字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國檔案-清華1935年畢業生留美入境記錄,錢學榘

(2021-03-07 14:34:28) 下一個

1935年清華大學留美公費生畢業30名:根據與前兩貼中同樣圖片中的名單,他們是王錫蓂,張駿祥,王憲鈞,李樹青,謝強,陳振漢,李士彤,龔祥瑞,張宗燧,李慶遠,方聲恒,王遵明,張全元,潘尚貞,楊遵儀,張宗炳,張信誠,沈同,薛芬,李慶海,郭本堅,徐民壽,劉光文,王宗淦,張煦,錢學榘,鍾朗璿,貝季瑤,俞秀文,胡先晉。其中龔祥瑞、張宗燧和薛芬去了英國,王憲鈞去了德國,還有王錫蓂、李士彤、張信誠和徐民壽不知道去了哪個國家,剩下的這些學生延續了前麵幾屆的模式,仍然是第2年分批前往美國留學,幾乎都是1936年赴美,幾乎都從西雅圖入境,隻有楊遵儀從舊金山入境。因為比較零散,所以不上圖了,雖然他們同時同船來美的,也有不少其他學生,待以後再補上這些人名單和圖片。下麵記錄來自美國國家檔案館(NARA)網上文檔,如果來自Familysearch.org的信息,則會聲明來自FS。這批人中,龔祥瑞有自傳盲人奧裏翁—龔祥瑞自傳,Google books上有,裏麵有一些與留學有關的描述,雖然他不去美國,也可參考。

楊遵儀的記錄,來自December 11, 1934, President Lincoln - March 1, 1938, President Taft(ID=102069440,用此ID可以在NARA網上搜到此文檔),p611,船名是President Coolidge,1936年7月29日抵達舊金山(FS上記錄,7月14日自上海出發):Yang Tsun Yi section 6 Tientsin student New Haven Connecticut,楊遵儀,來自天津,第6條款學生,去康州New Haven,耶魯大學所在地,他當天準入,所以楊遵儀入境美國日期是1936年7月29日,地點舊金山。FS上,他的信息:28歲,男 單身,英法德文會讀能寫,旅費由國立清華大學(National Tsing Hus Univ)支付,去耶魯大學,身高5‘7,聯係人父親Yang Cheng Hsiu,Swatow,廣東汕頭。

同船還有其他幾名學生和很多政府官員,其中有胡適,Hu Shih gov't official China,最終目的地是中國,也是當天入境--1936年7月29日。FS上,他的信息,隻有:delegate to 6th Biennial International Conference Institute Pacific Relations,參加太平洋關係學院第6屆雙年大會的代表。這個太平洋關係學院曾經很有名,在麥卡錫時代也是受到攻擊的重點。

西雅圖

錢學榘,錢學森的堂弟,2008年諾貝爾化學獎獎獲得者錢永健的父親。他的記錄所在NARA網上的文檔名又是 #N/A,ID=143740990,p108,船名是傑佛遜總統號(President Jefferson),1936年5月27日抵達西雅圖港,FS上記為5月12日離開上海,Tsien Hsue-Chu 22m New Arrival Sec 6 stu Cambridge Mass S6 ctf & 4(e) visaed Shanghai 212 5/7/36 Primary May 27 1936,這是全部信息,他英文名Tsien Hsue-Chu,22歲,男,第6條款學生,目的地麻省劍橋,第6條款證明和4(e)於1936年5月7日在上海簽發,212應該是簽證號,當天準入。FS上,他去麻省理工MIT,聯係人是父親Tsien Chia Hsuen,地址:883 Eastern St. Hangchow Chekiang,查錢學榘父親是錢家潤,字澤夫,所以Chia Hsuen是家潤,住杭州東街883號,旅費也是Tsing Hua Univ支付。前篇錢學森在FS上的聯係人填的是Mr.Tsien Chia Chin,16 Tang Ku Yuan,Hangchow,China,他父親是錢均夫,名家治,Chia Chin,有可能是Chia Chih,Chih誤為Chin。Tang Ku Yuan,不知是杭州什麽地名,Yuan應該是園吧。

接下來是1936年9月2日,格蘭特總統號(President Grant)抵達西雅圖港,FS上記該船是8月18日離開上海,船上有陳振漢,張煦,張宗炳,郭本堅,李樹清,王遵明,王宗淦,貝季瑤,胡先晉和俞秀文,胡俞為女生。

陳振漢:同上文檔#N/A,p242 Chen Chen-Han 24m New Arrival Sec 6 stu Boston Mass Tientsin 4(e)94 6/24/36 Primary Sep 2 1936,FS上,男,單身,生於浙江,住北平,去哈佛,清華大學支付旅費。

張煦:p246 Chang Hsu 22m New Arrival Sec 6 stu  Cambridge Mass Shanghai 4(e)#51 7/31/36 Primary Sep 2 1936,FS上他是Natl Ling Wah Univ 支付旅費,可能是Tsing Hua的誤拚。

