逃出生天 (往事回憶)
1969-4-19 是南越推翻前獨裁者吳庭延的周年紀念日。幾天前就聽電台說阮文紹會到芽莊參加一個紀念活動。這幾天機場守衛森嚴，我們住在機場的外圍，出入幾次都受到檢查。18日晚上大約十一時左右，一班軍警和警察進入我們租賃一個軍官的房子檢查，屋裏三個男人都被“請” 到警察局接受調查。警察局認為我們三人都是逃避軍役者，都要被扣留和送去入伍營。老張因為和美國情報處工作，不久便被工作負責人保了出去。我和民哥不久便被送去離芽莊北麵約60公裏的藍山入伍營受軍訓。
入伍營剛在三天前被越共襲擊，死傷了不少士兵。隻見新兵們都忙著修建防
禦工事。
我們在營中逗留了人生中最惡劣的兩個晚上，被蚊子咬得整夜不能入睡。兩
餐吃的都像豬糧的東西。民哥自小驕生慣養，同我申訴說不能吃這些東西，
向我借錢去購物處買一些好食物。
登記入伍處有一個少尉，是老張一個同事的好朋友，特別招呼我去“指導” 他
的英文。他告訴我他隻能招呼我一天，明天我們便會被轉到另外一個營去入伍。
登記入伍手續做好了，就去領軍裝。穿了軍裝，就正式是一個新兵了。民哥和
我都是同一隊伍，屬於b組--不服從份子。一連幾天，早上五點起床，大夥兒
到操場做半小時的體操。之後便分為幾隊人去做防禦工事。第一天我和幾個鄉
巴佬一組，去挖掘一個新戰壕。一個鄉巴佬看見我幹活時文質彬彬，上氣喘下氣，便叫我付錢給他代我幹活。我身上帶了不少鈔票，就付幾塊錢給他替我做。
黃昏時侯幾千個b組新兵集中一起聽訓話。一個兇神惡殺高棉裔的上士，手拿著一枝短鐵棍，在四周行來行去。聽人說，這傢夥心理變態，最喜歡毆打新兵。已經有過打死數人的紀錄。
一會兒，一個少尉或中尉級的越裔士官，走上舞台上開始訓話。四麵掛著的強力喇叭，使人聽得清清楚楚。他的訓話大概是: 你們b組都是不服從國家徵兵命令入伍的新兵，都是犯了紀律，所以都要接受嚴厲的訓練。我知道你們人人都想逃走回家。哼哼，如果你們被抓回來，一定會看到棉上士會怎樣處置你們的。隻需寫一份報告，便可報銷你們的生命。這藍山訓練營東南西三麵都佈滿地雷，北麵是炮兵練習射擊場，炮彈隨時會落在你的頭上。現在就放一些最新的圖片，讓你們看看逃伍者的下場。接著幻燈機就放出幾幅血肉琳琳被地雷炸死傷的逃兵。這心理攻勢果然生效，幾千b組坐在泥沙地的新兵都噤若寒蟬。
一連幾天我們這一隊20多人每天都在訓練營內工作。不是除野草便是掘戰壕。可能因為幾天前被越共遊擊隊襲擊，所以上級下令要新兵們趕築工事。民哥和我同一隊，吃飯都是同在一起。有一次因為我們隊有人吃了飯，大概沒收拾好碗碟。整隊人被關進了一個大鐵櫃。中午時份太陽正射著，我們在大鐵櫃內熱得快要昏去。我告訴民哥我一定要設法逃走。民哥警告我千萬不要冒險。要我記得家中還有老婆和兩個小孩子。說實話，被困在這個營裏，真是插翼難飛，怎麽可能逃走！
5/1 勞動節 那天，機會來了。一個上士一早選了我和十幾人要到營外公路對麵的森林區去做防禦工事。我見到他向一個少尉-他的上級要求明天告假，因為老婆孩子從遠方來探望他。那少尉一口拒絕。說上級下令：沒人可以在工事完成時放假。隻見那上士一麵不悅之色。
那上士沒精打采地帶著一隊十多人出到閘口，每人都拿著鋤鏟等工具。他向幾個軍警遞了軍令紙張。軍警循例地點了人頭便開閘放人。
不遠處是一條南北通的公路。大約六七個月前我還駕著一輛CIA的卡車走在這路上，車上滿載手榴彈等軍火，運往Khanh Duong 的一個山胞村落。所以我對這一帶的地形十分熟識。
我們大夥越過了公路。這公路交通並不煩忙。間中隻有一兩客運車經過。但都在這段路被軍警截查，看看有沒有逃兵。行一段泥草地接近樹林區，那上士便命令一部份人先把那半人高的草除去，另一部份人則鋤地掘戰壕。聽說上星期越共遊擊隊便是從這區攻入訓練營的。
