5月1日10:30-14:50,我(中國作家王慶民)在德國柏林參加五一勞工節(勞動節)大遊行,展示海報並分發傳單。宣傳內容包括:
——
整場活動,我基本全程參與,包括擺攤展示海報、散發傳單,以及站在遊行隊伍側麵展示海報,不斷跑到隊伍最前展示。
4個多小時除短暫(不超過十分鍾)坐地上休息、喝口水,基本沒有停歇
我5.1勞工節(勞動節)遊行中展示的圖片和文字交織的海報內容:
中國工人參與反抗英帝國主義和日本法西斯的鬥爭和犧牲;
中國憲法的虛偽、巨大的貧富差距、國企“工人貴族”;
“996”工作製、血汗工廠的農民工、農業勞動者(農民)、塵肺病等職業病人;
遍布世界各行業各種產品的“中國製造”;
“頂半邊天”的中國女性工人、女性勞動者;
工人參與八九民運及各民主運動;
中共統治下此起彼伏的工人罷工和抗爭;
2018年佳士工運、天水塔吊工人罷工等……
還有許多,無法都呈現在海報上。
我分發了共計約200張、多種類型海報,希望全世界看到中國工人階級的貢獻、苦難、現今處境,促成自由解放平等
——
八位中國工人代表是:
——
1925-1926年省港大罷工(廣東和香港大罷工),對抗頭號帝國主義英國,為被壓迫民族爭取尊嚴、權利;
1910-1930年代,中國工運此起彼伏,爭取勞工權利和人權,雖被中共利用但榮光不失;
抗日戰爭期間,工人是生產建設的主力軍,也有的直接參軍作戰,流汗流血,許多婦女也積極勞動、通過各種方式支援抗戰
——
農民當然也是勞動者,是勞工的一部分,和產業工人隻有具體職業不同,但尊嚴、權利、貢獻,是同等的。但他們長期被忽視。即便隻從1949年以來,也有累計十多億中國農民,遭受了全世界各國各群體中可謂最大的苦難和壓迫,但卻不為世人關心在意。中共還有意製造工農差距,分化人民,頗為惡毒。
——
——
——
例如1989年的民主運動,被閃光燈聚焦的是學生和精英,但工人人數更多。“工自聯”也是擺脫中共“黃色工會(傀儡)”的獨立工人組織。佳士工運則是新時代工運一次高潮。但89之後,中國政治性工運確實消沉了,各種工人抗爭主要是爭取具體利益,這樣治標不治本。當然即便為具體利益抗爭也是值得敬佩和支持的。
但中國工人所有政治性的抗爭和部分具體維權抗爭,都被中共政權、權貴資產階級鎮壓了
——
我還以中、德、英三種語言寫下文字海報,展示和分發:
自1910年代至1950年代,中國工人活躍於勞工運動、反專製民主運動,反抗帝國主義和殖民主義,反抗日本法西斯侵略,追求社會主義和民主自由,建設進步的工業國,流下無法計數的鮮血與汗水!
形左實右的“中華人民共和國(PRC)”,背叛了中國人民,分化工人和農民,建立披著紅色(共產主義)外衣的等級製度、奴隸製度,少數“工人貴族”取代真正的勞工階層,竊取社會主義革命果實,並壓迫另一部分勞動者--占當時中國人口80%的農民階級。
“改革開放”後,中國農民進城市打工(農民工),在“血汗工廠”透支健康、犧牲自由的勞動,為中國和全世界提供物美價廉的商品和服務,對中國經濟崛起、改善人民生活,世界的發展和繁榮,做出極為巨大的貢獻。同時他們卻收入低,更缺乏勞工應有的各項權利保障,休息休假、醫療、住房、養老、失業……各項保障匱乏。
中國懸殊的貧富差距和階級分化,憲法上“工人階級領導國家,工農聯盟是國家主體”,現實中基層勞動者最受剝削壓榨。中國名義是“社會主義國家”,實際是野蠻的資本主義國家,官僚和紅色貴族是真正的主宰者、食利者。
中共甘當美國、日本、歐洲等帝國主義和大資產階級在華代理人,雙方合作剝削中國勞工和人民。中國的官僚和權貴階級憑借“低人權優勢”,掠奪中國工人勞動成果、剝奪勞工權益、阻止工人結社,鎮壓工人抗爭,降低生產成本和提高效率,為帝國列強和中共權貴汲取財富。
世界各國工人階級和人民,要了解中國的實情、中國工人階級的貢獻與苦難,幫助中國工人、農民、其他勞動者和弱勢群體,幫助他們爭取解放和平等!