張宗炳,也在p246,緊接張煦,Chang Tsung-Ping 22m do Ithaca Tientsin 4(e)#30  7/21/36 Primary Sep 2 1936,FS上,他也是清華支付旅費。

胡先晉,p248 Hu Hsien Chin 25f do Cambridge Tientsin 4(e) #47 8/4/36 Primary Sep 2 1936,25歲 女 8月4日天津簽證,FS上,她的信息,25/8 FS Eurasia Taiyuanfu Shansi,25歲8個月,單身,歐亞混血,清華大學支付旅費,生於太原--這解釋了她名字中的“晉”字,她去麻省劍橋,上Radcliffe College,哈佛邊上的女子學院,早年哈佛不接收女生,男生自然要到Radcliffe去尋找異性(可見Erich Segal的小說The Class,1950年代的事)。她在FS上聯係人是父親Hu Chun 9 Hsi Chiu Tsu Chu Peiping,北平的Hsi Chiu Tsu Chu,不知是什麽地名。

郭本堅,p248 Koh Pun-Kien 22m do Pittsburgh Shanghai 4(e) #77 8/10/36,FS上,他的聯悉人是父親Koh Tze Zung 7 Lane 20 RT D Siyes Shai,上海,去上Carnegie Inst of Techn,匹茲堡的卡內基科技學院,旅費也是清華支付。

李樹清,p250 Li Shu-Tsing 29m do Madison Wis Tientsin 4(e)#17  7/16/36 Primary Sep 2 1936,FS上,他29歲9個月,單身,生於遼寧,天津簽證,聯係人是父親Li Fang-Chen,住16 Pao Chan Szu Chien Peiping,北平的寶禪寺街?網上查,還真有這街,現在叫寶產胡同,寶禪寺街16號還大大的有名,遜清為某王府,有一小姐和丫頭暴死其中,後來就鬧鬼,是北平四大凶宅之一,後來北平市長袁良也住過,1940年代,是中電三廠宿舍,演員項堃就見過鬼。李樹清上威斯康辛大學,旅費由國立清華大學支付。

王遵明,p252,Wang Tsun-Ming 23m do Cambridge Tientsin #16 7/16/36,FS上,他23歲,單身男,生於南昌(但是FS把省份拚為Kiangsu江蘇,應該是Kiangsi,江西),天津簽證,住北平。聯悉人是父親Wang Sen-Ki,南昌,去MIT,清華付旅費。

王宗淦,p252,Wang Tsung Kan,22m do Cambridge,Shanghai 4(e)#64 8/7/36。FS上,22歲2個月,單身男,生於Huchow,應該是浙江湖州,住上海,聯悉人是姐妹Wang Tsung Tsin 8 Lane 290B Penang Lane Shai,王宗清?老上海有Penang Road,檳榔路,現安遠路。也是上麻省理工,清華付旅費。

貝季瑤,p252,Pei Chi Yao do Cambridge Shanghai 4(e) # 61 8/7/36,FS上,22歲8個月,單身男,生於蘇州,聯悉人是母親,Wu Sici Pao,Soochow,Wu Sici Pao,不合中國人名字,可能是Wu Shi Pao 誤拚。也是上MIT,清華付旅費。

俞秀文,p254,Yu Sin Wen 27f do New York City Shanghai 4(e) #17 7/14/36,Sin可能是Siu的誤拚,FS上,也拚為Yu Sin Wen, 她27歲10個月,單身女,生於上海,聯悉人母親 C. Voonsping Yu Lohs Garden, 7 Gate Shai,沒查到老上海這個地方,清華付旅費,去哥倫比亞大學,身高5’4。

再接下來,6天後,1936年9月8日,Princess Marguerite號郵輪抵達西雅圖港,該船又名日本皇後號(Empress of Japan),1935年清華留美畢業生中,有張駿祥,劉光文,潘尚貞,李慶遠,鍾朗旋,謝強,張全元在該船上,FS上,他們是來自馬尼拉的乘客(8月17日從馬尼拉出發)。

張全元, p268 Chang Tsuan Yuan 21m do Cambridge Shanghai 4(e)#44 7/30/36. FS上,單身男,生於上海,聯悉人父親Chang Mou Te 30 Wineyard Rd,Chefoo China,山東煙台,清華付旅費,上麻省理工。

張駿祥,後來成為電影導演,同一個文檔中,p270,Chang Jun-Hsiang 26m new arrival New Haven Ct Tientsin 4(e)#20 7/16/36 Primary Sep 8 1936。FS上,他的名字用了一種拚法:Jang Jiunn Shuang,然後上方括號裏寫了Chang Jun Hsiang,26歲,單身男,出生地Chinkiang,查張生於江蘇鎮江,天津簽證,居住在北平,聯悉人父親Mr. Chang Lin Ying 19 Lon Hsiang,Chinkiang China,清華大學支付旅費,美國聯係人:c/o Yale University, 所以他上耶魯大學,美國戲劇研究教學的主要大學,身高隻有5’1.5。

