2025五月至六月第二次＂流浪＂歐洲 - 第六站，西西裏 - 錫拉庫薩
錫拉丘茲（Syracuse）意大利語叫錫拉庫薩（Siracusa），位於西西裏島東南，錫拉庫薩省首府，一個曆史悠久的古城，有兩千多年曆史，古時為希臘城邦，以古遺跡和巴洛克風格建築聞名。錫拉庫薩老城區在奧提伽島（Ortigia）上，和主島僅一橋之隔，屬聯合國教科文組織世界遺產，有古阿波羅神廟遺跡，著名的錫拉庫薩大教堂（Syracuse Cathedral）和馬尼亞塞城堡（Castello Maniace）。對喜歡美食的人來說，錫拉庫薩還位居《米其林旅遊指南》“三星級旅遊推薦”級別。
從馬尼亞塞城堡牆頭回看奧提伽島
電影《奪寶奇兵：命運轉盤》（Indiana Jones and the Dial of Destiny）把故事最終情節放在錫拉庫薩這個古老的地方，以彰顯命運轉盤可以將時光倒轉兩千年，把印第送到公元前213年的錫拉庫薩圍城大戰（Siege of Syracuse）現場，並與曆史傳奇人物阿基米德相遇。
電影中阿基米德在建造預測氣象裝置時發現了“時間裂縫氣象學”，於是著手改造安提基撒拉（Antikythera）以向未來尋求幫助。沒想到還未成功就遇到＂神兵天降＂，來自未來的亨克111飛機飛過羅馬戰艦上空，猶如天龍嚇退了不可一世的羅馬軍團。《奪寶奇兵：命運轉盤》的這一故事情節，使旅遊多了一層目的，我稱之為錫拉庫薩＂朝聖＂，就像有信徒在耶路撒冷說＂這是聖經中提到的＂，你可以在錫拉庫薩講＂這個在奪寶奇兵裏見過＂。同時向小時候就知曉的阿基米德致敬（阿基米德原理或杠杆和浮力原理）。
阿基米德紀念雕像，位於西西裏主島和奧提伽島（錫拉庫薩老城區）之間的翁貝蒂諾橋（Ponte Umbertino）橋頭堡。
在卡塔尼亞火車站去錫拉庫薩的時候有個小插曲，候車廳進來幾個全副武裝的意大利警察，要旅客出示證件，嗬，在歐洲旅遊第一次碰上，應屬西西裏特色。從酒店出來時特地將護照現金等鎖在了房間的保險櫃中，此時回酒店取顯然不現實，且火車十幾分鍾內就到了。靈機一動問其中一位說英語的警察，護照鎖在酒店房間了，手機上的照片行不？他欣然同意。於是從手機＂隱藏照片＂中找出護照圖片，警察手機對手機拍照存檔。我問＂到了錫拉庫薩還要查嗎？＂他使勁搖了搖頭說不會。
出發去錫拉庫薩前，在酒店陽台看下麵的大街和對麵的民宅，可惜埃特納火山被建築擋住，隻見＂旗雲＂在飄揚。
卡塔尼亞火車站，幹淨樸素。
出站後火車經過卡塔尼亞港，藍天白雲下一艘遊輪停在碼頭。
西西裏島東岸的地中海沿岸風光。
到了錫拉庫薩，從火車站乘出租車來到尼亞波利斯考古公園（Neapolis Archaeological Park），我們去時公園裏來了一波波學生實地體驗曆史。一進門看到的是古老的希羅二世祭壇（Altar of Hiero II），經過兩千多年風風雨雨，已顯傷痕累累。它長約200米，是古代最大祭壇。那時人們為了盡表對神的誠意，在諸如埃萊夫塞裏亞（Eleutheria）等公共節日在這裏舉行集體朝拜，甚至用數百頭牛進行祭祀，一時間血染青石，眾人仰天獻祭。這在今天看來不可思議，而兩千年前那是一種社會活動，就像兩千年後人們在大型廣場聽牧師布道，或在萬人體育場看泰勒·斯威夫特演出一樣。祭壇作為虔誠的象征，彰顯宗教儀式在當時政治和生活中的重要。