德國、中國、全世界工人階級團結起來,為建設一個沒有剝削、沒有壓迫、勞工權利得到充分保障、勞動者真正是主人的新中國、新世界而奮鬥!
——
我還展示和分發了紀念二戰期間被強征和奴役的中國勞工的海報及傳單
二戰期間被強征到日本、偽滿、中國大陸各日本據點的數百萬受害勞工紀念海報。
不能忘記
——
特別需要提及一點,要為“勞工節”正名。中國人一般稱五一國際勞工節為“勞動節”,是中共有意篡改、強調勞動,而忽視勞工權利。Labour Day 正常翻譯當然是“勞工節”,強調是工人/勞動者的節日,是紀念為工人爭取權利的工人運動和先驅烈士,激勵勞工為維護權利而繼續抗爭,而不是娛樂化、工具化、官樣文章化,不是讓人們純粹勞動當牛做馬,也不是隻是假期娛樂
——
整場活動,有不少非白人參與,但中國人寥寥無幾。我看到似乎有中國官方人士參與(不確定),也有中國遊客看熱鬧。
——
中國國家和中國人民需要在國際上有聲音、有代表、有力量。而無論中共官方與人民利益相悖的惡劣、拙劣、臉譜化的外宣,還是支黑逆民對中國國家和中國人的惡毒攻擊,都不能代表中國人民的心聲、情感、利益。而自由派、精英、宗教人士,雖然還能部分的在國際上發聲,但頗有局限性,也不能代表全體中國人,也明顯保守化。
——
其實有不少外國人願意關心中國人權、女權、勞工權利的,但中國人普遍沉默,別人也不好幫助。中國人應該積極發聲、聯絡各方,爭取支持。當然具體來說有很多技巧,要用國際社會聽得懂的言辭和方式,打動人心。
雖然我個人各種活動效果不大,但就是在於參與者太少,需要更多中國人勇敢發聲、聯絡國際友人
——
當然,整場活動也並非隻有嚴肅的東西,節日中有不少歡樂。遊行終點市政廳,很多賣啤酒飲料、各種食物的。還有宣傳攤位的各種有意思的活動和禮品。大家遊行完了也高興的聚會娛樂、開懷暢飲。當然,也不能沉浸娛樂,而忘卻工人階級的苦難、各種不公。
勞逸結合、嚴肅活潑、張弛有度,才是政治抗爭和民權運動的長久之道
——
中國自由派、反對派,總喜歡和各國右翼混到一起,非常不喜歡左翼。那麽也就無法動員工農等數量龐大、革命性強的人民大眾反抗中共。外國右翼都優先維護本國本族利益,即便有點良心的也不會多麽關心中國人權。而中國自由派因為文革等曆史後遺症,對左有著天然反感。即便他們同情夏俊峰那種個案,卻不肯在根本上支持左翼。
這也是中國民主派一直不能成事、中國民主難以實現的重要原因。我早就建議自由派積極與大眾結合,以民族、階級來動員大眾,可惜他們不這樣做
——
我把這張流傳很廣的、央視網發布的歌功頌德紀錄片中保時捷轎車和拉著手推車苦力的圖片,放在海報中間偏上的中心位置,這最能反映當下中國的現狀。權貴精英驕奢淫逸,底層平民受苦受累。
這也確實是中國長期以來、幾百幾千年社會運轉的本原邏輯。
但“從來如此,便對嗎?”