鍾朗璿,在同一頁上,Dzung Lang Shuen Cambridge Mass Shanghai 4(e) #96 8/14/36,沒有年齡性別。FS上,22 MS,22歲,單身男,出生地是新加坡(Straits Settlements,Singapore),居住上海,聯悉人父親Dzung Sin Chor 住廣州,清華付旅費,美國聯悉人c/o MIT,所以是上麻省理工。

謝強,也在該頁上,Hsieh Chiang 24m do Cambridge Tientsin 4(e) #1 7/3/26,FS上,單身男,住天津,聯悉人父親 Hsieh Ku Sheng 29 Tai Chong Chiao,Hsia Tang Soochow,蘇州下塘大中橋?清華付旅費,c/oHarvard University,是去哈佛大學。

P270上,有Hsieh Wan Yin Margaret 34f new arrival sec 6 Trav NYC Tientsin,這是謝婉瑩--謝冰心,34歲,去紐約市,天津簽證,FS上,已婚,作者(writer),生於Changlo,福建長樂,住天津,聯悉人c/o the President (Friend) Yenching University,Peiping,China,北平的燕京大學校長,關係是朋友,這應該是司徒雷登了,旅費丈夫支付,之前來過美國,1923-1926,1926年6月離美(這是一個關節時間點,離美日期),美國地址,c/o Rockefeller Foundation New York NY USA,她來美應該是洛克菲勒基金會讚助的。實際上她丈夫同行,但是沒有登記在一起,而是在p276上:Wu Wen Tsao 35m,與冰心同是sec 6 trav,也去紐約,天津簽證,類別3(2) #16 8/3/36 (冰心是同一天 #17),FS上,他記為教授Professor,已婚,出生於Kiangying,江陰,聯悉人與冰心一樣,朋友,燕大校長,之前1923-28來美,在紐約的哥大,1928年12月離美,也是c/o Rockefeller Foundation。

李慶遠,p272,Li Ching Yuan 23m do New York Shanghai 4(e)#56 8/5/36,FS上 單身男,生於Ningpo,寧波,聯悉人,Uncle Mr. Wong,942 Chu Kiang Rd,Nanking,應該是舅舅,住南京珠江路942號,清華付旅費。

劉光文,同頁p272,Liu Kuang-Wen 26m do Iowa City Ia Tientsin 4(e) #36 7/24/36,FS上聯悉人父親Liu Ja Han 14 Liangten Rd,2nd Special Area Tientsin,天津的第2特區(那時就有特區了),清華付旅費。

潘尚貞,p274 Pan Shang Cheng 24m do Madison Wis Shanghai 4(e)#45 7/30/36,FS上,單身男,出生於Changshu,常熟,FS上,單身男,住上海,聯悉人父親Pan Tsing Kung,Square Bridge Changshu,常熟的方橋,清華付旅費,上威斯康辛大學。
李慶海,1937年9月30日乘President Grant 抵西雅圖,Seattle:1936-1937 p396
最後是方聲恒,他的記錄在NARA網上的文檔“Seattle: 1936-1937”中,ID=143741423,p88,愛麗絲公主號郵輪(Princess Alice,又名亞洲皇後號Empress of Asia),1937年1月9日抵西雅圖港,Fang Sheng-Heng 25m new arrival sec 6 stu Boston,Mass S6 ctf Shanghai 4(e)#200 12/18/36,FS上,該船1936年12月25日離開上海,他單身男,不是學生,而是Physics Research Assis’nt,物理研究助理,助教,住上海,聯悉人母親Mrs Fang Liu Lan 7 Shan Teh Lee,West Gate Shanghai,上海西門三德裏?旅費隻寫University,當指清華大學,要去麻省理工。

20231125補,汪振儒,又名汪燕傑,1935年清華大學畢業,赴美學習森林學。1935年西雅圖入境,FS上
檔案係列:Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957
文檔:209 - 15 Sep 1935 - 21 Oct 1935;
頁碼:321/320;
船名:Empress of Asia(Princess of Marguerite;
出發港:上海,出發日期:1935年9月22日;
抵達港:西雅圖,抵達日期:1935年10月7日。
到西雅圖總是會有2個船名,一個是什麽皇後,另一個是什麽公主,皇後是上海到溫哥華,然後在溫哥華或者維多利亞換公主去西雅圖。這次也是,是在維多利亞換Princess Marguerite 號郵輪去西雅圖。
Wang Yen Chieh 27 MS student,汪燕傑,27歲,未婚,學生。生於Kweilu Kwangsi,汪振儒生於桂林,這裏寫成Kweilu。聯係人是父親:Wang Luan Chung #9 Shuen Oi Road Peiping North China,汪振儒父親是汪鸞翔,這裏寫為Wang Luan Chung,不完全一樣。自費,去康奈爾大學。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
元亨利 回複 悄悄話 漏了李慶海,1937年9月30日乘President Grant 抵西雅圖,Seattle:1936-1937 p396 容後補
登錄後才可評論.