2007 (2)
2016 (86)
2017 (154)
2019 (79)
2021 (73)
2022 (129)
2023 (263)
2025 (17)
NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS--familysearch.org,NARA的合作單位--www.familysearch.org,
看名字顯然是日本女人,她的NARA檔案是:Case File for Yukiko Tashima Cheng,其ID=12027754,用此ID在NARA上即可搜到,7張圖+PDF。Yukiko似乎即可以是幸子,也可以是由紀子,從發音看,由紀子更接近,但是幸子寫起來方便,Tashima可以是田島,所以暫稱她為田島幸子,而最後的Cheng,是中國成或程姓,也可以是鄭,暫用程吧,這說明她嫁給了程先生。
第1頁是美國駐北京領事館給上海總領事館的信,日期北平1947年4月3日,寫在北京總領事館的信紙上,但是“總”字(General)被劃去,北京的領事館降格了?從總領館改為領館?內容說,附上程田島幸子小姐在我館填寫的登記申請表,她現在在南京的陸軍顧問組(Army Advisory Group)工作,考慮到她可能會去你處申請護照事項,現附上她的登記申請表供參考。程小姐(Miss Cheng)想去日本,在GHQ SCAP找個工作(GHQ是駐日美軍總部),但是考慮到她的日本祖籍和她激進的反美態度(一名領館官員知道這事,好幾個北平的前Headquarters Group的軍官也都知道),我們向國務院尋求指導意見,3月10日,國務院發電報反對她的申請。又:程小姐也用姓Tseng或Chung,名Lucille或Lucy等。
第2、3頁即田島幸子的申請表格,第3頁是表格的第1頁,是表格176(Form No 176),左上角一個框裏寫登記批準,日期1946年12月12日,有效至1948年12月12日。 表格名稱是Application for Passport,Application for Registration,然後下麵括號裏小字,indicate plainly which is desired,清楚指示要哪一個,這裏Application for Passport 被短線劃去,所以是申請登記,下麵還有一句,用於本土公民。
田島幸子於1917年2月3日生於美國加州,現居於北平的3 Ti Tzu Hutung,Kou Yen,Kou Yen可能是溝沿,Ti Tzu Hutung不知道是什麽胡同--梯子胡同?她在加州一直住到1937年,期間去過日本幾次,1937年到1939年在日本,1939年到1946年在北平。她與Cheng Tzu-han於1939年4月10日在北平結婚,程於1913年7月15日生於上海。田島父親已去世,母親現居東京。父親1906年移民美國,母親1915年移民美國,1933年離開。子女欄寫有女兒 Cheng Shin-man,1941年生於沈陽,但是被劃去。最下麵有一段陳述,說她沒有歸化其它國家(當然相對美國言),所以她沒有入籍中國。第2頁表格上有照片, 落款是美國領事Fulton Freeman
第4頁是在表格第1頁背麵打字的領事(即Fulton Freeman)意見,首先他說申請人的陳述完全是她個人作出的,接待她的官員沒有作任何幫助或者催促。申請人在申請登記時沒有提供她為美國公民的證據,她說她於1937年要去日本,由國務院頒發了護照,但是日期和號碼未知,她說她的護照現在東京她母親處,所以我們把她的申請表寄給國務院批準。
第5頁是寫表格213--Form No. 213,也是一表兩用,如果是本土公民,用來解釋長期居住外國的理由,如果是歸化公民,則要辯解非公民的預設(overcome presumption of noncitizenship),田島幸子是第一種,說她1937年5月去了日本,然後一直在中國,現在陪伴丈夫在北平。去日本是學習,2年後與程先生結婚,然後與他去了沈陽,跟他父母居住,住了3年,然後與丈夫到了北平,丈夫於1942年在那找到一份鐵路上的管理工作。目前田島在Executive Headquarters的Supply Department工作。表格是1946年5月16日由田島幸子和Fulton freeman簽字。
第6頁是章卡片,應該是上海領事館收到材料後的收執。
第7頁可能是第6頁反麵,上麵隻印了美國領事館,北平中國:American Consulate Peiping China。
她與程先生可能是在日本認識的,後來結婚,程帶妻子回國,在日本人占領的沈陽工作,1942年調到北平鐵路工作,仍然是為日本人幹。他應該是個一般的工作人員,所以1945年後沒有事。
FS上,搜Yukiko Tashima,有1935年的入境檔案,1935年3月14日在橫濱乘坐Asama Maru出發,3月27日抵達舊金山,肯定是她,資料完全符合這裏的信息。