字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國檔案---金雅梅(金韻梅)

(2023-01-06 06:33:00) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS--familysearch.org,NARA的合作單位--www.familysearch.org
金雅梅又名金韻梅,是早期中國的女基督徒,她父親叫金麟友(Rev. Ling-yiu Kying),所以她是家傳。但是2歲時,父母雙亡,她被一老外傳教士受養。
NARA上有金雅梅的個人檔案:Kin, Yamei - Case Number: 18375/35-4 - Ship of Arrival: CHINA, 07/27/1919,其ID=28840459。有11圖,和PDF。
第1頁是入境詢問記錄,但是裏麵名字是Ku Chung Yao,是男的,他與金雅梅同船,是名學生,不知怎麽,把他的記錄放在金雅梅的檔案裏了。
第2、3頁是信封和信,彩色的,很漂亮。寫信人叫Robert Dollar,是個老板,他開的公司就叫The Robert Dollar Co.,是作Shipping and Lumber,航運和木材生意。航運包括客運,1902年,Dollar第1次到中國,坐的正是中國號郵輪。後來他從美國政府購買了一些郵輪,都以美國總統命名,早期主要跑西雅圖線,我們已經在入境檔案中見過多次了。Robert Dollar逝於1932年。1938年,美國海事委員會(United States Maritime Commission)接管了Dollar公司,命名為“American President Line” 。Dollar寫過回憶錄,網上可以看到,裏麵有不少中國的內容,有機會去看看。

第2頁

第3頁
回來說金雅梅,Dollar為金雅梅寫了推薦信,日期是1919年7月25日,說他與金是多年老朋友,金是位非常聰敏的女士,她在東方(orient)政府裏任重要職位,據我所知,近來她也開始為我們政府工作。希望舊金山的海關對她的行李和入境檢查能夠給予方便,她會到我家住幾天,然後前往東方。金雅梅將於本月27日乘坐中國號抵達舊金山。從FS的檔案看,她們是1919年7月5日從上海出發的,確於7月27日抵達舊金山。
第4頁是美國天津領事館寫的金雅梅簡曆(precis),日期1919年5月1日:金雅梅是中國公民,1864年4月4日生於寧波,1885年畢業於康奈爾大學女子醫學院,然後當了醫學教師和講師。她想到美國後,以紐約為基地調查美國檔醫院診所。她到美國來過好幾次,最近一次是1917年。金醫生在中國很有名,在美國的熟人和朋友也很多,包括不少名人。她的身價(financial standing)約為1萬美元。她計劃1919年6月25日乘坐南京號郵輪從橫濱出發,前往舊金山。落款是美國總領事,蓋了一個紅色姓名章:P.S. Heintzleman。搜了一下,是P. Stewart Heiontzleman,中文名韓子明。


第5、6頁也是一個詢問記錄,表格2602,第6頁是詢問記錄第1頁,第5頁是第2頁。類別是第6條款天津旅行者,姓名金雅梅--Kin Yamei,問結過幾次婚,答:1次,丈夫H.L.A. Silva(網上他的姓名:Hippolytus Laesola Eça da Silva)。幾個孩子?1個兒子,0女兒。兒子23歲,在法國戰死,他參加的是107團(107th Regiment)。應該是第1次世界大戰。第2頁上一個奇怪的問題:你是否參加過美國居民的婚禮,或者是美國居民兒子或女兒的婚禮?這頁上問題都沒有回答,可能是不相關。
第7頁就是金雅梅的第6條款證明,上麵的日期是1919年4月1日,簽署的華人官員是Huang Yung Liang,搜一下天津交涉員,這是黃榮良。有照片,照片上蓋了一個公章,被照片模糊了一半,從下半上文字猜,再參照以前江蘇的印章,應該是:外交部特派直隸交涉員之印。


其它幾頁,有的沒有新信息,有的是跟前麵學生的一樣的表格,這裏不上了。

FS上,金雅梅最早的入境美國記錄是1911年,紐約入境,當然,這是用她名字搜可以看到的最早,她1885年已經在美國醫學院畢業了,所以1880前後已經到美國了。
紐約入境輪船公司乘客名單
檔案係列:New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924;
文檔:Roll 1621, vol 3569-3570, 23 Jan 1911;
頁碼:267/269;
船名:Laurentic;
出發港:利物浦(Liverpool),出發日期:1911年1月14日;
抵達港:紐約,抵達日期:1911年1月22日。
Kin Yamei 46 FW physician,金雅梅,46歲,喪偶,醫生,近居天津,身高5尺。 p268是紐約移民局審察長(Inspector in Charge)寫給紐約移民局長的信,日期是1911年1月23日,應該就是一個例行的報告,說Laurentic船上有2名中國女士,Kin Yamei醫生和Pai Hsiu Lan小姐,當天被批準入境。 Pai Hsiu Lan是與金雅梅同頁的另一位乘客,該頁還有另一人是日本人。這信是打字的,所以字都很清楚,而p267是手寫,很潦草,船名,Pai小姐的名字都不確定,但是這封信給出了答案。
Pai Hsiu Lan 19 FS student,19歲,學生,聯係人是San Shing Pai,在北京,她的旅費由Dr J. Kin支付,可能就是金雅梅。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
元亨利 回複 悄悄話 回複 'jianchi9090' 的評論 : 已經有了,不過不是我寫的,是另一位城裏老鄉發現的檔案,然後寫了一篇,不過有一段時間了,我忘記具體網名和貼子的篇名了,你可以搜“文學城 張愛玲入境美國”。
jianchi9090 回複 悄悄話 好奇哪天會不會看見張愛玲的入境資料
登錄後才可評論.