武道彷徨今天看戚繼光的《紀效新書》和茅元儀的《武備誌》。裏邊武術每一招每一式都有名堂。想起小時候學武術,教練是沒有文化的農民,動作的名字好多沒講,更不用說每個動作的作用了,也許他們自己也不知道。就和戚繼光說的一樣,打仗用處不大,但活動一下筋骨還是可以的。學梅花拳六年、小紅拳一年,當時能做一字馬、朝天蹬,惜無名師指導,沒有走上專業武[
閱讀全文]
蓋廟
瑞蚨祥的大老板孟洛川到鄒縣認親。孟府的人一查,家譜上沒有,不認。孟洛川就在章丘蓋了個孟廟,要和鄒縣分庭抗禮。結果沒有人去燒香,氣得孟洛川要跳黃河。
[
閱讀全文]
抗戰勝利70周年
我班某同學的父親在新疆軍區工作,這位同學知道不少新疆軍區的事兒。某次在宿舍閑聊,他提起了北疆軍區司令員郭興。郭司令就是《平原遊擊隊》中李向陽的原型。郭司令經常給年輕人說:我們那f時候,衣服一脫就去奪機槍去了。新疆軍區要裁撤時,總參楊得誌總長到新疆視察,郭司令對楊總長說:現在身體還行嗎!怎麽就不讓工作了呢?
郭司令為啥[
閱讀全文]
夜風
GuillaumeApollinaire
哦!鬆樹梢碰撞吱吱作響
我們也聽到了東南風的悲涼
還有鄰近河流勝利的呐喊聲
精靈用風歡笑而號角用陣風
阿提阿提阿提迷人儀容不整
黑夜裏精靈嘲笑你的姓名
因你的一棵鬆樹留蔭哥特風
像古老軍隊森林向遠方逸行
他們的矛尖在互相碰撞
滅絕的村莊現在冥想
好像處女老頭和詩叟
且他們清醒的速度像零一樣
[
閱讀全文]
霧薄霧低垂,遮蓋山高穀幽;和我們道別陰天淚在流。良辰通過記憶編織密咒,給心新的希望值其揮手。MistsLowliethemists;theyhideeachhillanddell;Thegreyskiesweepwithuswhobidfarewell.Buthappierdaysthroughmemoryweavesaspell,Andbringsnewhopetoheartswhobidfarewell.[
閱讀全文]
冬MauriceBouchor秋天已過去,冬天已來臨,秋天已無蹤無影地匿隱我們的憂鬱被帶到遠方。冬之溫柔天,哦淡藍之天,多麽愛你!如美好烈火邊我們冰冷的心摺起翅膀。若海上下雨且凍結,嗯好,我們躲起來—我們不知曉,而且我們不敢再看白帆。綠色的小路今天已雪滿我們多麽歡快,好像,那晚,我們還記得群星多燦爛!我們相靠近,相愛更深情流動的火光流進了眼睛---紫[
閱讀全文]
冬夜JosefvonEichendorff整個世界白雪覆蓋,事皆非吾難遣懷,一樹孤獨站立野外,長時間葉子衰敗。風行僅在寂靜晚上且把大樹來搖動,輕輕將其末梢抖晃絮語就像在夢中。大樹夢中又見春天新綠伴叮咚山泉,鮮花將其再次裝扮喃喃將上帝頌讚。WinternachtVerschneitliegtringsdieganzeWelt,Ichhab'Nichts,wasmichfreuet,VerlassenstehtderBaumimFeld,HatlängstseinLaubverstreuet.DerWindnurgehtbeistillerNachtUndrüttelt...[
閱讀全文]
〈萬葉集〉第三卷,三百七十阿倍広庭欲雨尚未至,天上雲徘徊;潮濕並鬱悶,我長待君來。第三巻:0370:雨不零殿雲流夜之潤濕跡戀乍居寸君待香光[
閱讀全文]
大雨如注AdelbertvonChamisso大雨如注,陽光閃爍,灑落山上,散落山下,--我思伊人,唯她思我,她,對我忠誠有加。追尋什麽走過鄉間,胡須花白帶著勞累?--不再尋找,我已發現,不再尋找,我已具備。充滿活力,我尚年輕,世界冰冷沒有生氣,在家裏邊我歡樂充盈,在其懷抱感到暖意。DerRegenströmtDerRegenströmt,dieSonnescheint,Esgehtbergauf,esgehtbergab,--Ichdenkesie,diemichnurmeint,Sie,diem[
閱讀全文]
雨已下了一整天
詹姆斯?喬伊斯
雨已下了一整天。
哦,來到沉重樹林間:
路上樹葉厚厚無限
盡是思念。
路邊上片刻留停。
充滿思念就要離分。
來,我的人,在此能
和你交心。
Rainhasfallenalltheday
Rainhasfallenalltheday.
Ocomeamongtheladentrees:
Theleavesliethickupontheway
Of[memories.]1
Stayingalittlebytheway
Of[mem'ries]1shallwedepart.
...[
閱讀全文]