我假裝很熱心地在掘地，一方麵留意四周的環境。我注意到那上士在附近的一塊石頭坐著吸煙，一麵煩悶的樣子，並不理會我們。我走過去對他說我攪肚子，要去大便。他點頭，我便放下鋤子，向樹林那邊行去。我脫下軍褲假裝大便，蹲下時慢慢地爬入草叢中。爬了大約十多公尺，草叢差不多有人一般高，我就站起沒命地向樹林深處跑。跑了大約有半小時，樹林越來越密，到處陰暗，間中隻見到一線陽光從樹頂射入。我知道後麵沒人敢追入這片森林，因為這位置在北麵，是炮兵練習射擊場。但我知今天是勞動節，他們不會在今天練炮的。我見到很多樹木都被炮火擊中，心中有些膽寒。我繼續在森林裏走了兩個小時，都是沿著公路不遠向北走的，因為我不時聽到汽車的聲音。我再走了半個小時。森林越來越密，我見到公路左麵好像有一個山胞的村落。但又不敢走過公路，因為怕有軍警在駐守。見到有一個三合土大水溝通過公路。我便從水溝爬過去。
一連幾天沒下雨，水溝沒積水。我爬出水溝後，伸頭出外張望，看看有沒有軍警或哨兵。我見到在離水溝左麵大約二三十公尺，有四五個哨兵正在聚賭。在右邊不遠就有一個森林。我決定要不要走出水溝走向森林的方向。我又怕被哨兵們見到被捉回去。我正在做一個人生最大的決定。 我在水溝內想了幾分鍾,忽然聽到哨兵們正在為賭博爭吵。我便決定走出去。果然哨兵們仍然在爭吵。沒有注意到一個穿著軍服的逃兵。我慢慢地行向森林區。我不敢放步走，怕會發出聲響。短短的十幾分鍾行程心中一直在祈求菩薩保佑，千萬不要有人追來。一個無神的人在生命感受威脅的時侯競然祈求菩薩保佑！
菩薩真的保佑！一走入森林，我又拚命地跑。我向著森林那邊一個山胞的村落跑去。
幾個月前我在農村幹部處工作，曾載軍用品到Khanh Duong的一個山胞村落，和山胞們接觸了一個星期。知道他們這些小數民族品性單純，並沒有國家或政治觀念，很容易會得到他們幫忙的。
走了大約半個小時，看見第一間高腳屋。我走上那矮矮的梯級時，見到屋子下麵養了牲畜，一陣陣氣味撲麵吹來。前門大開著。屋內隻有幾件簡陋的家具。我用越語高叫：有人在嗎？隻見一個年輕的山胞婦女，正抱著一個嬰孩，出來見到我，覺得很驚訝但沒有害怕的表情。我立刻用越南話告訴她：我想買一套舊衣服。我身上的軍服送給你。她點點頭，從床下一個紙桶裏取了一套很舊的男人衣褲。叫我到後麵的一個房子換了。我把軍服和一些錢交給，也把脫下的軍鞋換了一雙拖鞋。我多謝一句就立刻離開。
這時正接近中午時份，我穿著和一個山胞男人樣，就不慌不忙地從小路走出公路。一路都不見有哨兵。我在公路等客貨經過，打算乘車北上到Khanh Duong。在那處先逗留一兩天，等機會返回芽莊。等了很久都不見有客運車。正在心煩，突然見到一輛美軍的小卡車，車頭向南地停在路旁。兩名美國大兵正在換車胎。我感覺到機會來了。立刻走去向他們打招呼。我告訴他們我是美國建築公司的員工，正在渡假。想回芽莊上班。他們見我英語流利。告訴我他們不去芽莊，但可以給我在半路的一個小鎮下車。我就坐在卡車後麵。
車子向南走經過藍山入伍營，隻見軍警持槍在檢查過往的車輛，但美軍的車子則不受檢查。車子停在公路交接點的小鎮-Ninh Hoa，我下車去買了2瓶可樂給這兩名美國大兵，說聲多謝便向RMK的一輛卡車走去。卡車的菲律賓同事司機認出我，很感到驚訝地見我穿著山胞的服裝，但亦不多問。讓我上車。等了一會便把我載回芽莊辦公處。我在RMK閘口大門等另一輛車，搭順風向市中心把我載回家去。
這次可算是一次生死逃亡的經曆，我一輩也忘不了的經曆！
逃出生天 (往事回憶)