不遠處是錫拉庫薩希臘劇院（The Greek Theatre of Syracuse），風雨侵蝕的劇場座位已被覆蓋在上麵的現代板材修複成原來模樣，遊客可以一覽劇場往日的輝煌。
劇場邊是個古老的＂釘子戶＂，向人們訴說著往日滄桑。
與劇場相鄰的是一個巨大＂天坑＂，叫天堂拉托米亞（Latomie del Paradiso），原是一片古老的采石場，為城市建築提供石料。在羅馬時期它是座監獄，像舊金山惡魔島讓江洋大盜難以越獄一樣，這裏高高的懸崖也使囚犯無能為力。在拜占庭時期這裏成了墓地，從中世紀開始被稱為“天堂拉托米亞”，到了文藝複興時期才變成藝術觀賞地。這個天坑最引人入勝之處是狄奧尼修斯之耳（Ear of Dionysius）（右上圖），一個具特殊聲學特性的洞穴。據傳說，暴君狄奧尼修斯把這裏作為監獄時用來竊聽俘虜的談話。
天堂拉托米亞環境寧靜，有眾多洞穴、裂縫和懸崖。狄奧尼修斯之耳是《奪寶奇兵：命運轉盤》拍攝地之一，在裏麵講話時能得到天然放大。電影中印第和他的教女海倫娜在此高喊＂邦邦邦…..邦.....＂尋找回聲最強的地方。在此洞穴中說話拍手都會產生繞梁般的共鳴，給人一種超現實體驗（surreal）。
這些大型洞穴，從曾是關押犯人的監獄成了雕塑藝術的天堂，有不少大型石雕和銅像供人觀賞。再往前走，是另一個古代劇場，叫錫拉庫薩羅馬圓形劇場（Syracuse Roman Amphitheater）。來此遊覽，三個主要景點各有特色，希臘劇場被修複，羅馬劇場卻荒蕪，天坑天堂很酷。
羅馬劇場的大小與希臘劇場相當，但已荒蕪，唯有走在劇場頂部的巨石步道上你才感到兩千年前的震撼，一種跨越時間的魅力。
乘出租車去從考古公園去老城區，到一家網上推薦的餐廳午餐。一路上得以拍上幾張街景。
這是一座叫聖母聖殿（Basilica Santuario Madonna delle Lacrime）的現代化教堂，相當獨特，內有16個小教堂和一尊據說曾流淚的聖母雕像。右上圖是非常巴洛克風格的建築門麵。
街頭巷尾皆餐廳
出租車（老城區無論遠近皆15歐元）把我們送到古城入口的阿波羅神廟（Apollonion or Temple of Apollo）前，司機說前麵出租車不讓進（不知真假），好在那家餐廳就在附近。屹立在奧提伽古城入口處的這座古神廟已經有2500年，古老的石柱和斷壁殘垣瞬間把人帶回到兩千多年前，你可以想象阿基米德小時候在神廟前玩耍的樣子。阿波羅神廟是錫拉庫薩也是西西裏最古老的建築，可以追溯至公元前六世紀，隨著曆史的演進，先後成了拜占庭，阿拉伯，和諾曼教堂或清真寺。
錫拉庫薩大教堂，又稱瑪麗亞·桑蒂西瑪誕生大教堂 （Syracuse Cathedral，Cattedrale Metropolitana della Natività di Maria Santissima），這是本人見過的外觀最為恢宏的巴洛克風格大教堂，堪成教堂建築藝術的奇跡，大教堂位於奧提伽島的中心位置。這座小島至今仍具非凡的魅力，曾為古代世界最偉大的城市。這麽說吧，當羅馬還是5萬人城鎮的時候，錫拉庫薩已是30萬人的繁華都市，和地中海的其它著名島嶼一起塑造了輝煌的地中海文明。對旅遊者尤其是曆史和建築愛好者，可以盡情在這裏掃描人類數千年的成就。
錫拉庫薩大教堂不僅外部壯觀，還在於內部是活生生的曆史展現場所。教堂建在古代雅典娜神廟之上，保留著幾千年前神廟原有的多立克石柱（Doric columns）（見右上圖），它們與教堂牆壁渾然一體，在此駐足可讓人發思古之幽情。
