2007 (2)
2016 (86)
2017 (154)
2019 (79)
2021 (73)
2022 (129)
2023 (263)
上麵記西方女人談周恩來,加拿大前總理皮埃爾特魯多夫人瑪格麗特的記述非常具體生動。
本篇上些她的書中照片
一,Changing My Mind by Margaret Trudeau,HarperCollins Publishers Ltd. 2010
是不是有點像戴安娜?
1973年秋訪問中國時,參觀龍門石窟。瑪格麗特懷孕7個半月,她發現中國罩衫和褲子挺合適。她說她有很長時間跟周恩來在一起,he was wondeful。其餘兩位中國人不知是誰,中間戴帽子的可能是龍門石窟的領導,軍人不知是誰。
與英地拉甘地--印度總理,
上,在渥太華第一次謹見英國伊麗莎白女王,瑪格麗特說她自己太緊張,穿著高跟鞋走不穩,向女王行曲膝禮(Curtsey)時是被女王的手拉起來的,下圖是與菲利普王子,王子是不是跟她一樣感到厭倦?
1976年1月,訪問古巴,卡斯特羅走到哪都抱著特魯多的兒子Michel。
二,Beyond Reason by Margaret Trudeau, Paddington Press Ltd, 1979
正是一年春色好,伊人卻似桃花瘦
婚禮上的郎才女貌
上圖,瑪格麗特姐(妹)Betsy總是聲稱,特魯多是先向她求婚的,但是瑪格麗特得到了他!下圖,在天主堂祈禱是件嚴肅事,但是幸福抑製不住微笑了。
西方油畫裏經典的姿勢,聖母抱著聖嬰:
瑪格麗特不是聖母,抱著的也不是基督耶穌,是未來的加拿大總理,隻有三天大的賈斯汀眼睛已經睜的大大的,滿是好奇。
女漢子瑪格麗特!
媽媽自北京歸,小總理高興的撲向母親,母親急切地擁抱兒子。
上圖,洛基山上,老總理抱著小總理,夫人背著另一個兒子(Alexandre Trudeau,小名Sacha)。下圖,幸福一家。
上圖,特魯多欣賞著穿衣飾無懈可擊的夫人,她卻幾乎在女王麵前栽了,還是女王親切(gracious是翻譯成親切嗎?網上都這麽說,先用著)地把她拉住了。下圖,查爾斯王子與老女人(大他兩個月),瑪格麗特隻在官方場合見過王子,兩人卻一見如故。
左圖,尼克鬆總統的魅力眾所周知(這是在諷刺嗎?),兩人的唯一一次見麵雙方都很愉快。右圖,1973年10月北京,周恩來歡迎特魯多夫婦。瑪格麗特說,周恩來是a truly remarkble man whose friendship toward me I will always cherish。
兩位第一夫人,但此時可能都不在位了,傑奎琳肯尼迪已經改名為傑奎琳奧南西斯(希臘船王夫人),瑪格麗特可能已經與特魯多離婚了。
革命領袖欣賞來自西方的美女,他不知道,瑪格麗特沾滿了鮮血---她之前割破了手,裏麵的衣服上沾了血跡。
請勿轉載!