美國入境檔案--齊思和齊璧亭父子

齊思和是北京大學曆史學教授，他一直是北大人，開始在燕京大學讀本科，畢業時因為成績優秀，由洪業教授推薦他去哈佛大學讀博。哈佛和燕京有合作關係，可以為燕京畢業生提供獎學金。

用Chi Ssu Ho名字到Familysearch.org(FS)上搜，給出一個Chi Szu Ho，1931年在西雅圖入境美國，他的檔案在西雅圖入境乘客名單檔案係列“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”中的文檔“171 - 6 Sep 1931 - 25 Oct 1931”裏，p86 M. S. Hiye Maru,日枝丸，前麵也出現過這條船，1931年8月28日從上海出發，1931年9月15日抵達西雅圖港。該頁上有4名中國人，齊思和是第2名：

Chi Szu Ho 25 MM student，25歲，已婚，出生於天津，1931年8月11日在天津簽證，類別是4（e），最近居天津。P87是同批記錄的下一頁，齊思和聯悉人填父親：father Mr. K. L. Chi  % Hopei Girls’ Normal College,Tientsin, 父親名K. L. Chi 在天津的河北女子師範學院，齊思和父親叫齊璧亭，百科上說他1929年擔任河北省立女子師範學院院長，就是他了，所以這裏的Chi Szu Ho，就是齊思和，1931年25歲，推應生於1906年，百科上齊思和生於1907，差1年，在入境檔案中很常見。齊璧亭名國梁，Chi Kuo Liang正是K. L. Chi。其它信息，旅費由父親支付，前往哈佛大學，身高5’8。

再到美國國家檔案館（NARA）官網上的移民局華人西雅圖入境檔案係列中的文檔“Seattle: 1931-1932

”（ID=143738709）中，p174，

同一條船Hiye Maru，1931年9月15日抵達西雅圖

Chi Szu-Ho 25M New Arrival sec. 6 Stu. Cambridge Mass S6 ctf #16 Tientsin 8/11/31, 他是8月11日在天津簽證的。

總之，齊思和是1931年8月28日在上海乘坐日枝丸輪船出發，1931年9月15日抵達美國西雅圖。 

齊璧亭

用Chi Kuo Liang到FS上搜，給出一條，生於1883年，1921年舊金山入境，是在舊金山輪船公司乘客名單係列“California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953”中的一個文檔“156 - Nov 30, 1921 - Jan 2, 1922”裏，點進去：p787，表格500，Form 500，List or Manifest of Alien Passengers For the United States Immigration Officer at Port of Arrival，船名是中國號郵輪（S. S. China voy# 30 Home),1921年11月9日自上海出發，1921年12月1日抵達舊金山。該頁上隻有一名乘客：

Chi Kuo Liang 38 MM Teacher，齊國梁 38歲，已婚，職業是教師，最近居住在天津，聯悉人妻子，Mrs. Chi Kuo Liang，Ningtsin Chihli China，地址是直隸的寧津，目的地Palo Alto，這是斯坦福大學所在地。P786上其它信息，自己支付，要去斯坦福大學讀書，身高5’9，生於寧津。 

用FS的信息，返回NARA，舊金山移民局的華人入境係列中的這個文檔“March 21, 1921, SS China - January 4, 1922, SS Korea Maru”（ID=102057818）中，搜1921年12月1日，中國號，p439:



Chi Kuo Liang section 6 Tientsin student Palo Alto

齊國梁，天津學生，去斯坦福，另外，他是當天批準入境。

父子入境相距十年。

NARA 原圖下版權聲明：Image provided by Ancestry。本文圖片由Ancestry提供

[元亨利]

回複 'Tina_芬蘭' 的評論 : 謝謝！

[Tina_芬蘭]

據齊思和女兒齊文穎回憶，當年哈佛大學在中國尋找合作者，由美國鋁業大王霍爾的基金會出錢，在中國創辦一個漢學中心，司徒雷登和洪業爭取到大部分資金組成了一個漢學機構，即哈佛燕京學社。齊思和是第一個由燕京派往哈佛的學生。

[元亨利]

回複 '古樹羽音' 的評論 : 您老是那麽客氣，說到早期六國飯店理發價格，我到想起一直想了解當年去美國，船票多少錢。
日本對中國留學生的研究，國內好象沒有見到介紹，也可能我沒有發現。

[古樹羽音]

剛才在寫完複信以後，我想起來了一些情況。30餘年前當我還是留學生，就知道了日本學者做了這些研究，記得提到滿清政府官派留學日本的話題時，我有一位留學日本後在湖北省教育廳的親戚，導師就告訴我，如有興趣可以查到具體的任何一位的記錄資料。現在看來就是如同您現在從事的結晶吧。更加感到自己粗俗於世不求精。

[古樹羽音]

回複 '元亨利' 的評論 : 我一開始就想的問題，感謝您的回答！您真是獨開一麵！了不起，工作量的巨大和艱辛可想而知！佩服您的契而不舍，但也能分享你的收獲，那種成就感！這才叫史學研究！我以前的導師如果遇見您，那一定會是英雄相見恨晚的，我想。記得我的論文答辯時，我沒有資料回答顧維鈞夫人在北京的六國飯店所消費的具體換算數字，被導師指摘時的汗顏。
“搜尋日本的檔案，比美國的更精彩，孫中山，蔣介石，周恩來，康梁，李叔同，太多的人了，至少應該有入境記錄。”--從學過曆史的嗅覺來說，您的動議和遠見非常英明！ 即使回到教育界，我的主業也是教育行政兼任教學，所以我並不是學者。為了生活/家庭（不是經濟問題，很大成分是為了保持華人的尊嚴）我離開史學很久了，疫情過後，一定要回北京的研究所去了解一下科研動向，我也準備可能的情況下Reasarch一下此地的學術動態。

[元亨利]

回複 '古樹羽音' 的評論 : 回複 '古樹羽音' 的評論 : 感謝！您太客氣，我是2種都在作。名單比較隨意，平時時時會看到某人，去過美國，比如前兩天看到北人藝的趙蘊如，於是查了下，她居然是與老舍曹禺同船赴美，這個準備下麵會發；或者自己會想起某人，比如昨天想到中國辛德勒何鳳山，他也來過美國。其他的沒有固定的係統的名單，隻是自己能想到看到的。最開始是想找陳寅恪的，後來就很隨意了。至於大海撈針，我是想把所有檔案都過一遍，舊金山和西雅圖的，把留學生記下來，大約是1900-1940這個時間段，另外再作一些統計方麵的，比如總華人入境數，其中學生有多少，隨著年代變化等等，但是工作量比較大。這應該是你們專業幹的，我一直設想，中國曆史方麵應該有人組織這方麵工作，當然可能已經有人在作了。找一些在海外的研究人員，分個工，係統化地研究，由某個曆史研究機構總體上掌握，或者某個教授。實際上你也可以組織一下搜尋日本的檔案，比美國的更精彩，孫中山，蔣介石，周恩來，康梁，李叔同，太多的人了，至少應該有入境記錄。當然，也可能已經在作了，我不了解業內信息。

[古樹羽音]

因為敬佩，不知道為什麽，很想知道，您是先有名單list，再到那龐大的縮微資料中“大海撈針”呢？還是每每執著地堅持在那忙無邊際的文史記載中”求珠探寶“呢？ 太珍貴的第一手研究資料啊！