左上圖是奧提伽島朝向錫拉庫薩海灣的一側，右上圖是地中海一側古老的冷泉叫山梨泉（直譯）（Arethusa Spring）。
錫拉庫薩海灣是兩千年前錫拉庫薩圍城大戰的地點，電影中可以看到羅馬戰艦在此攻城，背景中的山峰取自西西裏島的另一古城切法盧（Cefalu）。
錫拉庫薩海灣一帶餐廳林立，是享受美食，沐浴海風和觀海景的好地方。
看看路人的午餐，能讓人垂涎好幾尺。尤其是有了在卡塔尼亞的類似經曆之後。
從這裏再向南走，就是錫拉庫薩的另一景點馬尼亞塞城堡。在電影中有更多的呈現，但畫麵經過了CGI處理，因為現在的城堡是幾個世紀前重建的，如果直接使用不免＂穿幫＂。
從奧提伽島到城堡要經過一座橋，與城堡大門之相連，進去後是城堡的廣場。
這座橋和城門出現在電影中（見上麵的截圖），阿基米德看到飛機後從城堡裏跑出來，經過此橋，並在危急時刻救了印第一命。該橋畫麵被CGI古老化。
城堡內部一瞥
城堡廣場的南麵是一個正方形的古堡，石柱支撐著大廳的屋頂，全部是磚或石砌。古堡的正方形建築群中有個天井，外牆由巨大的石塊砌成，各種紋理成了絕美的時尚背景。
奧提伽島南端與城堡相臨的高高海梯上是伊卡洛斯雕像（Icarus Statue）。上右圖是大教堂的上部細節。當藝術與古鎮相遇，又與日落黃昏和藍天白雲共舞，美感登峰造極。
回程時穿過大教堂廣場上的人群。約一小時車程返回卡塔尼亞。次日在卡塔尼亞又玩了一天，然後北上去西西裏美麗山城陶米納（Taormina)。那之前請欣賞更多的卡塔尼亞風光。
斯泰西科羅廣場（Piazza Stesicoro），從我們酒店出門左轉就是，遍布咖啡館，餐廳和眾多精品店。夏季，尤其是周末，這裏人潮擁擠。旁邊偏街上有一西西裏人開的墨西哥卷餅店，價廉物美。
巴洛克風格的教堂門麵，美不勝收。
烏爾西諾城堡（Ursino Castle）是卡塔尼亞一座迷人的中世紀堡壘，由腓特烈二世皇帝建於13世紀。周圍有火山熔岩環繞，現今是一座博物館。在意大利很多建築由火山石材料建造，質地輕盈堅固。這座與周圍熔岩交融的諾曼式建築極具特色。在古城中靜靜地偏隅一偶，很值得一遊。
左上是聖尼科洛競技場本篤會修道院（Monastero dei Benedettini di San Nicolò l'Arena）和聖尼科洛競技場教堂（Church of Saint Nicholas the Arena）（背景中的穹隆），前景是古羅馬浴場遺址（Balneum Romano）。右上是修道院大門和後麵的修道院主建築，從那裏進去後的另一半建築是卡塔尼亞大學人文科學係（University of Catania - Department of Human Sciences）和市圖書館。
從教堂內上到頂部可以俯瞰卡塔尼亞全城，右上是教堂鍾樓。
從朱塞佩·加裏波第大街（Via Giuseppe Garibaldi）看聖阿加莎大教堂（Basilica Cattedrale di Sant'Agata）。右上圖是教堂內部。
一個十字路口上熙熙攘攘的遊人。
再見，美麗的卡塔尼亞和錫拉庫薩，也許來日方長後會有期。除了古老而具有特色的建築，它們的美食是再訪的主要驅動力。
往事越千年 - 在錫拉庫薩朝聖和時間旅行
