藍州賞紅葉，邂逅白川粉

　　上個周日，芝加哥陽光燦爛，天高氣爽，一掃前幾天秋霜，重返夏日華氏七十多度時光。之前過重陽節，國內退休年紀的老同學曬單位送的敬老禮物，在美國空巢的我們夫妻倆，則出門登高賞景。

　　我們家南麵不遠的庫克縣森林保護區（Forest Preserves of Cook County）的燕子崖森林（Swallow Cliff Woods），一直是我們最喜愛的秋遊景觀。這裏森林繁茂，入秋楓樹、橡樹枝葉盡染，紅黃交映，色彩斑斕。沿林間蹊徑度步到上百英尺高的懸崖，俯視德伊利諾河支流斯普蘭斯河（Des Plaines River）衝刷的草原。兩側有很陡的由岩石片鋪砌階梯，從森林公園的停車場直達崖頂。燕子崖係地處大平原的大芝加哥地區絕無僅有的登高景觀，吸引了無數大都市人士來訪，天氣好時遊人如織。



　　崖頂欣賞風景的太太和我，被人流中的一頂紅帽子吸引了目光。那人似乎邊登石梯，邊選擇性地試圖向氣喘噓噓的遊人打招呼，停下攀談一陣後，會從背包裏取出一個紅色小帽，贈送給人家。

　　走近一看，原來此人戴的是川粉標誌的嘛噶（Make America Great Again，簡稱MAGA）小帽。這個瘦高白人老頭帶著一副眼鏡，貌似白領知識分子，胸前的淡灰色汗衫上，印著特大號黑字“不再有戰爭(NO MORE WAR)”。



　　在我們這個深藍州，大庭廣眾的公共場合，戴這種川普集會上司空見慣的紅色嘛噶帽，畢竟罕見。絕大多數人對之側目而視，肢體語言流露出對這種遊覽勝地政治化的宣示，頗不以為然。如果戴紅色嘛噶帽的川粉出現在政治集會上，深藍州的一些民眾會視為故意挑釁，碰上激進的反法西斯主義運動組織成員（Antifa），弄不好會暴打一頓。一般公眾場所、工作單位，大家都心照不宣地非政治化，杜絕刺激暴力衝突的嘛噶帽出現。華人川粉盡管中文網站、微信群裏好勇鬥狠，出了鍵盤俠的網絡世界，深藍州大城市裏，還未見敢戴嘛噶帽出家門招搖過市的。

　　遊人中有不少是來這裏反複上下台階，鍛煉身體的。太太同我也上下了一回台階，上氣不接下氣地返回崖頂，倚著欄杆歇息一陣。我們發現這位紅嘛噶帽老頭很勤勉，不時上下台階，目的是給川普競選做宣傳。

　　我們再下台階鍛煉時，與他狹路相逢。隻見我前麵的一個身著汗衫褲衩的中年白人，與他擊掌問候，悄聲說：“投川普票！”跟我照麵時，我誇讚他胸前印的“不再有戰爭”口號，大合我意。

　　他說：“真的？”見我點頭，他高興地說：“謝謝你挺我！”

　　我說：“我和太太的父親，都是參加過第二次世界大戰的老軍人。出身軍人家庭的人，對戰爭帶來的戰士生命損失、家人的經濟與情感的傷害，最有體會！”

　　他說：“伊拉克和阿富汗戰爭耗費了美國納稅人六萬億美元，美國軍人七千人喪生，五萬多人傷殘，國家實力大損。”

　　我說：“這些國家的人民並沒有得到真正美國的援助，錢大頭都給美國軍火商賺進自己的腰包，小頭分給當地腐敗官員貪汙了。美國人民一樣，除了招當地人仇恨，什麽也沒得到。伊拉克居然把美軍撤軍日，作為新穆斯林什葉派政權的國慶日！”

　　他說：“川普執政的四年沒有戰爭。”說罷轉過身，讓我看他汗衫背麵印的“投川普票VOTE TRUMP”的大字。“但拜登當局卻用大筆美國納稅人的錢，支持國外的戰爭。烏克蘭戰爭花掉美國納稅人兩千億，應該用這些錢救濟美國的無家可歸者，他們很多都是退伍軍人。”

　　我說：“對，這是事實。”

　　他說：“要是川普還在台上，就不會讓美國支持別國的戰爭。”

　　我說：“他不支持歐洲的烏克蘭抵抗俄羅斯入侵的戰爭，但支持中東以色列狂轟爛炸巴勒斯坦穆斯林平民的戰爭。”

　　他聽罷有點尷尬，沉默了一會兒，自我介紹說，他是核工程師，住在不遠的西郊大鎮瑞柏（Naperville）。

　　我笑著說：“我小兒子是化學工程師，在南方的石油化工企業工作。”

　　他說：“那可是掙大錢的職業！你有幾個孩子？”

　　我說：“兩個。大兒子還在讀醫學院。”

　　他說:“那出來掙更大的錢！”

