英國國王慶祝美國獨立250周年。真是不同的文化。分家不離心 vs 離心不分家。哪個更智慧、更成熟？

副總統先生，議長先生，國會議員們，來自所有州、領地、城市和社區的美國人民代表們。

如果可以的話，我想借此機會特別感謝大家，感謝你們有幸在這次國會聯合會議上發言，並代表女王和我本人，感謝美國人民歡迎我們來到美國，紀念《獨立宣言》半五百周年。