想要融入美國社會就必須了解美國的電視

你走進美國的任何一家飯店，酒吧，酒店，機場，車站或者是什麽樣的公共區域，你都會看到有很多大屏幕的電視。而這些電視裏播放的節目，除了體育比賽之外，基本上就是兩種和美國人的生活密不可分的節目：肥皂劇和脫口秀。（個別情況下播一點點新聞）



自從有了電視以來，自從美國的電視從上個世紀五十年代開始普及以來，就有了電視肥皂劇。在美國的肥皂劇曆史上，General Hospital， Days of Ourlives， The Young and the Restless, Guiding Light 等等，都是陪伴了美國人民很多很多年的肥皂劇。其中一部電視劇 Guiding Light 則演了七十多年演員都換了一代又一代，這麽長的時間，熬死了很多從出生就跟隨這個電視劇的人民群眾。因此，美國的電視劇，是和美國人民的生活息息相關的，是可以給美國人民接生，培育一直到養老送終的。

可以這樣說，你沒有看過美國的肥皂劇，很多美國人的生活，你都很難懂，很難理解。雖然，不是每個美國人都看肥皂劇，但是，電視裏天天都演，電視裏到處都演，你很難不了解三三二二的。所以，一提起電視劇的人物，場景，故事，音樂，歌曲甚至是對話，美國人都可以心領神會。



另外一個電視裏經常演的就是Talk Show。 從前美國的 Talk Show Host 我不知道，但是，自從我到了美國之後，Johnny Carson, David Letterman, Jack Paar, Dennis Miller, Arsenio Hall, Howard Stern, Steve Allen 等人的Talk Show 我都很喜歡聽。現在的新人，也都非常有特色，都是一等一的好口才。



在美國，如果你沒有聽過： “Hey， don't try to adjust your TV, I am black.”你就不知道美國黑人的幽默。如果你沒有聽他說過：“Good evening good evening ladies and gentlemen, summer is over, party is over, communist party is over. ”你就不懂美國人對待蘇聯解體的幽默和調侃，你也不知道怎麽去喜歡那個大臉大下巴帶著一臉壞笑的Talk Show Host Jay Leno.



最近這些年，有很多好的電視連續劇：Breaking Bad， Games of Thrones， Fargo， Mr. Robot， White Collar， True Detective，House of Cards， Prison Break 都是很精彩的電視連續劇。有的電視連續劇是根據電影改編的，有的電視連續劇改編成了電影，這些電視劇在美國人的生活中，填充著美國的文化和曆史。我這個不怎麽喜歡看電視劇的人，也喜歡其中一些連續劇比如 White Collar 。對了，川總整的那個 《The Apprentice》也是一個很好看的係列節目。



一句題外話，Tom & Ray Magliozzi 是我最喜歡的兩個人，他們每周的Car Talk 是我很多年來一直都聽的 Talk Show.  我也喜歡聽 Rush Limbaugh 的喋喋不休和他的胡說八道。

美國的音樂，美國的體育，美國的電影和美國的電視，你整它個八九不離十，你就成了美國文化的一部分了，你就真正地成了一個美國淫了，哈哈哈。

加油，為了融入美國文化，拚了！

《版權美國所有，翻印電視不究》