風語空靈 (2025-08-30 15:18:09) 評論 (0)2025五月至六月第二次＂流浪＂歐洲 - 第六站，西西裏 - 錫拉庫薩
錫拉丘茲（Syracuse）意大利語叫錫拉庫薩（Siracusa），位於西西裏島東南，錫拉庫薩省首府，一個曆史悠久的古城，有兩千多年曆史，古時為希臘城邦，以古遺跡和巴洛克風格建築聞名。錫拉庫薩老城區在奧提伽島（Ortigia）上，和主島僅一橋之隔，屬聯合國教科文組織世界遺產，有古阿波羅神廟遺跡，著名的錫拉庫薩大教堂（Syracuse Cathedral）和馬尼亞塞城堡（Castello Maniace）。對喜歡美食的人來說，錫拉庫薩還位居《米其林旅遊指南》“三星級旅遊推薦”級別。
從馬尼亞塞城堡牆頭回看奧提伽島
電影《奪寶奇兵：命運轉盤》（Indiana Jones and the Dial of Destiny）把故事最終情節放在錫拉庫薩這個古老的地方，以彰顯命運轉盤可以將時光倒轉兩千年，把印第送到公元前213年的錫拉庫薩圍城大戰（Siege of Syracuse）現場，並與曆史傳奇人物阿基米德相遇。
電影中阿基米德在建造預測氣象裝置時發現了“時間裂縫氣象學”，於是著手改造安提基撒拉（Antikythera）以向未來尋求幫助。沒想到還未成功就遇到＂神兵天降＂，來自未來的亨克111飛機飛過羅馬戰艦上空，猶如天龍嚇退了不可一世的羅馬軍團。《奪寶奇兵：命運轉盤》的這一故事情節，使旅遊多了一層目的，我稱之為錫拉庫薩＂朝聖＂，就像有信徒在耶路撒冷說＂這是聖經中提到的＂，你可以在錫拉庫薩講＂這個在奪寶奇兵裏見過＂。同時向小時候就知曉的阿基米德致敬（阿基米德原理或杠杆和浮力原理）。
阿基米德紀念雕像，位於西西裏主島和奧提伽島（錫拉庫薩老城區）之間的翁貝蒂諾橋（Ponte Umbertino）橋頭堡。
在卡塔尼亞火車站去錫拉庫薩的時候有個小插曲，候車廳進來幾個全副武裝的意大利警察，要旅客出示證件，嗬，在歐洲旅遊第一次碰上，應屬西西裏特色。從酒店出來時特地將護照現金等鎖在了房間的保險櫃中，此時回酒店取顯然不現實，且火車十幾分鍾內就到了。靈機一動問其中一位說英語的警察，護照鎖在酒店房間了，手機上的照片行不？他欣然同意。於是從手機＂隱藏照片＂中找出護照圖片，警察手機對手機拍照存檔。我問＂到了錫拉庫薩還要查嗎？＂他使勁搖了搖頭說不會。
出發去錫拉庫薩前，在酒店陽台看下麵的大街和對麵的民宅，可惜埃特納火山被建築擋住，隻見＂旗雲＂在飄揚。
卡塔尼亞火車站，幹淨樸素。
出站後火車經過卡塔尼亞港，藍天白雲下一艘遊輪停在碼頭。
西西裏島東岸的地中海沿岸風光。
到了錫拉庫薩，從火車站乘出租車來到尼亞波利斯考古公園（Neapolis Archaeological Park），我們去時公園裏來了一波波學生實地體驗曆史。一進門看到的是古老的希羅二世祭壇（Altar of Hiero II），經過兩千多年風風雨雨，已顯傷痕累累。它長約200米，是古代最大祭壇。那時人們為了盡表對神的誠意，在諸如埃萊夫塞裏亞（Eleutheria）等公共節日在這裏舉行集體朝拜，甚至用數百頭牛進行祭祀，一時間血染青石，眾人仰天獻祭。這在今天看來不可思議，而兩千年前那是一種社會活動，就像兩千年後人們在大型廣場聽牧師布道，或在萬人體育場看泰勒·斯威夫特演出一樣。祭壇作為虔誠的象征，彰顯宗教儀式在當時政治和生活中的重要。