顯然,這是不對的,是不公平、不正義的,是應該改變的
參加德國柏林五一國際勞工節集會,回顧中國工人階級貢獻與苦難,為勞工權利和平等正義呼喊
革命軍中馬前卒 (2025-05-01 13:04:37) 評論 (0)5月1日10:30-14:50,我(中國作家王慶民)在德國柏林參加五一勞工節(勞動節)大遊行,展示海報並分發傳單。宣傳內容包括:
——
整場活動,我基本全程參與,包括擺攤展示海報、散發傳單,以及站在遊行隊伍側麵展示海報,不斷跑到隊伍最前展示。
4個多小時除短暫(不超過十分鍾)坐地上休息、喝口水,基本沒有停歇
我5.1勞工節(勞動節)遊行中展示的圖片和文字交織的海報內容:
中國工人參與反抗英帝國主義和日本法西斯的鬥爭和犧牲;
中國憲法的虛偽、巨大的貧富差距、國企“工人貴族”;
“996”工作製、血汗工廠的農民工、農業勞動者(農民)、塵肺病等職業病人;
遍布世界各行業各種產品的“中國製造”;
“頂半邊天”的中國女性工人、女性勞動者;
工人參與八九民運及各民主運動;
中共統治下此起彼伏的工人罷工和抗爭;
2018年佳士工運、天水塔吊工人罷工等……
還有許多,無法都呈現在海報上。
我分發了共計約200張、多種類型海報,希望全世界看到中國工人階級的貢獻、苦難、現今處境,促成自由解放平等
——
八位中國工人代表是:
——
1925-1926年省港大罷工(廣東和香港大罷工),對抗頭號帝國主義英國,為被壓迫民族爭取尊嚴、權利;
1910-1930年代,中國工運此起彼伏,爭取勞工權利和人權,雖被中共利用但榮光不失;
抗日戰爭期間,工人是生產建設的主力軍,也有的直接參軍作戰,流汗流血,許多婦女也積極勞動、通過各種方式支援抗戰
——
農民當然也是勞動者,是勞工的一部分,和產業工人隻有具體職業不同,但尊嚴、權利、貢獻,是同等的。但他們長期被忽視。即便隻從1949年以來,也有累計十多億中國農民,遭受了全世界各國各群體中可謂最大的苦難和壓迫,但卻不為世人關心在意。中共還有意製造工農差距,分化人民,頗為惡毒。
——
——
——
例如1989年的民主運動,被閃光燈聚焦的是學生和精英,但工人人數更多。“工自聯”也是擺脫中共“黃色工會(傀儡)”的獨立工人組織。佳士工運則是新時代工運一次高潮。但89之後,中國政治性工運確實消沉了,各種工人抗爭主要是爭取具體利益,這樣治標不治本。當然即便為具體利益抗爭也是值得敬佩和支持的。
但中國工人所有政治性的抗爭和部分具體維權抗爭,都被中共政權、權貴資產階級鎮壓了
——
我還以中、德、英三種語言寫下文字海報,展示和分發:
自1910年代至1950年代,中國工人活躍於勞工運動、反專製民主運動,反抗帝國主義和殖民主義,反抗日本法西斯侵略,追求社會主義和民主自由,建設進步的工業國,流下無法計數的鮮血與汗水!
形左實右的“中華人民共和國(PRC)”,背叛了中國人民,分化工人和農民,建立披著紅色(共產主義)外衣的等級製度、奴隸製度,少數“工人貴族”取代真正的勞工階層,竊取社會主義革命果實,並壓迫另一部分勞動者--占當時中國人口80%的農民階級。
“改革開放”後,中國農民進城市打工(農民工),在“血汗工廠”透支健康、犧牲自由的勞動,為中國和全世界提供物美價廉的商品和服務,對中國經濟崛起、改善人民生活,世界的發展和繁榮,做出極為巨大的貢獻。同時他們卻收入低,更缺乏勞工應有的各項權利保障,休息休假、醫療、住房、養老、失業……各項保障匱乏。
中國懸殊的貧富差距和階級分化,憲法上“工人階級領導國家,工農聯盟是國家主體”,現實中基層勞動者最受剝削壓榨。中國名義是“社會主義國家”,實際是野蠻的資本主義國家,官僚和紅色貴族是真正的主宰者、食利者。
中共甘當美國、日本、歐洲等帝國主義和大資產階級在華代理人,雙方合作剝削中國勞工和人民。中國的官僚和權貴階級憑借“低人權優勢”,掠奪中國工人勞動成果、剝奪勞工權益、阻止工人結社,鎮壓工人抗爭,降低生產成本和提高效率,為帝國列強和中共權貴汲取財富。
世界各國工人階級和人民,要了解中國的實情、中國工人階級的貢獻與苦難,幫助中國工人、農民、其他勞動者和弱勢群體,幫助他們爭取解放和平等!
