美國檔案-太虛法師美國入境記錄

太虛法師是近現代的佛教僧人，他提倡人間佛法，在社會上有比較大的影響。1928年，太虛法師出訪歐洲，並於1929年初到美國，遊曆了一些大城市，進行演說，並與哲學家休謨等交流。太虛法師從歐洲來美，所以沒有在舊金山或西雅圖入境，而是在紐約入境的，美國國家檔案館上目前沒有發現他的入境記錄，還是在Familysearch上找到了。他的名字記為Shih Tai-Hsu（用這個名字到FS網上搜即可）--釋太虛，40歲，MS，President Union Bouddhiste，這可能是法語，佛教協會會長，出生地浙江，簽證地是法國巴黎，日期是1929年2月4日，他所乘坐的郵輪是America，1929年2月14日從法國的Cherbourg 出發（太虛年譜稱13日），2月23日抵達紐約港（年譜記為22日）。來美目的是中轉回中國，時間5個星期。身高5‘6，聯悉人Pao-Wen-Dang，Kouang-Si-Road Shanghai China，可能是上海的廣西路，Pao Wen Dang不知是誰。日期都差一天，可能是太虛法師自己的記錄仍然是按中國的日曆，可能是農曆，所以跟西方的日曆差了一天。

還有一人，也是出家人，秘真，也去過美國，他的記錄在NARA網上這個文檔裏：September 10, 1910, SS China - October 24, 1911, SS Columbian，ID是102052291，p243，西伯利亞號（Siberia）郵輪，1911年4月20日抵舊金山，裏麵有一Pe Chun section 6 T，目的地就是舊金山。T應該代表Traveler，旅行者。Pe Chun這個名字看不出什麽，但是1911年舊金山，NARA網上還可以找到華人乘客名單：February 18, 1911, SS Acapulco - August 11, 1911, SS Mongolia（ID=120139864），同條船西伯利亞號的記錄，p170，有Bo Chun 1862年9月15日生於廣州，1911年49歲了，p172上有中文簽名：秘真，職業：Monk，和尚，地點：Tai Leung，不知是哪裏？秘真這個名有點道家的味道，道士也翻譯為monk。

p172，華人乘客名單裏帶有秘真簽名檔頁。

圖片由Ancestry提供