不遠處是錫拉庫薩希臘劇院（The Greek Theatre of Syracuse），風雨侵蝕的劇場座位已被覆蓋在上麵的現代板材修複成原來模樣，遊客可以一覽劇場往日的輝煌。
劇場邊是個古老的＂釘子戶＂，向人們訴說著往日滄桑。
與劇場相鄰的是一個巨大＂天坑＂，叫天堂拉托米亞（Latomie del Paradiso），原是一片古老的采石場，為城市建築提供石料。在羅馬時期它是座監獄，像舊金山惡魔島讓江洋大盜難以越獄一樣，這裏高高的懸崖也使囚犯無能為力。在拜占庭時期這裏成了墓地，從中世紀開始被稱為“天堂拉托米亞”，到了文藝複興時期才變成藝術觀賞地。這個天坑最引人入勝之處是狄奧尼修斯之耳（Ear of Dionysius）（右上圖），一個具特殊聲學特性的洞穴。據傳說，暴君狄奧尼修斯把這裏作為監獄時用來竊聽俘虜的談話。
天堂拉托米亞環境寧靜，有眾多洞穴、裂縫和懸崖。狄奧尼修斯之耳是《奪寶奇兵：命運轉盤》拍攝地之一，在裏麵講話時能得到天然放大。電影中印第和他的教女海倫娜在此高喊＂邦邦邦…..邦.....＂尋找回聲最強的地方。在此洞穴中說話拍手都會產生繞梁般的共鳴，給人一種超現實體驗（surreal）。
這些大型洞穴，從曾是關押犯人的監獄成了雕塑藝術的天堂，有不少大型石雕和銅像供人觀賞。再往前走，是另一個古代劇場，叫錫拉庫薩羅馬圓形劇場（Syracuse Roman Amphitheater）。來此遊覽，三個主要景點各有特色，希臘劇場被修複，羅馬劇場卻荒蕪，天坑天堂很酷。
羅馬劇場的大小與希臘劇場相當，但已荒蕪，唯有走在劇場頂部的巨石步道上你才感到兩千年前的震撼，一種跨越時間的魅力。
乘出租車去從考古公園去老城區，到一家網上推薦的餐廳午餐。一路上得以拍上幾張街景。
這是一座叫聖母聖殿（Basilica Santuario Madonna delle Lacrime）的現代化教堂，相當獨特，內有16個小教堂和一尊據說曾流淚的聖母雕像。右上圖是非常巴洛克風格的建築門麵。
街頭巷尾皆餐廳
出租車（老城區無論遠近皆15歐元）把我們送到古城入口的阿波羅神廟（Apollonion or Temple of Apollo）前，司機說前麵出租車不讓進（不知真假），好在那家餐廳就在附近。屹立在奧提伽古城入口處的這座古神廟已經有2500年，古老的石柱和斷壁殘垣瞬間把人帶回到兩千多年前，你可以想象阿基米德小時候在神廟前玩耍的樣子。阿波羅神廟是錫拉庫薩也是西西裏最古老的建築，可以追溯至公元前六世紀，隨著曆史的演進，先後成了拜占庭，阿拉伯，和諾曼教堂或清真寺。
錫拉庫薩大教堂，又稱瑪麗亞·桑蒂西瑪誕生大教堂 （Syracuse Cathedral，Cattedrale Metropolitana della Natività di Maria Santissima），這是本人見過的外觀最為恢宏的巴洛克風格大教堂，堪成教堂建築藝術的奇跡，大教堂位於奧提伽島的中心位置。這座小島至今仍具非凡的魅力，曾為古代世界最偉大的城市。這麽說吧，當羅馬還是5萬人城鎮的時候，錫拉庫薩已是30萬人的繁華都市，和地中海的其它著名島嶼一起塑造了輝煌的地中海文明。對旅遊者尤其是曆史和建築愛好者，可以盡情在這裏掃描人類數千年的成就。