TyHongAu (2026-02-09 11:39:30) 評論 (2)
逃出生天 (往事回憶)
1969-4-19 是南越推翻前獨裁者吳庭延的周年紀念日。幾天前就聽電台說阮文紹會到芽莊參加一個紀念活動。這幾天機場守衛森嚴，我們住在機場的外圍，出入幾次都受到檢查。18日晚上大約十一時左右，一班軍警和警察進入我們租賃一個軍官的房子檢查，屋裏三個男人都被“請” 到警察局接受調查。警察局認為我們三人都是逃避軍役者，都要被扣留和送去入伍營。老張因為和美國情報處工作，不久便被工作負責人保了出去。我和民哥不久便被送去離芽莊北麵約60公裏的藍山入伍營受軍訓。
入伍營剛在三天前被越共襲擊，死傷了不少士兵。隻見新兵們都忙著修建防
禦工事。
我們在營中逗留了人生中最惡劣的兩個晚上，被蚊子咬得整夜不能入睡。兩
餐吃的都像豬糧的東西。民哥自小驕生慣養，同我申訴說不能吃這些東西，
向我借錢去購物處買一些好食物。
登記入伍處有一個少尉，是老張一個同事的好朋友，特別招呼我去“指導” 他
的英文。他告訴我他隻能招呼我一天，明天我們便會被轉到另外一個營去入伍。
登記入伍手續做好了，就去領軍裝。穿了軍裝，就正式是一個新兵了。民哥和
我都是同一隊伍，屬於b組--不服從份子。一連幾天，早上五點起床，大夥兒
到操場做半小時的體操。之後便分為幾隊人去做防禦工事。第一天我和幾個鄉
巴佬一組，去挖掘一個新戰壕。一個鄉巴佬看見我幹活時文質彬彬，上氣喘下氣，便叫我付錢給他代我幹活。我身上帶了不少鈔票，就付幾塊錢給他替我做。
黃昏時侯幾千個b組新兵集中一起聽訓話。一個兇神惡殺高棉裔的上士，手拿著一枝短鐵棍，在四周行來行去。聽人說，這傢夥心理變態，最喜歡毆打新兵。已經有過打死數人的紀錄。
一會兒，一個少尉或中尉級的越裔士官，走上舞台上開始訓話。四麵掛著的強力喇叭，使人聽得清清楚楚。他的訓話大概是: 你們b組都是不服從國家徵兵命令入伍的新兵，都是犯了紀律，所以都要接受嚴厲的訓練。我知道你們人人都想逃走回家。哼哼，如果你們被抓回來，一定會看到棉上士會怎樣處置你們的。隻需寫一份報告，便可報銷你們的生命。這藍山訓練營東南西三麵都佈滿地雷，北麵是炮兵練習射擊場，炮彈隨時會落在你的頭上。現在就放一些最新的圖片，讓你們看看逃伍者的下場。接著幻燈機就放出幾幅血肉琳琳被地雷炸死傷的逃兵。這心理攻勢果然生效，幾千b組坐在泥沙地的新兵都噤若寒蟬。
一連幾天我們這一隊20多人每天都在訓練營內工作。不是除野草便是掘戰壕。可能因為幾天前被越共遊擊隊襲擊，所以上級下令要新兵們趕築工事。民哥和我同一隊，吃飯都是同在一起。有一次因為我們隊有人吃了飯，大概沒收拾好碗碟。整隊人被關進了一個大鐵櫃。中午時份太陽正射著，我們在大鐵櫃內熱得快要昏去。我告訴民哥我一定要設法逃走。民哥警告我千萬不要冒險。要我記得家中還有老婆和兩個小孩子。說實話，被困在這個營裏，真是插翼難飛，怎麽可能逃走！
5/1 勞動節 那天，機會來了。一個上士一早選了我和十幾人要到營外公路對麵的森林區去做防禦工事。我見到他向一個少尉-他的上級要求明天告假，因為老婆孩子從遠方來探望他。那少尉一口拒絕。說上級下令：沒人可以在工事完成時放假。隻見那上士一麵不悅之色。
那上士沒精打采地帶著一隊十多人出到閘口，每人都拿著鋤鏟等工具。他向幾個軍警遞了軍令紙張。軍警循例地點了人頭便開閘放人。
不遠處是一條南北通的公路。大約六七個月前我還駕著一輛CIA的卡車走在這路上，車上滿載手榴彈等軍火，運往Khanh Duong 的一個山胞村落。所以我對這一帶的地形十分熟識。