　　我們都笑了。他問我是否參加選舉投票。我說我來美國三十多年了，經曆過九次總統選舉，今年將是第六次投票。

　　他說:“一定要投川普的票！”

　　說罷從斜跨肩膀的黑色背包裏，小心翼翼地拿出一個嘛噶帽，塞到我手上，說：“這是川普競選總部發下來的官方原裝正品！”

　　見我麵露猶豫這色，他安撫我說:“在郊區戴它，我至今被人當麵負麵批評的不多。不去芝加哥城裏，不用擔心。”

　　我實在不好意思掃他的興，接到手，連外罩的塑料袋都不拆，扣在頭上比試一下，又摘下來。

　　臨別，他還不忘再三叮囑：“你一定要戴上它呀……”

　　回到家裏，在美國工業、貿易領域經營二十多年的我，對川普標誌性品牌產品嘛噶帽，饒有興趣。撕開塑料薄膜包裝，對之仔細打量了一番。



　　嘛噶帽紅底白字，正麵繡著川普的競選口號“MAKE AMERICA GREAT AGAIN”，兩側一麵是美國國旗；另一麵是“４５－４７”，意味深長，表示他是美國第４５任至４７任總統。他當選過４５任總統，但４６任總統不明明是拜登嗎？可他拒不承認，一再聲稱是他贏得的總統大選被偷了，而且４７任總統也會是他的。帽後繡著他的大名“TRUMP”。

　　川普一再標榜要讓製造業回歸美國，對外包產品到國外生產的公司課以嚴厲關稅。我好奇這個戴在他與其支持者頭上總統競選官宣產品，產地是哪裏。如果正如他許諾的那樣，美國人隻用美國產品，“MADE IN USA”一定標識在產品的顯著位置。

　　帽裏帽外翻開仔細檢查了一番，未見任何產地標誌。這是嚴重違反國際貿易法規的，美國海關抽查到，會罰款、拒貨。

　　中國浙江義烏的小商品工廠，多少年來承擔了美國總統大選宣傳品的製造。川普以前總統競選的宣傳品，都是從那裏進口的，以致有人通過從那裏出口美國兩黨競選人的官宣產品數量，來預測大選的結果，號稱“義烏指數”。川普第三次參選總統，官宣產品會不會還從他一直聲稱“強奸了美國”的貿易順差大國中國進口的呢？

　　帽裏有一片支撐帽首的硬紙殼，上麵印滿類似印度的文字。是不是義烏商家誤導產地的做假？



　　最後在已撕爛的包裝塑料袋上，找到了端倪。包裝塑料袋底部印了一行“孟加拉國(Bangladesh)製造”的字樣，但被巧妙地折疊進帽子裏，從外包裝上絕對看不出。一般人撕開此塑料包裝袋即扔掉，產地則死無對證。

　

　　嘛噶帽價格在美國差別很大，最貴川普店(www.trumpstore.com)直銷，５５美元，產地語焉不詳；其次川普競選官網，４０美元，產地聲稱美國製造；亞馬遜網店，１３美元，產地隻說進口；最便宜沃爾瑪，４美元，產地隻說進口。

　　口口聲聲承諾要把讓美國製造業回歸，嚴懲進口外國產品出賣美國的人，形勢比人強，在市場經濟規律的壓迫下，選擇少花錢多辦事，像無數開出的其他競選諾言，早忘到爪哇國去了。據美國權威調查，川普店高價大賣的那些印有他大名與美國國旗並列的紀念品，都是進口的，中國製造最多！川普連最近大力推銷的其欽定基督教《聖經》，都是中國製造。

　　這個小小的嘛噶帽反映了在全球化市場經濟衝擊下，美國製造業的困境。

　　二十多年前，我們在工業園建造自己的辦公與倉庫一體的工業設施時，建築公司的兩個白人老板曾感歎地對我們說：“美國最大的問題，是現在人們不願意工作！”建築工地上幹活的全是西裔墨西哥移民，即便需要英文考執照的電工、管道工(pluming)，也是白人接活，墨西哥人幹活。提供墨西哥食物帶火爐的餐車，直接開到工地上給工人提供午餐。他們很抱歉工期要延誤，說墨西哥工人家庭觀念重，聖誕節會回墨西哥度很長時間的假期，工地上沒有人幹活。

　　美國主導的全球化市場經濟，不僅資本全球流通，更是商品全球流通。小時受到的教育，馬克思之所以偉大，是他發現了資本主義的秘密: 勞動力成為流通商品。美國之所以可以長盛不衰，是因為這個新大陸移民國家，無論高端白領科研還是低端藍領勞作，源源不斷有吃苦耐勞，努力上進的新移民補進。保持勞動力市場國際競爭，才能保障美國人才、勞工的質量和效率領先全球。如果美國工業失去了勞動力優勢，資本自然會逃離美國，在全球範圍內追逐投資環境更好，回報更高的國家和地區。

