徳國浪漫之路，是Bavaria巴伐利亞州和aden-Württemberg巴登-符騰堡州南部地區，最吸引人的旅遊勝地之一。
浪漫之路的概念，非常粗略地基於連接參與城鎮的古羅馬路線，並在北部增添了一些令人驚歎的中世紀景點。它看似基於曆史和傳統的營銷理念，但實際上是一個更為現代的發明。
戰後迫切需要重建旅遊業的德國，對“浪漫之路”正式的“路線”構想 —— 29個城鎮，460公裏—— 誕生於1950。首批遊客是駐紮附近大型基地的美國士兵的親朋好友，但這條從Würzburg維爾茨堡到Füssen菲森的路線，很快就廣受歡迎。
這條路線受歡迎的原因不難理解。盡管其理念源於現代，但這條路線將曆史名城Würzburg維爾茨堡、Augsburg奧格斯堡、與三座中世紀城牆環繞的城鎮， Rothenburg羅滕堡、Dinkelsbühl丁克爾斯比爾和Nördlingen諾德林根， 結合在一起，最後以新天鵝堡和阿爾卑斯山等旅遊勝地作為結束。“浪漫之路”這個名字恰如其分地描述了，許多遊客在看到中世紀城鎮或童話般的新天鵝堡時的感受。這條路線，還將帶人領略令人印象深刻的曆史、藝術和文化。
我們要一天自駕掠影浪漫之路，那是不可能走全線路的，隻能在它的29個城鎮挑幾個最具代表性的。我之前草擬的，和隊友前一晚網搜確認的高度一致：Rothenburg、Dinkelsbühl、Nördlingen、Harburge 和 Augsburg —— 能去到幾個，根據具體情況而定。
於是，從維爾茨堡離開後，我們直接跳過最開始的5個小鎮，走Autobahn高速，直接去Rothenburg 羅騰堡。離那不遠時，從#7高速出來後不久，就碰上路因修路工程封了。隻能看著GPS，臨時繞走 Adelshofen。雖然才開了一天多車，我們已經發現，德國的修路工程一點不比我們那裏少。而且，他們修路封路，就是一道封路障礙擋在那裏，完全沒有其它任何標識、更不要說Detour的指引牌了, 全得靠你自己找路繞。
1)
路過 Adelshofen的時，車窗上已經有雨滴落下的痕跡。到羅滕堡時，那裏的雨已經下得不小了。
不熟悉租的車的車載GPS的操作，也沒有具體的地址可以輸進去，所以，隻能選城鎮名，由GPS帶我們去它默認的地方。好在我們已經發現，它默認的地方應該都是市鎮中心，所以和我們的目標也很一致。
到了羅滕堡，GPS把我們指引過了城門，直接進了古城。我在自己手機的offline map 離線地圖上，看到附近就有Tourist Information遊客信息中心了。於是，看到有停車場標記，就趕緊叫隊友開了過去。在古城狹窄的路上，開進了一個小小的停車場。停車場如此地不顯眼，我們擔心回頭在老城裏轉完了會找不到，停車出來後，還專門拍了幾張照片作路標。
2）
3）
4）
5）
我們直奔遊客信息中心而去，裏麵有英文簡介和老城的地圖。摘抄並翻譯一些簡介的內容如下。
童話成真的地方：雄偉的石牆環繞著42座塔樓；紅瓦屋頂的半木結構房屋；鵝卵石鋪就的街道和開滿鮮花的窗台 —— 這就是Rothenburg ob der Tauber羅滕堡，又名“Red Fort on the Rivre Tauper陶伯河上的紅堡”。這座歐洲最美麗的中世紀小鎮之一，看起來宛如電影布景——但這一切都是真實的！在過去的一千年裏，這些狹窄的小巷曾接待過國王、皇帝、朝聖者，如今，也迎來了來自世界各地的遊客。 所有人都曾,並且至今，被這座過去與現在交織的小鎮所迷惑。 而且，距離慕尼黑或法蘭克福僅幾個小時的車程。白天，小鎮風景如畫；夜晚，當守夜人帶領遊客穿過風景如畫的小巷時，小鎮又顯得格外神秘。守夜人身著黑色鬥篷，頭戴寬邊帽，提著燈籠。他能說英語和德語，他的故事生動地展現了過去，從Thirty Years War三十年戰爭和 the Plague to white gold (salt) 瘟疫到白金（鹽），再到羅滕堡的主要購物街Herrngasse赫爾恩街。
