2007 (2)
2016 (86)
2017 (154)
2019 (79)
2021 (73)
2022 (129)
2023 (263)
說到徐恩曾，有些《潛伏》粉絲可能耳熟，這個與戴笠、毛人鳳等一係列40年代國民黨特務機關人物並列的名字，他的英文名字是什麽？美國檔案館裏有一份檔案，Office Memorandum Regarding En-ts'eng Hsu，鏈接在此。裏麵的人名En-ts'eng Hsu,讀音是恩曾徐，但中國人重名的很多，還要看內容，這份檔案隻有一張卡片：
題目是辦公室備忘錄，但沒說具體是哪個辦公室，哪個部門，時間是1949年4月21日，是一位Lee Engdahl寫給Mr. Hannah的。1949年4月21日，正是共產黨解放軍渡長江，打南京的日子，估計徐恩曾去的不是南京的美國使館，猜想可能是上海美國總領館。這個卡片說：如果形勢惡化，徐先生和他妻子可能想去美國住6個月，他曾是交通部副部長（Vice Minister of Communications), 並且與國民黨情報機構關係密切（closely allied with Kuomingtang intelligence），看到這裏，可以肯定這人就是那個徐恩曾。但是網上搜索沒有徐恩曾當過交通部副部長的記錄，而中統在1947年後改名為國民黨黨員通訊局，Communications可以翻成通訊，是不是指這個呢？接下來說，他妻子是立法院成員。徐恩曾妻子叫費俠，很猛的名字。說，He intends to go to US for Overseas Chinese Commission，這句怎麽理解？他到美國去是為了海外華僑委員會？然後他會去墨西哥，他和妻子都有1949年1月頒發的官方ppts，ppt是什麽？肯定不是演示視頻Power Point。卡片接著說：他今天不是來申請（簽證？），隻想了解有哪些要求。他會外出5天，如果他決定要去美國，他會再來。他很坦率地說，他不想去，除非萬不得已。但是他不想被抓，害怕共產黨的報複。卡片底部手寫部分看不太清，似乎是：Mr. Chase xxxxxx this office xxxxx on xxxxxxxx. 最上部有印刷小字：Standard form No. 64，所以這卡片是標準表格第64號。右邊橫著打字：Hsu，En-ts'eng。這可能是過去那種卡片，一個抽屜裏一大堆卡片，類似圖書館前計算機時代的目錄卡片，邊上橫著寫簡要，查的時候看起來方便一些。
20190817 補：
今天隨意在美國檔案館網上搜，用的關鍵字是“Chinese Consulate”，大量的是美國駐中國領館與美國國務院的通訊，大部分都是沒有圖片具體內容的。但是跳到59頁（搜索結果有100多頁）的時候，冒出這一份：Case File for Nicholas Alexandr Goudasheff And Family，鏈接：https://catalog.archives.gov/id/12028100。這是一家俄國在中國的移民（可能就是所謂的白俄吧），在1949年審請移民美國的材料。美國檔案館裏有很多同樣的審請資料，在中國的外國人（可能多為白俄）審請去美國，所以沒有什麽特別的，看了一下也似乎沒有什麽有意思的細節--我最感興趣的東西。但是有個名字吸引了我的注意：第一頁上有 To Mrs.Engdahl的字樣，Engdahl吸住了我眼球，這個是不是就是徐恩曾備忘錄中的哪個Engdahl？，備忘錄裏看不出是男是女，隻有姓，這裏有了Mrs.，所以是女士，Engdahl太太。第二頁上出現了Mr. Hannah，也是出現在徐恩曾備忘錄中的，所以無疑，這個檔案中的美國領事館，就是徐恩曾去的那家，上麵我猜是上海，還真沒錯，這個檔案有12頁，第10頁上列出American Consulate General，Shanghai。美國駐上海總領事館。另外第6頁裏出現了ppt，記得我不知道ppt是什麽，網友告訴是護照。這裏第7頁上有Soviet ppt no. 577字樣，顯然ppt是護照。這是一家三口，夫妻和兒子，他們從俄國到了中國東北，然後到上海，上海住址：80 Rte Paul Henry，豆瓣上有上海新老路名對照，有一個是Route P. Henry,亨利路，今名新民路，可能是法租界。男主人公司是China Electri Co., 地址在460 Fukien Rd. 福建路460號。家裏電話70866，是5位數。有意思的是（p6），他們的國籍列為蘇聯（Nationality：Soviet），而他們的護照是1946年頒發的，是由蘇聯駐上海領事館發的，第10-12頁是領事館基於對男主的麵試後寫給國務院征求意見的一份材料，裏麵提到說男主說，他一直是白俄（White Russian），但是到1946年，他知道白俄已經成不了氣候了，於是放棄白俄身份（position），審請了蘇聯護照，並參加了蘇聯公民俱樂部。他說幾乎99%的蘇聯公民都曾經參加這個俱樂部，他還是蘇聯工程師協會成員，參加是因為他在那上無線電課程，但是跟接發無線電報無關，他也不懂共產主義。他妻子和兒子是蘇聯體育俱樂部成員，這是純娛樂組織。最後，報告說，總領館很難相信，男主與這些蘇聯組織有很密切的聯係而不會受到這些組織的主導思想的影響。所以，他的審請應該列入Visa Supplement D中的Note 13（b）類別，大概是移民條例中針對某些特別人群的規定。雖然報告沒有明確說，且征求國務院指示，但是報告的傾向性很明顯，對男主有懷疑，不批準。
徐恩曾 擔任交通部政務次長直到1945年1月25日行政院任命沈怡為交通部政務次長（徐恩曾辭職照準）
徐恩曾擔任交通部政務次長期間，仍持續從事情報工作，直接報告蔣介石（他原來是調查統計局副局長）