　　中國、墨西哥可以成為美國最大的貿易夥伴，並非這些發展中國家有多大的本事，能讓其本國製造的產品開拓出美國市場，而是美國資本家的選擇，原因是美國工人生產效率不行，競爭力在今天全球化趨勢下敗下陣來，不得不把訂單轉下到外國廠家。資本趨利最大化的原則，讓資本家選擇把附加值低的部分製造業轉移海外，否則自己就被市場規律淘汰。

　　我們公司的產品，七十年代起源於歐洲德國，後來隨著全球化不斷轉廠到生產成本更合算的國家，從荷蘭到土耳其，再日本、韓國，再印度、中國，但從來沒有在美國生產。美國的地價、人工成本、聯邦與地方政府繁瑣法規，工會組織、工人素質、難纏的勞資糾紛……讓美國失去資本家投資建廠的興趣。有次我們的一個工廠客戶投訴我們的產品進料口直徑有誤，派員工去調查，發照片給我，我回複：那是平放（layflat）的尺寸，等於一半周長，讓他們乘以２，再除以π3.14，才是直徑。白人員工回來後告訴我，那個工廠生產經理說，他真想拿把左輪手槍對準自己的腦袋！

　　在中國生產美國蘋果公司設計手機的台灣鴻海集團老板郭台銘，應邀到美國中西部鏽帶威斯康辛州建廠，川普將之作為其任上製造業回歸美國的典範，吹噓為“世界第八大奇跡”，高調專程飛去為開工典禮剪彩，結果始終未能出產，最後不了了之，騰笑國際。

　　這次被川普提拔為副總統候選人的萬斯，在其成名著《鄉下人的悲歌：一個美國白人家族的悲劇與重生》（Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis）中，很好地揭示了美國“鐵鏽地帶”白人藍領工人的素質衰敗：懶惰，自由散漫，吊兒郎當，不好謀生知識與技能的學習，享受政府的救濟，消費主義纏身，頹廢吸毒……。他提到的工廠Cleveland-Cliffs Steel Corporation，正是我們的客戶，可見他非常真實地知道工廠轉移海外，工作流失，“我們自己才是罪魁禍首，隻有我們自己才能解決”。他成了曾被他狠批為“法西斯”的川普副總統候選人後，居然全部怪罪到中國頭上，簡直如哥德作品中的浮士德，出賣自己的靈魂給魔鬼，陽光下難現身影！

　　川普可以創美國大選記錄，三次出馬競選總統寶座，七十八歲的老人還能呼風喚雨，確實奇葩。

　　川普繼承其父傳下的公寓房地產業，發揚光大，開拓到風險比較大的賭場、大酒店業。我第一次知道川普的名字，是在新澤西州大西洋城，見到冠其大名的Trump Taj Mahal賭場招牌。但他經營不善，資不抵債，六次破產。他２０１６年參加共和黨內總統候選人提名辯論時，狐狸台的兩位著名主持人Megyn Kelly與Chris Wallace質疑他破產六次，何以自詡懂經濟的成功商人？他竟然說自己聰明，善於鑽法律空子賴掉債務。兩位主持人當即指出：“你賴掉的是別人辛苦為你服務應該得到的報酬，轉嫁給他們難以承受的經濟災難！”

　　美國商業圈極其重視信譽，我們公司對客戶的信用調查，如果其開戶銀行報告有過一次其開出的支票跳票，我們都不會批準放款額度，更何況破產過。川普公司破產後，除德意誌銀行外，大多數主要銀行都拒絕向他提供貸款。１月６ 日衝擊國會大廈事件後，德意誌銀行決定今後不再與川普或他的公司做生意。川普公司因其德意誌銀行詐貸案，被紐約州法庭判罰款巨額賠款。

　　六次破產後，川普轉到媒體、娛樂界，主持知名實境秀《誰是接班人》，舉辦國際選美大賽，憑著高調的生活方式和作為大房地產開發商的知名度，創立了多如牛毛以他名字命名的品牌，諸如川普罐裝水、川普伏特加、川普雜誌、川普高爾夫、川普牛排……乃至沒有獲得大學辦學認證的野雞大學——川普大學（Trump University），後因涉嫌詐騙而麵臨美國檢察機關起訴而退款解散。

　　川普在媒體、娛樂界經曆，造就他非凡的與聽眾溝通技巧，成為他日後打通美國總統寶座道路的法寶。

　　美國共和黨實際上是由兩種社會地位完全不同的人組成的。上層為堅信保守理念的生意人、知識分子，下層為具有保守傾向的勞工藍領。兩者除了對待婦女的態度、反對大政府管得寬外之外，沒有什麽交織。川普是共和黨總統候選人裏唯一能夠呼悠黨內下層草根藍領的人，自稱最喜歡教育程度低的選民，即使自己在紐約繁華的第五大街公然開槍殺人，他們也照樣會投票給他。川普動輒霸淩（bullying）對手的粗鄙作風，對一些華人也有特殊的吸引力，即便他們有高等教育學位，但有學曆不等於有文化，其人文教養，低下得如文盲野蠻人，視持不同政見的政黨與個人，如中共治下的階級敵人，可以肆意侮辱，“豬黨”、“左逼”不離口。

