美國檔案--尼克鬆1960年給肯尼迪的電報

Richard Nixon Telegram to John F. Kennedy August 31, 1960 ，鏈接在此。

當時尼克鬆是副總統，肯尼迪還僅僅是一名參議員，但是已經準備代表民主黨競選總統,而尼克鬆當時是副總統，準備競選共和黨的總統，兩人是對手。尼克鬆出事故受了傷，肯尼迪給他發電報表示慰問，說等你傷好了，自倆再打，很有風度。檔案館網上沒找到肯尼迪電文。尼克鬆回電，當然是感謝，然後他說了一句中國人絕對忌諱的話：希望你不要發生類似的事故。即使競爭對頭，也不能說這種話吧？不知是美國人這樣說話很正常，還是尼克鬆不會說話，他是有名的不善於人際關係。

是通過西聯（Western Union）發的
The Hon John F. Kennedy
      United States Senate WashDC
It was most thoughtful of you to write as you did. I hope you have no similar accident. Much against my will, I am trying to do what the doctor orders. I hope to be back on the campagn trail before too long. Sincerely
    Dick Nixon.