城市簡史: 960年 陶伯河穀德特旺地區的第一個社區。1142年 霍亨斯陶芬王朝國王康拉德三世建造帝國城堡（拉丁語“Castrum Imperiale”）。城堡旁的山丘上發展出一個社區，後來被稱為羅騰堡。1167年 羅騰堡公爵弗裏德裏希去世後，城堡被廢棄。由於其地理位置，這座城市逐漸發展成為商業中心。1274年 哈布斯堡國王魯道夫將羅騰堡升格為帝國自由城市。1356年 一場地震摧毀了整座帝國城堡和部分城市。1400年 在市長托普勒的領導下，這座城市迎來了鼎盛時期。 羅騰堡擁有超過6000名居民，是帝國最大的城市之一。1525年 農民戰爭期間，這座城市與起義軍領袖弗洛裏安·蓋爾結盟。這座城市開始衰落。 1544年 羅滕堡發生宗教改革。1618年 三十年戰爭期間，新教徒居住的羅滕堡曾數次被占領。1631年，所謂的“Meistertrunk”（大師級啤酒）拯救了這座城市，使其免遭毀滅。|1802年 獨立500年後，弗蘭肯地區的羅滕堡被迫並入巴伐利亞王國。|1945年 羅滕堡遭到盟軍轟炸。城市東部被毀，超過40%的古老建築化為灰燼。 在世界各地慷慨解囊的資助下，被毀區域得以修複。至今，它仍受到典範性保護法的保護。
6）
7）
Market Platz 集市廣場
8）
Rathaus (The Town Hall) 市政廳
位於集市廣場的市政廳擁有兩種建築風格：後方為哥特式（1250 - 1400 年），前方為文藝複興式（1572 - 1578 年）。通過市政廳正門，爬上 200 英尺高的陡峭塔樓，可以欣賞古老的屋頂。可惜，我們當時並不直到這點。不過，就算知道，因為下雨加上時間很緊，我們估計也會選擇不爬的。
9）
10）
11）
路過Medieval Crime and Justice Museum 中世紀犯罪與司法博物館。從那裏可以眺望一點下麵河穀的景色。
12）
13）
14）
15）
Rlonlein/Siebers Town 普倫萊/西伯斯塔
位於Schmiedgasse 施密德街盡頭的the Plonlein (Little Square)普倫萊（小廣場），是世界上最受歡迎的拍照地點之一。
西伯斯塔，建於1385年，是“新”防禦工事的一部分。
16）
17）
18）
下著蠻大的雨，這些市政人員還在用水槍衝洗廣場的磚石地麵。我看了好幾眼，也不知道是為啥 :)
19）
20）
21）
初見 St. -Jokobs-Kirche (St James's Church)聖詹姆斯教堂。
始建於 1311年，完工於建於 1485 年，這座高聳的雙塔哥特式大教堂，以其高壇和宗教藝術品而聞名。
22）
23）
24）
25）
繞到了聖詹姆斯教堂的另一邊。
羅滕堡過去也是朝聖者的重要目的地，就是因為他們渴望一睹聖詹姆斯教堂的珍貴遺物： 聖血，即基督的聖血。
26）
27）
28）
29）
30）
31）
已經不記得這些是看到的第幾個塔樓了。不過，離總數42座，還差得遠。
32）
33）
雨越下越大了，所以，我們隻逛了老城的內圈，就趕緊回到停車場了。或者是下雨吧，這中午都過了，小小的停車場居然還沒停滿。
我們躲進車，吃了昨晚打包的和早上買的食物，將就了一餐。之後，邊開拔去下一站，Dinkelsbühl丁克爾斯比爾.