　　盡管共和黨上層建製派與其代言人右派媒體狐狸台竭力打壓，他還是煽動起共和黨下層草根藍領狂熱投票支持他。他曾說起２０１６共和黨黨內十來個候選人，比劃著拿手槍把他們“一個個全斃了！”

　　川普製勝的法寶，是打出“讓美國再次偉大”的嘛噶（Make America Great Again，MAGA）大旗，作為競選口號，高調宣揚。

　　這個口號的核心在“再次”（again），意味著現在的美國已不再偉大。

　　首富埃隆·馬斯克不久前曾澄清說，他的政治立場與川普的“讓美國再次偉大”口號不同。相反，馬斯克表示，他的理念更符合“讓美國偉大”（Make America Great，MAG），去掉“再次”（Again），因為現在美國已經夠偉大了。

　　移民美國年數還淺的馬斯克，哪裏會懂這個口號的深刻曆史涵義！

　　既然今天的美國在他們眼裏已經一蹋糊塗了，那麽想回到什麽時期的偉大(great)美國？ 是想回到１９６５年民權運動推動下移民改革前的那個白人享有優先特權（white privilege）的美國吧？那之前移民僅有中北歐洲的白人，連膚色稍深的南歐人、猶太人都極受限製，亞洲人移民配額每年僅百人而已，雇傭政策沒有平權行動(Affirmative Action，AA）、多樣性、公平性和包容性（Diversity, equity, and inclusion，DEI），白人優先，生活水平自然大大高過移民、有色人種。

　　“讓美國再次偉大”的招牌，必須與種族主義牌同時打，才能奏效。

　　美國人口構成畢竟白人占多數，搖擺州尤其如此。集中拿下白人選票，即可贏得大選，奪得總統寶座。

　　衝擊白人藍領工作的兩大根源：墨西哥移民勞工，中國製造產品。所以川普高舉反移民大旗，大罵墨西哥人是殺人犯罪，要邊境造牆防範他們非法越境，已經進來的非法移民要立即大規模驅逐；中國人則是盜竊犯，偷竊美國知識產權，中國通過貿易強奸美國，美方巨額逆差即被中國人掠奪走的美國人民的錢，讓美國工廠遷離，工人失業，要加中國產品關稅，大打貿易戰。

　　川普最擅長操縱底層白人的“約翰遜總統原理”：“如果你能讓最底層的白人相信他比最優秀的有色人種更好，他就不會注意到你在掏他的錢包。見鬼，給他找個可以瞧不起的人，他就會為你掏空自己的錢包。”此原理也適用位於白人鄙視鏈下端的某些華人，他們自命“準白人”，對川普打壓其鄙視鏈更下端的其他有色人種，別有快感。當然他們是絕不會讓人家掏錢包的，隻會讓人家掏自己手裏來之不易的選票。



　　“讓美國再次偉大”這種狗哨（dog whistle），川普一吹，白人至上者立即應聲而動，猶太人聽得清清楚楚。盡管最愛錢，麵對川普減稅大餅的誘餌，還是有百分之七十以上的猶太人堅決不投票給他。

　　果然川普一上台，團結右翼集會（Unite the Right Rally）的白人至上主義團體（其中包括另類右翼、新納粹主義、三Ｋ黨、白人民族主義與極右翼團體），即在美國弗吉尼亞州夏洛茨維爾舉行大規模反猶集會。他們手舉火把喊出“血與土”、“一個民族，一個國家，終結移民”的口號，高呼“你們不能取代我們”，“猶太人不能取代我們（Jews will not replace us）”，誓言要“奪回美國”。三Ｋ黨前領導人大衛·杜克（David Duke）稱此次示威是為了“兌現川普總統的諾言”，喊話川普：“好好照照鏡子，看看是美國白人選你成為總統，不是極端左派！”川普則對白人優越主義示威者深表同情，稱他們“有很多好人”，大衛·杜克則表示：“感謝總統的誠實和勇氣！”



　　川普執政後，馬上兌現其競選諾言，發起對中國的圍剿，貿易戰，中國間諜，農夫與蛇，實施“中國計劃”（China Initiative），關閉中國駐休斯頓領事館，禁微信，禁中國留學生，美中全麵脫鉤……在美國營造強烈的反華氣氛。新冠疫情爆發後，更是變本加厲，中國病毒、功夫病毒、中國瘟疫不離口，煽動起美國社會的仇視華人風潮，整個亞裔倍感人身安全受到威脅。

　　一位常在文學城上寫博客中西部著名大學的教授，隻因新冠疫情其間戴口罩在校園裏走，兒孫滿堂的他竟被白人紅脖子斥責，威脅說要宰了他！

　　川普這次出馬競選總統，在共和黨全國大會接受總統提名的講話中，無視拜登總統執政後頒布的禁止在提及 COVID-19 時使用“中國病毒”和“武漢病毒”行政命令，繼續大講“中國病毒”。

