醫學學生。後麵，聯係人：Mr.Shih-ho King 31 Du Fu Te Street Wuchang Hupeh China,可能是父親。同船有13名學生，其中NARA上檔案可以看內容的有林文秉（Lin Wen Ping），樂文照（Loh Ven Tsao），胡正詳（Hu Cheng Hsiang）和吳旭丹（Woo Shu Tai），這些名字都來自他們的護照。
跟金鑄同頁的有Tang Yu Loo，隻有15歲8個月，也是醫學學生，這是唐腴臚，後來被誤為宋子文而被刺殺。
NARA上，舊金山移民局華人入境
檔案係列：Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California July 7, 1903 – January 7, 1947；
文檔：June 22, 1915, SS Wilhelmina - September 30, 1916, SS China；
頁碼：7；

圖片由Ancestry提供
King Tse Section 6 H.K. stu,金鑄，第6條款香港學生，目的地是波士頓。