一字之師

一字之師

今天去打針，執行注射任務的是一位中國女護士。打完針處理後，她說了一個英文單詞 “push”，意思是叫我用手指壓住棉紗片。我想了想，不知是否應該告訴她這個字用的不對。走到門口，我還是憋不住，告訴她應該說 press，那才是壓住的意思。這位小姐沒怪我多嘴，還謝謝我，叫我把這個字重複幾遍。我怕她記不住，就在一張紙上寫下press ，注名 “壓，擠壓，” 動詞。我告訴她任何字都可以在手機上查到。我打開手機一步步教她找到翻澤網站，並查到了press這字。她又說了幾句謝謝的話。

人和人不一樣，換個自尊心強的人一定討厭我多嘴，當麵指錯，不是打人臉嗎。

我當了一輩子老師，今天又成了“一字之師”，“做到了勿以善小而不為”, 被人又重重地尊敬了一回，心中不免小有渏漣。