　　如此不斷向華人臉上啐唾沫，竟還會有華人寧願選擇唾麵自幹。人必自侮，然後人侮之！

　　傳統共和黨主張小政府大市場，反對政府用行政命令幹預商家和個人的經濟自由，削減政府規模開支和福利計劃。川普執政四年，將之毀棄殆盡。

　　川普迎合其選票基本盤紅脖子藍領，狂打民粹牌，仇視國際自由貿易，大政府行政命令幹預市場經濟，強加進口中國產品懲罰性關稅，挑起美中貿易戰，致使美國商家損失慘重。美國農民花了幾代人心血建立起來的幾千億中國大豆市場，被他一條推文就毀掉了。中國扶持出南美巴西、阿根廷新的供貨基地，可以永遠取代美國。

　　川普為了愚弄選民，把美中逆差額說成中國強奸美國掠奪走的金額，把美國公司進口中國產品所繳的貿易戰額外關稅，吹噓成中國政府對川普政府納了幾千億貢，居然哄得不知多少川普共和黨擁躉信以為真，熱心投他的票。這些關稅最終轉嫁給美國消費者，等於給美國人民加稅，直接導致通貨膨脹。

　　我們公司那時三天兩頭收到美國海關和邊境保護局的７５０１清關表，在HTS 9903.88.15稅欄從我司銀行帳戶劃走大筆對中國懲罰性關稅款，明明是美國公司的錢，怎麽成了中國政府交納的？

　　川普自誇任上的最大政績就是任命了三個保守派最高法院法官，推翻了立法五十多年的孕婦選擇墮胎的自由受到憲法隱私權的保護羅訴韋德案（Roe v Wade）。他打開的這個潘多拉盒子，讓紅州那些不關心國計民生，隻盯著生育期女性裙下的老男政客，立了無數監視、告密、懲罰女性避孕、懷孕、人流的州法，大政府嚴重幹涉個人自由，堪比中共政權的計劃生育委員會。共和黨反人流本意是遏製白人人口下降，但絕大多數人流是低收入的少數族裔，隻會讓紅州少數族裔人口比例更高。

　　美國曆史上最能增加國債的總統，非川普莫數。在今年共和黨初選總統辯論中，前聯合國大使妮基·黑利（Nikki Hale）與佛羅裏達州州長羅恩·德桑蒂斯（(Ron DeSantis)聲稱川普總統增加了８萬多億美元的國債。在川普增加的８．４萬億美元債務中，３．６萬億美元來自新冠疫情（COVID）救濟法和行政命令，２．５萬億美元來自減稅法，２．３萬億美元來自增加支出。

　　川普假新冠疫情拚連任，第一次給低收入選民發１２００美元支票，第二次發６００美元支票，支票上還特別要求印上川普簽字，而非慣例的美國財政部長，納稅人的稅款成其私貨。川普下台前，嫌發的支票太少，不夠收買人心，要求再發２０００美元支票。

　　其任上實施的薪資保護計劃（Paycheck Protection Program，PPP），更是濫花大筆納稅人錢包攬疫情其間私人公司工資、薪金、傭金或類似報酬形式支付給員工的報酬，表麵上通過銀行操作的超低息借貸款，實際上最後全都寬免贈款。包括川普自己與子女的公司，甚至中資公司，不知有多少中飽私囊，坑騙美國政府的濫發的納稅人錢。

　　川普指責非法移民大吃美國政府福利，頗得某些華人共鳴。其實連美國身份證件都沒有的無證移民或非法移民，能夠占到多少美國政府的福利？最擅長填表向政府申請救濟的是白人，尤其是紅州的窮白人。富裕藍州被聯邦政府征收的巨額稅款，大部分分配給了貧窮的紅州，作為救濟福利，被白人吃掉了大多數。少數族裔裏，精明的華人善吃政府福利的並非少數。藍州大城市周邊的政府資助的老人公寓，有多少華人的父母在子女幫助下移民美國，鑽美國政府官僚主義福利政策的漏洞，隱瞞中國大陸擁有的房產、退休金收入、醫療保健福利，裝扮成赤貧孤寡老人，騙進老人公寓，享盡美國福利！免費吃住，日常照顧，全套醫療服務全包，連喪葬費用都由美國納稅人的錢包了。許多晚年被子女移民到美國的老人，一邊享用美國舒適的公寓，一邊唱紅歌，讚中共，罵美國，把美國政府每月發放的福利，嘲笑為孫子送錢孝敬。其子女周末開奔馳、寶馬、淩誌車來探望，走時還捎帶上父母消費不完的美國政府發放的福利品。這裏麵有多少是端起碗讓從未向美國交過一分錢稅的中國籍父母，吃民主黨濫發的福利，放下筷子大罵豬黨的川普支持者呢?

