字母中淘篩曆史的細節
西人資料中搜尋關於中國的點滴
美國知名記者，電視節目主持人，在美國很有影響力的Barbara Walters，她的回憶錄
Audition，a Memoir（Barabara Walters，Alfred A. Knopf，2008）
裏麵記錄，她1972年跟隨尼克鬆總統訪華，那是美國總統破天荒第一次訪問中央帝國（Middle Kingdom），隨行媒體人之多讓一直閉關的中國人吃驚，但是實際上還有非常多的記者想來但限於人數來不了，據沃爾特說，當時白宮裏決定隨行記者人選的人跟某個記者不和，雖然那名記者資曆完全合格，但是就是不讓他來--誰說美國沒有腐敗。
那一次，尼克鬆訪華，要做的事太多，太重要，媒體人沒有什麽出風頭的機會，沃爾特那時是NBC公司的人，同來的她的同行們也都是公眾耳熟能詳的一時之選：Walter Cronkite，Dan Rather（CBS），Ted Koppel（ABC）等等。後來非常出名的Diane Sawyer，當時居然是政府公務員，作白宮新聞發言人Ron Ziegler的助手（Assistant）。
沃爾特到中國後，（p216--）被分配了一位女翻譯，唐小姐（Miss Tang，開始以為是唐聞聲，應該不是，唐聞聲沒時間給一名電視主持人當翻譯，級別不夠，不是唐聞聲不夠，是沃爾特不夠。），31歲，已婚，但是不戴戒指，有一個女兒，當時快4歲了。她也沒有任何化妝，看上去至少40歲。沃爾特說她的態度是serious and sullen，很嚴肅，sullen是脾氣不好，慍怒。她一見麵問沃爾特的問題是：你多大年紀了？沃爾特肯定是化了妝的，她說：我跟你差不多大（wikki說沃爾特生於1929年9月，那麽1972年2月應該是42歲半），然後就不問任何個人問題了，而沃爾特對唐卻有問不完的問題，其中一個是問能不能請唐小姐帶她去美容，唐小姐說：我們不需要美容院，我們有更高尚的思想。（當時中國就是這樣的，而且隻有理發店，沒有美容院beauty salon, 美容是小資產階級思想--不象今天，小資是個很潮的概念--，不健康。毛主席說，要作一個沒有低級趣味的人）。
總統飛機抵達北京，周恩來前往機場迎接，尼克鬆夫人穿的是大紅外套（美國某中國專家曾經在行前的簡介-briefing-中給她提議不要穿紅色），跟機場大牌子上的口號：全世界被壓迫人民聯合起來！一樣的顏色。而這是當時現場唯一比較陽光的色調。
某次作節目中間，沃爾特跟一個翻譯金先生（Mr.Ching）交談，金有三個孩子，最小的三歲，自出生就沒見過，因為他們夫妻都被下放勞動，孩子跟著奶奶。
尼克鬆夫人在美國給公眾的印象是比較害羞，內向，到了中國卻一下子放開了（blossomed），在中國渡過了一個美好的時光，風度翩翩，總是微笑，對兒童尤其好。沃爾特對那次中國之行中吃的中國餐讚不絕口。
她們在北京的最後一個晚上，26名中國記者為美國同行設宴，沃爾特作完節目也去了，她問一個邊上的非常聰明的中國同事：“我們問了你們那麽多問題，你對美國，美國人有什麽想問的嗎？”“沒有。”“你想要個汽車或者自行車嗎？”“不想要，我有我需要的一切。”“你有兩個兒子，你對他們有什麽希望呢？”“希望他們不要有壞習慣，長大後為人民服務。”--非常真實的當時中國人的思想狀態。
