春回人間
跨躍中美文化，勾通雙項信息探討人生感悟。
博文
(2023-07-11 08:26:12)
黃瓜怎麽吃
有長島朋友來電話說他們家今年結了不少黃瓜，還介紹了他種黃瓜和吃黃瓜的心得。說到涼拌黃瓜，他還發了一陣牢騷。
這位朋友是北京人，說他們家從老輩子起就吃拍黃瓜。瓜不拍不脆，一定要用刀背把黃瓜拍酥，醃出來才有味，他老婆是南方人，最恨拍黃瓜，她說你們北方人粗暴，好好一條黃瓜拍得稀巴爛，看著就沒了胃口。吃飯不精細，沒有儀式感，吃[閱讀全文]
(2023-06-30 17:08:52)
王蒙談哲學的困境在一本書裏(笑而不答)王蒙又提起了一個古老而難解的問題:雞生蛋，蛋生雞，究竟是先有雞還是先有蛋。這個難題難在因果不分上。雞和蛋分別又是因又是果。接下來他又例舉了一些生活中的例子，比如，''一個人夜裏失眠，胡思亂想，睡不著。他究竟是因為失眠而胡思亂想呢，還是因為胡思亂想而失眠呢？''''是某地成了旅遊點人們才都去[閱讀全文]
(2023-06-22 13:22:42)
端午節吃粽子
身在紐約能吃上粽子也絕非易事。自己包吧，不會，如今四五十歲的華人在國內沒受過這種訓練，聽說有人包到最後一個環節，綁粽子的時侯把手指頭給綁住了。年紀再大點的會包，但做晚輩的看你那雙髒兮兮的雙手在水中撈來撈去，人家不敢吃。另外就是會包，也不一定願意包，人口少，包多了吃不了，包少了不值的，所以饞了不如到中國超市去買。
超市[閱讀全文]
(2023-06-15 06:41:01)
為黃大師說兩句話
箸名畫家黃永玉老人走了。這兩天看了不少關於他生平的報導。對於一位名人的報導還從來沒這麽熱心過，他生前故事本來就不少，現在越挖越多，越挖越深，越挖越細。他的故事人人愛聽，合所有人的胃口，可以說除了範曾，沒有人不愛這個老頑童。
這裏有一個現象值得觀察。近年來也有不少名人去世，有做出重大貢獻的老科學家，老知識分子，他們[閱讀全文]
(2023-06-02 13:07:15)
尋找尺度
看過一個小故事，有兩個人合夥在路邊開了個小食攤，一個開過小飯鋪，有經驗，自然成主廚，另一個插不上手，慢慢地就變成了打雜的。一個認強，一個認弱，兩個本來平等的關係慢慢發生了變化。其實強與弱之間都是在相互進退中尋找自己的尺度。本來大廚還是客客氣氣的，有一天冒冒失失地噎了這個老實人一句，他不回嘴，就招來了一句更不客氣的，漸漸的[閱讀全文]
(2023-05-30 10:14:16)
五月二十一日被聯合國訂為世界飲茶日。國內一位茶業老者接受了一位美國記者的採訪。這位記者問茶和咖啡都是飲料，有什麽不同。老者錄了一段視頻，介紹了一般人不知道的有共茶的知識。他總結出茶有四大特點，即''色香味形''俱全。每一特色又分別有若幹不同種類。如顏色從深到淺就有七八種，香味又有十來種，不是專業人員一輩子也不知道的這麽祥細。
[閱讀全文]
(2023-05-29 18:32:30)
行字念''行"不念''行''
一位友人通過微信給我發來一首詩，作者李白，題目"行路難'"，我還親耳聆聽了他朗頌的錄音，而且是中英文雙語朗頌。我沒有資格發表評論，不懂就是不懂，隻能避開主題而言其它。請問您對這首詩有什麽評價？答，詩歌在我國淵源流長，最早的詩，出現在"詩經"裏，比最早的英詩早一千多年。古代做詩的人愛[閱讀全文]
(2023-05-27 18:02:30)
清醒夢日有所思夜有所夢。白天看了一篇有關夢的文章，英文叫"luciddreaming'',中文可譯為"清醒夢''，晚上我就做了個''清醒夢''。''清醒夢''不是在清醒的時候做夢，也不是白日作夢，它是在知道做夢時做的夢，深更半夜，人在做夢時，大腦突然變得清醒，恢複了思考和記憶能力，並能幹擾夢境中的情節，使夢向著自己喜歡的方向發展。[閱讀全文]
(2023-05-10 10:16:09)
中美名氏趣話
如果把中國人的名字拿來和美國人的名字做比較，會發現雙方都有些特別有趣的現象。有些地方十分相似，有些地方恰恰相反。
剛來美國的華人不習慣美國名字在前，姓在後的寫法，常常把自己的名字寫顛倒了。中國人的姓在英語裏叫lastname,familyname或surname.
古一點的中國人除了"名"，還有"號"和"字",英美人簡單的多，一般加一個中[閱讀全文]
如果把中國人的名字拿來和美國人的名字做比較，會發現雙方都有些特別有趣的現象。有些地方十分相似，有些地方恰恰相反。
剛來美國的華人不習慣美國名字在前，姓在後的寫法，常常把自己的名字寫顛倒了。中國人的姓在英語裏叫lastname,familyname或surname.
古一點的中國人除了"名"，還有"號"和"字",英美人簡單的多，一般加一個中[閱讀全文]
(2023-05-06 16:19:27)
名詩新解''夕陽無限好，隻是近黃昏''這兩句詩是李商隱的名句，原詩叫"樂遊原"，共四句，前兩句敘事''向晚意不適，驅車登古原''。說傍晚的時候詩人感覺心情不適，於是乘車登高來到古原，散心。後兩句是抒情加議論"夕陽無限好，隻是近黃昏''。這首詩平實無華，不難理解，自古來無論是大家還是百姓，對這首詩的解譯都是一樣的。[閱讀全文]