　　川普新冠疫情其間濫發錢，直接導致了美國通貨膨脹。美國民眾居家避疫，節省了上班開銷，手裏白添了許多票子，購買力大增。邊境封鎖，非法移民過不來，加工肉食、下地幹農活的勞力短缺，農副產品緊俏，而中國封控，導致工業日用品供應鏈緊張。供需嚴重失衡，物價必然上漲。為了抑製通貨膨脹，美國聯邦準備理事會隻好提高利率，回籠貨幣。

　　川普吹噓的政績稅改Tax Cuts and Jobs Act (TCJA)，其實對藍州納稅人來說，卻是征收雙重稅。川普稅改前，地方稅抵扣state and local taxes (SALT) deduction無上限；川普稅改後，已經繳納的地方稅如州所得稅、郡地產稅、城鎮銷售稅等等，隻能抵稅一萬美元，餘額竟然算收入，再次被聯邦征稅。比如某人年收入五十萬，每年貢獻本郡地產稅與州所得稅十萬美元，２０１７年川普稅改前，全部已付地方稅可以通過地方稅抵扣，從聯邦應納稅所得taxable income減去，即按四十萬收入報稅。川普稅改收後地方稅隻能按一萬上限抵扣，則須按四十九萬收入報稅。結果明明已繳納給地方政府十萬稅款，還要有九萬被聯邦政府算作應納稅所得，再被征雙重稅，簡直豈有此理！這不是明擺要報複他未贏得總統大選的富裕藍州納稅人嘛！美國最富裕的５０個郡（County），絕大部分不投川普的票，基本都在藍州。

　　川普稅改，選民是否收益，冷暖自知。反正我們是沒享受到任何好處，反而多交稅。芝加哥北郊的湖郡（Lake County），學區好，地產稅高，很多在此地大公司工作的人，選擇置大些的房地產，利用高地稅抵扣聯邦應納稅額，再從被雇主代繳的預扣稅（Ｗ－２）退稅的辦法，既省稅又可以享用大房子。川普稅改地方稅抵稅上限僅一萬美元後，聯邦退稅大打折扣，如意算盤落空，房地產價格大跌。

　　川普藐視美國憲法，試圖推翻２０２０年大選結果，讓兩百多年來的美國民主製度，陷入空前危機，不得不出動軍隊保護首都，實際將之軟禁，川普推特、臉書公眾號遭封。

　　川普敗選後所做第一件事，就是泄憤撤換其文職的美國國防部長。新代理部長接任，美軍參謀長聯席會議主席四星將軍馬克·米利在歡迎他上任致辭: “我們是軍隊中獨一無二的。我們不向國王或王後、暴君或獨裁者宣誓。我們不向個人宣誓。不，我們不向國家、部落或宗教宣誓。我們向憲法宣誓。這座博物館裏的每一位士兵、每一位水兵、飛行員、海軍陸戰隊員、海岸警衛隊員，我們每個人都將保護和捍衛這份文件，無論個人代價如何。”擲地有聲！

　　川普一直拒不承認選舉結果，並與其支持者進行了各式各樣試圖推翻大選結果的運動，提出超過８０宗法律訴訟、呼籲支持者向國會議員施壓、向主持認證選舉人團票數的副總統邁克·彭斯施壓等。他反複向至少三個他輸掉的搖擺州的官員，要求重新點算各州的選民投票結果、將部分選民票作廢、或將在州選民投票中贏得投票權的民主黨選舉人替換成支持自己的共和黨選舉人。

　　２０２１年１月２日，在長達一個小時的電話會議中，川普向佐治亞州共和黨州務卿布拉德·拉芬斯佩格(Brad Raffensperger)施加壓力，要求其更改該州的選票總數。“聽好，我想做的就是，我隻想找１１７８０張選票，隻要多一張！因為我們贏了這個州。”

　　這種公然要求選舉作弊的行為，嚴重違反了聯邦和州選舉法，被同為共和黨黨員州務卿拉芬斯佩格與州長肯普（Brian Kemp），堅決拒絕。肯普為此發表聲明：“你們都宣誓維護我們國家的法律和憲法，現在比以往任何時候都更需要記住，成千上萬的勇敢男女為這些法律、憲法和他們所保護的一切付出了最大的犧牲，”坎普說。“我相信，無論政治後果如何，你們每個人都會履行誓言和更大的使命。這就是我一直在做的。”

　　川普有權質疑選舉結果公正性，但須按法律程序。當他寄了極大希望的被他提名三個大法官的美國最高法院駁回他的訴訟後，任何有法製觀念的人，都會遵照執行。他卻一再向副總統兼美國國會參議院長彭斯施壓，要求他在１月６日的國會聯席會議上，推翻大選結果，聲稱副總統彭斯“有權拒絕欺詐性選舉選出來的選舉人”。

　　彭斯旋即發表聲明，拒絕響應川普的要求，表示“憲法並不授權副總統以任何方式改變已經投下的選票。”彭斯稱，他熱愛憲法並尊敬憲法製定者，經過深思熟慮，他宣誓支持和捍衛憲法，所以這限製了他“行使單方麵的權力來決定哪些選舉人票應該被計算，哪些不應該”，不會違憲“改變已經投下的選票”。

　　如果屈從川普旨意，身兼參議院議長的美國副總統，可以無視選舉人團投票結果，按照一己意誌，決定總統大選結果，那麽當年民主黨副總統拜登完全可以不讓川普上台，現在副總統賀錦麗則永遠是總統，川普、萬斯還折騰競選白忙乎啥？