德國、中國、全世界工人階級團結起來,為建設一個沒有剝削、沒有壓迫、勞工權利得到充分保障、勞動者真正是主人的新中國、新世界而奮鬥!
——
我還展示和分發了紀念二戰期間被強征和奴役的中國勞工的海報及傳單
二戰期間被強征到日本、偽滿、中國大陸各日本據點的數百萬受害勞工紀念海報。
不能忘記
——
特別需要提及一點,要為“勞工節”正名。中國人一般稱五一國際勞工節為“勞動節”,是中共有意篡改、強調勞動,而忽視勞工權利。Labour Day 正常翻譯當然是“勞工節”,強調是工人/勞動者的節日,是紀念為工人爭取權利的工人運動和先驅烈士,激勵勞工為維護權利而繼續抗爭,而不是娛樂化、工具化、官樣文章化,不是讓人們純粹勞動當牛做馬,也不是隻是假期娛樂
——
整場活動,有不少非白人參與,但中國人寥寥無幾。我看到似乎有中國官方人士參與(不確定),也有中國遊客看熱鬧。
——
中國國家和中國人民需要在國際上有聲音、有代表、有力量。而無論中共官方與人民利益相悖的惡劣、拙劣、臉譜化的外宣,還是支黑逆民對中國國家和中國人的惡毒攻擊,都不能代表中國人民的心聲、情感、利益。而自由派、精英、宗教人士,雖然還能部分的在國際上發聲,但頗有局限性,也不能代表全體中國人,也明顯保守化。
——
其實有不少外國人願意關心中國人權、女權、勞工權利的,但中國人普遍沉默,別人也不好幫助。中國人應該積極發聲、聯絡各方,爭取支持。當然具體來說有很多技巧,要用國際社會聽得懂的言辭和方式,打動人心。
雖然我個人各種活動效果不大,但就是在於參與者太少,需要更多中國人勇敢發聲、聯絡國際友人
——
當然,整場活動也並非隻有嚴肅的東西,節日中有不少歡樂。遊行終點市政廳,很多賣啤酒飲料、各種食物的。還有宣傳攤位的各種有意思的活動和禮品。大家遊行完了也高興的聚會娛樂、開懷暢飲。當然,也不能沉浸娛樂,而忘卻工人階級的苦難、各種不公。
勞逸結合、嚴肅活潑、張弛有度,才是政治抗爭和民權運動的長久之道
——
中國自由派、反對派,總喜歡和各國右翼混到一起,非常不喜歡左翼。那麽也就無法動員工農等數量龐大、革命性強的人民大眾反抗中共。外國右翼都優先維護本國本族利益,即便有點良心的也不會多麽關心中國人權。而中國自由派因為文革等曆史後遺症,對左有著天然反感。即便他們同情夏俊峰那種個案,卻不肯在根本上支持左翼。
這也是中國民主派一直不能成事、中國民主難以實現的重要原因。我早就建議自由派積極與大眾結合,以民族、階級來動員大眾,可惜他們不這樣做
——
我把這張流傳很廣的、央視網發布的歌功頌德紀錄片中保時捷轎車和拉著手推車苦力的圖片,放在海報中間偏上的中心位置,這最能反映當下中國的現狀。權貴精英驕奢淫逸,底層平民受苦受累。
這也確實是中國長期以來、幾百幾千年社會運轉的本原邏輯。
但“從來如此,便對嗎?”
顯然,這是不對的,是不公平、不正義的,是應該改變的