德國自駕環遊 （七）：浪漫之路@Rothenburg羅騰堡
longhair (2025-10-25 21:26:43) 評論 (0)徳國浪漫之路，是Bavaria巴伐利亞州和aden-Württemberg巴登-符騰堡州南部地區，最吸引人的旅遊勝地之一。
浪漫之路的概念，非常粗略地基於連接參與城鎮的古羅馬路線，並在北部增添了一些令人驚歎的中世紀景點。它看似基於曆史和傳統的營銷理念，但實際上是一個更為現代的發明。
戰後迫切需要重建旅遊業的德國，對“浪漫之路”正式的“路線”構想 —— 29個城鎮，460公裏—— 誕生於1950。首批遊客是駐紮附近大型基地的美國士兵的親朋好友，但這條從Würzburg維爾茨堡到Füssen菲森的路線，很快就廣受歡迎。
這條路線受歡迎的原因不難理解。盡管其理念源於現代，但這條路線將曆史名城Würzburg維爾茨堡、Augsburg奧格斯堡、與三座中世紀城牆環繞的城鎮， Rothenburg羅滕堡、Dinkelsbühl丁克爾斯比爾和Nördlingen諾德林根， 結合在一起，最後以新天鵝堡和阿爾卑斯山等旅遊勝地作為結束。“浪漫之路”這個名字恰如其分地描述了，許多遊客在看到中世紀城鎮或童話般的新天鵝堡時的感受。這條路線，還將帶人領略令人印象深刻的曆史、藝術和文化。
我們要一天自駕掠影浪漫之路，那是不可能走全線路的，隻能在它的29個城鎮挑幾個最具代表性的。我之前草擬的，和隊友前一晚網搜確認的高度一致：Rothenburg、Dinkelsbühl、Nördlingen、Harburge 和 Augsburg —— 能去到幾個，根據具體情況而定。
於是，從維爾茨堡離開後，我們直接跳過最開始的5個小鎮，走Autobahn高速，直接去Rothenburg 羅騰堡。離那不遠時，從#7高速出來後不久，就碰上路因修路工程封了。隻能看著GPS，臨時繞走 Adelshofen。雖然才開了一天多車，我們已經發現，德國的修路工程一點不比我們那裏少。而且，他們修路封路，就是一道封路障礙擋在那裏，完全沒有其它任何標識、更不要說Detour的指引牌了, 全得靠你自己找路繞。
1)
路過 Adelshofen的時，車窗上已經有雨滴落下的痕跡。到羅滕堡時，那裏的雨已經下得不小了。
不熟悉租的車的車載GPS的操作，也沒有具體的地址可以輸進去，所以，隻能選城鎮名，由GPS帶我們去它默認的地方。好在我們已經發現，它默認的地方應該都是市鎮中心，所以和我們的目標也很一致。
到了羅滕堡，GPS把我們指引過了城門，直接進了古城。我在自己手機的offline map 離線地圖上，看到附近就有Tourist Information遊客信息中心了。於是，看到有停車場標記，就趕緊叫隊友開了過去。在古城狹窄的路上，開進了一個小小的停車場。停車場如此地不顯眼，我們擔心回頭在老城裏轉完了會找不到，停車出來後，還專門拍了幾張照片作路標。
2）
3）
4）
5）
我們直奔遊客信息中心而去，裏麵有英文簡介和老城的地圖。摘抄並翻譯一些簡介的內容如下。
童話成真的地方：雄偉的石牆環繞著42座塔樓；紅瓦屋頂的半木結構房屋；鵝卵石鋪就的街道和開滿鮮花的窗台 —— 這就是Rothenburg ob der Tauber羅滕堡，又名“Red Fort on the Rivre Tauper陶伯河上的紅堡”。這座歐洲最美麗的中世紀小鎮之一，看起來宛如電影布景——但這一切都是真實的！在過去的一千年裏，這些狹窄的小巷曾接待過國王、皇帝、朝聖者，如今，也迎來了來自世界各地的遊客。 所有人都曾,並且至今，被這座過去與現在交織的小鎮所迷惑。 而且，距離慕尼黑或法蘭克福僅幾個小時的車程。白天，小鎮風景如畫；夜晚，當守夜人帶領遊客穿過風景如畫的小巷時，小鎮又顯得格外神秘。守夜人身著黑色鬥篷，頭戴寬邊帽，提著燈籠。他能說英語和德語，他的故事生動地展現了過去，從Thirty Years War三十年戰爭和 the Plague to white gold (salt) 瘟疫到白金（鹽），再到羅滕堡的主要購物街Herrngasse赫爾恩街。