　　２０２１年１月6日，川普在首華盛頓向被他召集來的支持者發表演講，一再呼籲彭斯推翻選舉結果，鼓動他的支持者向方國會大廈遊行，給彭斯施壓：“你永遠不能通過軟弱來奪回我們的國家。你必須展示實力並強大起來。”“戰鬥。我們要激烈的戰鬥。如果你不激烈的戰鬥，你將會失去國家”。暴力衝擊國會的流血事件，導致了國會對川普的第二次彈劾，數千川普支持者被起訴、判刑。

　　川普通過他的律師對國會第二次彈劾川普所的辯護，概括起來就是：那天衝擊國會的川普支持者是一群暴徒、壞蛋，早有預謀的自發行為，必須依法嚴懲，但他們的衝擊國會的暴行，同川普的煽動一點關係沒有，係自作多情，自做自受。典型無擔當的政客，把支持者賣了還讓他們幫著數錢。

　　民主選舉的最偉大之處，不僅是憑選票贏者上位，更重要的是尊重民選結果，認賭服輸，和平下台。川普每次大選都是還沒投票就已經聲稱自己輸了一定是對方作弊，事實還沒有發生就已經指控先行。拒絕接受民選結果，聲稱對方贏家靠作弊，然後出動軍警逮捕對方，宣布大選結果無效，這是第三世界香蕉共和國獨裁軍政府貫用的手法。川普當然想效仿，迫不及待地撤換了掌握刀巴子司法部長與槍杆子國防部長。

　　當年離開一黨專製、必須忠於領袖的中國，來到美國，追求的是一個能夠給我和家人提供自由、平等發展機會的社會。打拚到今天，我們所有成就都拜托於美國憲法建立的民主製度，定義並保護人民的自由。我特別欣賞當年入美國籍時的誓言：“我在此宣誓：我完全放棄對任何我曾是其臣民或公民的外國君主、統治者、國家或主權的一切效忠和忠誠；我將支持和捍衛美國憲法和法律，反對一切國內外敵人”。如果讓我宣誓效忠某個黨派、國王或總統、某種主義、宗教，我才不稀罕入籍呢！

　　捍衛美國憲法，維護美國民主，對我們這些從極權國家來的移民，當然是總統大選最要的考量！

　　最近，四星上將凱利（John F. Kelly），直指川普是崇拜希特勒的法西斯，渴望獨裁的種族主義者，說移民“汙染我們國家的血液”。他曾任川普政府國土安全部長、時間最長的幕僚長，長期與川普共事，對之最了解。川普政府的副總統、國務卿、國防部長、司法部長以下內閣，幾乎所有重要內閣大員，皆與他分道揚鑣，警告他重返白宮的話，將以獨裁治國，希望選民謹慎選擇，保護國家與憲法。



　　川普對大獨裁者，一向情有獨鍾。他像三年紀小學生一樣，給幾乎所有得罪他的政治人物、商界領袖起汙辱性外號，唯獨反複把俄羅斯的普京、朝鮮的金正恩、中國的習近平稱作他的好朋友，竭力誇獎、恭維，對他們對人民的鐵腕鎮壓手法，非常羨慕。九十年代他接受采訪，提到八九年中國六四天安門廣場事件，他誇讚中國政府出動軍隊鎮壓學生運動及時、有力。其任上因為白人警察踩死喬治·弗洛伊德爆發了黑人生命平權運動(Black Lives Matter, BLM）全國示威活動，川普馬上想到動用軍隊鎮壓，教訓美軍領導人：“中國將軍們知道該怎麽做！”

　　川普任內曾發推文，要批評他的美國國會四個女眾議員，“滾回你的國家”！這四位除了奧馬爾（Ilham Omar）１３歲從索馬裏移民美國歸化入籍外，其他都是美國出生的公民，而來自紐約的奧卡西奧—科爾特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)，完全是白人模樣的猶太後裔。在川普這些白人至上種族主義者的眼裏，隻要與他們膚色有異，就永遠不是美國人，他們才不會在意憲法怎麽規定的呢。如果哪天他們對我們華人在美國出生的ＡＢＣ孩子說“滾回你的國家”，他們能去哪兒呢？言語不通、從未生活過的中國？

　　美國國會參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）的妻子趙小蘭（Elaine Chao），曾任小布什總統內閣中的勞工部長，川普內閣中的交通部長，被川普用Coco Chow的稱呼貶低她，還說她是麥康奈的“愛中國妻子”。在美國社會地位已至國會眾議員、政府部長的少數族裔女性遭遇尚且如此，川普再次當政，普通華裔將命運如何？

　　第一代老中移民，上班美國公司埋頭幹活，下班沉溺中文網絡世界的，對美國社會了解極其有限，但其子女移民第二代，則自幼成長在美國社會，實實在在生活工作在美國社會中，對川普輒打出種族主義牌"中國病毒"給亞裔帶來的人身威脅，切身感受尤深，鮮有不厭惡川普的。

