字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

是中國的第一麵國旗嗎?--FRUS

(2018-08-05 14:07:10) 下一個

來自美國外交檔案,應該是前些年解密的吧。前麵兩篇也都是來自這個資料來源。
1862年和1863年是在一個PDF文件裏(不過似乎現在FRUS網站換了界麵了),這是美國駐北京公使浦安臣給美國國務卿蘇華德的電報,時間是1862年10月27日,地點是北京。
裏麵提到:“中國政府采用了一麵中國國旗(national flag)。是個龍旗,三角形的”,但是似乎是用於航海的,電文描述說,對於最大型船隻,旗子有10英尺寬,小點的船隻,7-8英尺寬。長度不重要,底色是黃色,上繪一條龍,頭向上揚。浦安臣說,恭親王在給他的通信中,闡述了采用這個國旗的理由,此前有很多地方性的旗幟,但沒有國旗。然後浦說了一句:Surely the words “immovable civilization of China”have lost their significance. By this act the imperial government, casting down the last shred its exclusiveness, confronts us with a symbol of its power, and demands a place among the nations.粗略地翻譯,浦安臣說,所謂“不可動搖的中華文明”已經失去其意義了,通過這個舉動,帝國政府(大清)已經放棄了最後一絲閉關,采取了一個象征其權力的符號,要求在其它國家中獲得自己的地位。
這麵國旗,是中國的第一麵國旗嗎?下麵是維基百科上下載的,應該就是文中提到的。三角,龍,黃底。維基說,這種國旗到1889年換成長方形的。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.