城市簡史: 960年 陶伯河穀德特旺地區的第一個社區。1142年 霍亨斯陶芬王朝國王康拉德三世建造帝國城堡（拉丁語“Castrum Imperiale”）。城堡旁的山丘上發展出一個社區，後來被稱為羅騰堡。1167年 羅騰堡公爵弗裏德裏希去世後，城堡被廢棄。由於其地理位置，這座城市逐漸發展成為商業中心。1274年 哈布斯堡國王魯道夫將羅騰堡升格為帝國自由城市。1356年 一場地震摧毀了整座帝國城堡和部分城市。1400年 在市長托普勒的領導下，這座城市迎來了鼎盛時期。 羅騰堡擁有超過6000名居民，是帝國最大的城市之一。1525年 農民戰爭期間，這座城市與起義軍領袖弗洛裏安·蓋爾結盟。這座城市開始衰落。 1544年 羅滕堡發生宗教改革。1618年 三十年戰爭期間，新教徒居住的羅滕堡曾數次被占領。1631年，所謂的“Meistertrunk”（大師級啤酒）拯救了這座城市，使其免遭毀滅。|1802年 獨立500年後，弗蘭肯地區的羅滕堡被迫並入巴伐利亞王國。|1945年 羅滕堡遭到盟軍轟炸。城市東部被毀，超過40%的古老建築化為灰燼。 在世界各地慷慨解囊的資助下，被毀區域得以修複。至今，它仍受到典範性保護法的保護。
6）
7）
Market Platz 集市廣場
8）
Rathaus (The Town Hall) 市政廳
位於集市廣場的市政廳擁有兩種建築風格：後方為哥特式（1250 - 1400 年），前方為文藝複興式（1572 - 1578 年）。通過市政廳正門，爬上 200 英尺高的陡峭塔樓，可以欣賞古老的屋頂。可惜，我們當時並不直到這點。不過，就算知道，因為下雨加上時間很緊，我們估計也會選擇不爬的。
9）
10）
11）
路過Medieval Crime and Justice Museum 中世紀犯罪與司法博物館。從那裏可以眺望一點下麵河穀的景色。
12）
13）
14）
15）
Rlonlein/Siebers Town 普倫萊/西伯斯塔
位於Schmiedgasse 施密德街盡頭的the Plonlein (Little Square)普倫萊（小廣場），是世界上最受歡迎的拍照地點之一。
西伯斯塔，建於1385年，是“新”防禦工事的一部分。
16）
17）
18）
下著蠻大的雨，這些市政人員還在用水槍衝洗廣場的磚石地麵。我看了好幾眼，也不知道是為啥 :)
19）
20）
21）
初見 St. -Jokobs-Kirche (St James's Church)聖詹姆斯教堂。
始建於 1311年，完工於建於 1485 年，這座高聳的雙塔哥特式大教堂，以其高壇和宗教藝術品而聞名。
22）
23）
24）
25）
繞到了聖詹姆斯教堂的另一邊。
羅滕堡過去也是朝聖者的重要目的地，就是因為他們渴望一睹聖詹姆斯教堂的珍貴遺物： 聖血，即基督的聖血。
26）
27）
28）
29）
30）
31）
已經不記得這些是看到的第幾個塔樓了。不過，離總數42座，還差得遠。
32）
33）
雨越下越大了，所以，我們隻逛了老城的內圈，就趕緊回到停車場了。或者是下雨吧，這中午都過了，小小的停車場居然還沒停滿。
我們躲進車，吃了昨晚打包的和早上買的食物，將就了一餐。之後，邊開拔去下一站，Dinkelsbühl丁克爾斯比爾.