有錢的女人，沒錢的女仆

《追憶似水年華》第二部《在少女們身旁》

第二卷《地名：地方》

三、有錢的女人和沒錢的女仆

外祖母出外旅行卻不喜歡與人交往（我也如此呢！），可是在這個富人雲集的海濱小城，那些巴黎的貴婦們卻很難不見到彼此。尤其住在這個大旅館裏的，都是非富即貴。那些夫人們，稱呼前麵都帶著“德”或者“伯爵”“侯爵”“親王”，小普在巴黎接觸到就是這些人，優雅又虛偽，多學又無聊。小普用了許多刻薄的詞語和句子來描寫她們。連我都覺得煩了。但是妙趣橫生充滿市井氣息煙火味道的是小普家的女仆弗朗索瓦絲和她圈子。

跟著外祖母出門怎麽能事必躬親？當然要有仆人跟著。弗朗索瓦絲就是這家形影不離的忠實管家。她身材苗條戴著“漂亮的花邊便帽”，所以那些夫人的女仆以為她也是一位尊貴的夫人，隻是因為境遇不佳或者與外祖母關係密切來給她作伴。弗朗索瓦絲跟這些女仆關係融洽，不僅如此，她跟旅館的“一個飲料掌班，一個廚房裏的人，一個管一層漏洞女管事交上了朋友”。最初弗朗索瓦絲為了一點小事，就按鈴叫人，連小普和外祖母都覺得按鈴太頻繁不好意思。弗朗索瓦絲卻說：“花了不少錢嚒，就得這樣！”

這個有意思，就像某些同胞吃自助餐，反正錢花了，就胡吃海塞，最後扔掉也不心痛！

不過，自從弗朗索瓦絲成了廚房裏大人物的朋友後，小普和外祖母非但沒有得到特殊的好處反而連正常的服務也得不到了。外祖母覺得房間溫度不高，腳冷，弗朗索瓦絲也不敢按鈴，覺得會妨礙了那些人吃飯，會給人產生不好的印象，讓他們不高興。結果就是，弗朗索瓦絲交到了燒熱水的朋友，小普和外祖母卻得不到熱水了。

各種各樣的有錢人是小普筆下寫得最多的人物。這是他生活的圈子。他接觸的下層人民肯定很有限，但是也最生動。比如弗朗索瓦絲，他們家最忠誠的仆人，就是小普筆下最生動、最複雜的配角之一。她的忠誠、狡猾、冷酷、善良交織在一起，真實而不虛偽，使她更有人味，栩栩如生，遠遠超越了書中的很多女性形象。

這書讀了不到三分之一，弗朗索瓦絲的有趣故事後麵一定還有吧？