沃爾特跟尼克鬆總統，周恩來幾乎沒有個人接觸，隻是到了最後，（p227）在杭州，宴會結束後，尼克鬆走過來，向傳奇人物周恩來總理介紹，沃爾特說周是a slim，elegant gentleman，周恩來能說一些英語。尼克鬆先介紹了Helen Thomas,美聯社（UPI）的老記者，總統說：“她報道白宮已經報道了60年了。”（數字有誤--尼克鬆據說毫無幽默感，所以不會是開玩笑，可能是30年，那時Helen可能也就60歲，沃爾特說她2000年80歲退休，那1972年才52啊，美國人的數字感比較差）接著總統介紹了沃爾特：“這是芭芭拉沃爾特，我們正在引她入門呢（we're just breaking her in。）”。
沃爾特跟中國人有關的另一次，是1990年5月（p430--），她在北京采訪江澤民，當時64剛剛一年，中國領導層發生了劇變，江澤民是新的最高領導。沃爾特說，能進行這次采訪費了很大勁，基辛格幫了大忙，他跟中國人關係很鐵，給沃爾特介紹了該聯係的關係，然後這些關係又介紹了其他關係，層層下來，最後被批準，可能因為江澤民想改善與美國國會的關係，繼續與美國的貿易來往。采訪在北京很美麗的國賓館進行，有一個翻譯，江懂些英語，也能說一些。他的笑容很悅人（pleasant）但是眼睛卻很冷（cold），他喜歡引用莎士比亞。沃爾特問他如何描述一年前天安門廣場學生運動，江回答：“無事生非”，他說的是英語：“much ado about nothing。”當然不是無事生非，但是江卻不讓步，他說他對解放軍用坦克對付學生沒有遺憾。但是，如果是他，他的處理方式會不一樣，他會禁止在廣場集會，這就避免了動用殺器。江引了一句中國成語：吃一塹，長一智，“a fall into the pit， a gain in the wit。”沃爾特沒說江這句是不是說的英語。（這句記得有人問過錢鍾書怎麽翻譯吃一塹長一智，上麵的英語跟錢鍾書的翻譯幾乎一模一樣。江似乎不僅知道莎士比亞。）沃爾特接下來談到那個64標誌性的形象--穿白襯衫的男青年，以一己肉軀，擋在坦克前麵，沒人知道他的下落，沃爾特把那張照片展示給江澤民，江沒料到這個，吃了一驚，他的眼睛變得更加冷如冰，堅似鐵（Steely），他不喜歡突襲，也不喜歡沃爾特的提問：
”你知道他怎麽樣了嗎？我們聽說他被捕，被槍斃了。“
”我不能確認你問的這個年輕人是被捕了還是沒有被捕。“他居然用英語回答。
”你不知道他出什麽事了嗎？“
”我想沒被殺“（I think never killed）
”你認為他沒被殺？“
”我想沒被殺。“他重複道
這就是當時采訪的情況，沒人知道那個人的下落。
1990年那次沃爾特自己行動，當時中國內地的飛機不太規則，航班可以自行改時間或取消，她訂的一次航班就沒坐上，因為那趟航班超售了（美聯航啊，美聯航！），她到了機場，被告知，對不起，沒位了。她到了售票處，出示了她自己與江澤民在一起的照片，這張照片出現在中國某大報的第一頁，她以為售票員會說：”請跟我來。“可是他壓根沒反應，飛機飛走了，沃爾特原地不動。
與尼克鬆在中國，1972年2月
上，與薩切爾，下與江主席。沃爾特你們知道吧？比華萊士還有名的？為什麽江主席不提沃爾特？可能沃爾特問了不該問的問題？
裏根總統夫婦，南希真的是典型的南方美女
上，與卡紮菲，中，與卡斯特羅，下，卡斯特羅簽名的古巴憲法
2005年在印度Dharamsala
1989年，與奧黛麗赫本，
1954年，在巴黎為Carven作模特，有點赫本範啊！
1956年，左起第二，泳衣模特那天有人沒來。沃爾特也年輕過（那年她27），身材，麵容都很不錯。
1992年12月，在監獄采訪刺殺列儂的殺人犯Mark Daivd Chapman
沃爾特自己最得意的一張，應該是藝術照了，由Norman Parkinson拍攝。
(20170720)