錫拉庫薩大教堂不僅外部壯觀，還在於內部是活生生的曆史展現場所。教堂建在古代雅典娜神廟之上，保留著幾千年前神廟原有的多立克石柱（Doric columns）（見右上圖），它們與教堂牆壁渾然一體，在此駐足可讓人發思古之幽情。
左上圖是奧提伽島朝向錫拉庫薩海灣的一側，右上圖是地中海一側古老的冷泉叫山梨泉（直譯）（Arethusa Spring）。
錫拉庫薩海灣是兩千年前錫拉庫薩圍城大戰的地點，電影中可以看到羅馬戰艦在此攻城，背景中的山峰取自西西裏島的另一古城切法盧（Cefalu）。
錫拉庫薩海灣一帶餐廳林立，是享受美食，沐浴海風和觀海景的好地方。
看看路人的午餐，能讓人垂涎好幾尺。尤其是有了在卡塔尼亞的類似經曆之後。
從這裏再向南走，就是錫拉庫薩的另一景點馬尼亞塞城堡。在電影中有更多的呈現，但畫麵經過了CGI處理，因為現在的城堡是幾個世紀前重建的，如果直接使用不免＂穿幫＂。
從奧提伽島到城堡要經過一座橋，與城堡大門之相連，進去後是城堡的廣場。
這座橋和城門出現在電影中（見上麵的截圖），阿基米德看到飛機後從城堡裏跑出來，經過此橋，並在危急時刻救了印第一命。該橋畫麵被CGI古老化。
城堡內部一瞥
城堡廣場的南麵是一個正方形的古堡，石柱支撐著大廳的屋頂，全部是磚或石砌。古堡的正方形建築群中有個天井，外牆由巨大的石塊砌成，各種紋理成了絕美的時尚背景。
奧提伽島南端與城堡相臨的高高海梯上是伊卡洛斯雕像（Icarus Statue）。上右圖是大教堂的上部細節。當藝術與古鎮相遇，又與日落黃昏和藍天白雲共舞，美感登峰造極。
回程時穿過大教堂廣場上的人群。約一小時車程返回卡塔尼亞。次日在卡塔尼亞又玩了一天，然後北上去西西裏美麗山城陶米納（Taormina)。那之前請欣賞更多的卡塔尼亞風光。
斯泰西科羅廣場（Piazza Stesicoro），從我們酒店出門左轉就是，遍布咖啡館，餐廳和眾多精品店。夏季，尤其是周末，這裏人潮擁擠。旁邊偏街上有一西西裏人開的墨西哥卷餅店，價廉物美。
巴洛克風格的教堂門麵，美不勝收。
烏爾西諾城堡（Ursino Castle）是卡塔尼亞一座迷人的中世紀堡壘，由腓特烈二世皇帝建於13世紀。周圍有火山熔岩環繞，現今是一座博物館。在意大利很多建築由火山石材料建造，質地輕盈堅固。這座與周圍熔岩交融的諾曼式建築極具特色。在古城中靜靜地偏隅一偶，很值得一遊。
左上是聖尼科洛競技場本篤會修道院（Monastero dei Benedettini di San Nicolò l'Arena）和聖尼科洛競技場教堂（Church of Saint Nicholas the Arena）（背景中的穹隆），前景是古羅馬浴場遺址（Balneum Romano）。右上是修道院大門和後麵的修道院主建築，從那裏進去後的另一半建築是卡塔尼亞大學人文科學係（University of Catania - Department of Human Sciences）和市圖書館。
從教堂內上到頂部可以俯瞰卡塔尼亞全城，右上是教堂鍾樓。
從朱塞佩·加裏波第大街（Via Giuseppe Garibaldi）看聖阿加莎大教堂（Basilica Cattedrale di Sant'Agata）。右上圖是教堂內部。
一個十字路口上熙熙攘攘的遊人。
再見，美麗的卡塔尼亞和錫拉庫薩，也許來日方長後會有期。除了古老而具有特色的建築，它們的美食是再訪的主要驅動力。