我們大夥越過了公路。這公路交通並不煩忙。間中隻有一兩客運車經過。但都在這段路被軍警截查，看看有沒有逃兵。行一段泥草地接近樹林區，那上士便命令一部份人先把那半人高的草除去，另一部份人則鋤地掘戰壕。聽說上星期越共遊擊隊便是從這區攻入訓練營的。
我假裝很熱心地在掘地，一方麵留意四周的環境。我注意到那上士在附近的一塊石頭坐著吸煙，一麵煩悶的樣子，並不理會我們。我走過去對他說我攪肚子，要去大便。他點頭，我便放下鋤子，向樹林那邊行去。我脫下軍褲假裝大便，蹲下時慢慢地爬入草叢中。爬了大約十多公尺，草叢差不多有人一般高，我就站起沒命地向樹林深處跑。跑了大約有半小時，樹林越來越密，到處陰暗，間中隻見到一線陽光從樹頂射入。我知道後麵沒人敢追入這片森林，因為這位置在北麵，是炮兵練習射擊場。但我知今天是勞動節，他們不會在今天練炮的。我見到很多樹木都被炮火擊中，心中有些膽寒。我繼續在森林裏走了兩個小時，都是沿著公路不遠向北走的，因為我不時聽到汽車的聲音。我再走了半個小時。森林越來越密，我見到公路左麵好像有一個山胞的村落。但又不敢走過公路，因為怕有軍警在駐守。見到有一個三合土大水溝通過公路。我便從水溝爬過去。
一連幾天沒下雨，水溝沒積水。我爬出水溝後，伸頭出外張望，看看有沒有軍警或哨兵。我見到在離水溝左麵大約二三十公尺，有四五個哨兵正在聚賭。在右邊不遠就有一個森林。我決定要不要走出水溝走向森林的方向。我又怕被哨兵們見到被捉回去。我正在做一個人生最大的決定。 我在水溝內想了幾分鍾,忽然聽到哨兵們正在為賭博爭吵。我便決定走出去。果然哨兵們仍然在爭吵。沒有注意到一個穿著軍服的逃兵。我慢慢地行向森林區。我不敢放步走，怕會發出聲響。短短的十幾分鍾行程心中一直在祈求菩薩保佑，千萬不要有人追來。一個無神的人在生命感受威脅的時侯競然祈求菩薩保佑！
菩薩真的保佑！一走入森林，我又拚命地跑。我向著森林那邊一個山胞的村落跑去。
幾個月前我在農村幹部處工作，曾載軍用品到Khanh Duong的一個山胞村落，和山胞們接觸了一個星期。知道他們這些小數民族品性單純，並沒有國家或政治觀念，很容易會得到他們幫忙的。
走了大約半個小時，看見第一間高腳屋。我走上那矮矮的梯級時，見到屋子下麵養了牲畜，一陣陣氣味撲麵吹來。前門大開著。屋內隻有幾件簡陋的家具。我用越語高叫：有人在嗎？隻見一個年輕的山胞婦女，正抱著一個嬰孩，出來見到我，覺得很驚訝但沒有害怕的表情。我立刻用越南話告訴她：我想買一套舊衣服。我身上的軍服送給你。她點點頭，從床下一個紙桶裏取了一套很舊的男人衣褲。叫我到後麵的一個房子換了。我把軍服和一些錢交給，也把脫下的軍鞋換了一雙拖鞋。我多謝一句就立刻離開。
這時正接近中午時份，我穿著和一個山胞男人樣，就不慌不忙地從小路走出公路。一路都不見有哨兵。我在公路等客貨經過，打算乘車北上到Khanh Duong。在那處先逗留一兩天，等機會返回芽莊。等了很久都不見有客運車。正在心煩，突然見到一輛美軍的小卡車，車頭向南地停在路旁。兩名美國大兵正在換車胎。我感覺到機會來了。立刻走去向他們打招呼。我告訴他們我是美國建築公司的員工，正在渡假。想回芽莊上班。他們見我英語流利。告訴我他們不去芽莊，但可以給我在半路的一個小鎮下車。我就坐在卡車後麵。
車子向南走經過藍山入伍營，隻見軍警持槍在檢查過往的車輛，但美軍的車子則不受檢查。車子停在公路交接點的小鎮-Ninh Hoa，我下車去買了2瓶可樂給這兩名美國大兵，說聲多謝便向RMK的一輛卡車走去。卡車的菲律賓同事司機認出我，很感到驚訝地見我穿著山胞的服裝，但亦不多問。讓我上車。等了一會便把我載回芽莊辦公處。我在RMK閘口大門等另一輛車，搭順風向市中心把我載回家去。
這次可算是一次生死逃亡的經曆，我一輩也忘不了的經曆！