　　對民主黨這屆總統候選人賀錦麗(Kamala Harris)的第一印象，是六年前她在參議院司法委員會現任最高法院大法官Brett Kavanaugh任命聽證會上，對這位川普提名的最高法院大法官候選人關於曆史上《排華法案》的質詢：１８８９年最高法院對《排華法案》案例裁決，認定華人移民不可能同化為美國人。這個違反美國憲法，種族歧視的曆史冤案，他是否意識到最高法院至今還沒有平反? 他對此法案顯然無知，支吾其詞，拒絕表態。

　　再次注意到賀錦麗，是參議員的她向國會提案，譴責對亞裔人士的仇恨犯罪和歧視，譴責使用川普常掛嘴邊的“Chinese virus”、“kung flu”這種對華人構成人身威脅的言論。

　　拜登總統與賀錦麗副總統當選後，第一時間下達行政命令，禁止使用仇視亞裔的種族主義語言"中國病毒"(China virus )。

　　去年，拜登總統就廢除排華法案８０周年發表致歉聲明：“我們國家建立在我們生而平等，應該得到平等對待的基本理念之上。但６１年來，《排華法案》未能實踐這一承諾。它以我們的移民製度為武器，歧視整個一個種族群體，隨後，歐洲和整個亞洲的許多人受到了進一步的歧視。”

　　與我住在同鎮，七十年代來美留學的台灣老移民牙醫，堅持認為上屆總統大選川普是被人做掉的。聊天中說起他當年搬進這個富人區時，少數族裔極少，白人鄰居嫉恨得要命，見到他這個黃種亞裔，買下的房子比他們大，氣得要死! “我努力打拚，從無休假，周末節日都加班掙下錢，在他們眼裏，都是不正當來的，他們白人的邏輯，猶太人、中國人掙大錢，全靠欺詐。說起來，還是民主黨對華裔友善，絕對沒說的！”

　　這次總統大選，民主黨以大局為重，勸退老邁的總候選人拜登，出其不意，讓川普共和黨最後關鍵時段措手不及，浪費了巨大資源，集中火力攻擊將不在選票上的拜登。代表共和黨主流理念的建製派搞不定老人川普，民主黨卻搞得定老人拜登，高下已別，民主黨先勝一籌。

　　然而民主黨最終接受了拜登堅持推薦的副總統賀錦麗作為總統候選人，卻麵臨著空前挑戰。對美國一些保守傾向的選民，賀錦麗有額外三大原罪: 無子女老年女性、有色人種、嫁給了猶太人！為她通向總統之途徑，平添了不少不確定因素。大男子主義，白人至上主義，反猶太主義，沾染其中一項傾向的選民，即會反感她，不投她的票。雖然美國多數選民曾克服了種族成見，兩次投票讓有色人種奧巴馬當選總統，但希拉裏明顯吃虧在性別上，痛失美國曆史上首位女總統頭銜。賀錦麗的這個三重身份，難免犯了部分選民的忌諱。當然也可以是雙刃劍，贏得反感川普共和黨反墮胎的女性、力挺少數參政的選民強力支持。

　　美國憲法規定副總統的角色，隻是總統的備胎，除了當參議院議長可以打破投票相當的僵局，沒有什麽自己的職權，也不可能有什麽獨立作為。賀錦麗也不例外，自然政績乏善可呈。

　　川普指責哈裏斯是馬克思主義者、共產主義者，中國大陸來的人，應該知道蘇聯、毛澤東時代共產黨統治下消滅資本家的無神論政權是什麽樣子，與拜登當局治下的美國有何共同之處？賀錦麗至少還去教堂，什麽時候見過川普星期天去教堂禮拜？

　　拜登政府屈從美國軍工集團(military-industrial complex)，支持烏克蘭與以色列兩大戰爭，無疑將失去反戰人士的選票。拜登當局的大員竟說用美國納稅人的錢無償援助他國戰爭武器供應，會振興美國的國防工業。加沙居民所住的鋼筋水泥公寓高樓，隻有美國製造的各種航空炸彈，才能摧毀得廢墟如平地。一想到我們每年繳納的那麽多稅款，被美國政府拿去奉送軍火商，他們大發戰爭財，屠殺成千上萬無辜平民百姓，連婦女兒童都不放過，心裏的氣就不打一處來。

　　美國總統選舉采用的是間接選舉的選舉人團製度，而不是世界上所有其他國家采用更具有民主性的直接普選製。美國各州公民先選出該州選舉人，再由選舉人代表該州投票，所以美國總統並非公民直接選舉。不采用普遍選舉的原因在於美國為聯邦製國家，美國製憲會議元老考慮到美國各州自治性，采取選舉人團保障各州權益。結果總統大選，蛻變為數個競選雙方勢均力敵的搖擺州選舉，從來沒有人認真到我們這些紅藍分明的大州拉票。除了緬因和內布拉斯加兩個州外，其餘４８個州和華盛頓特區均實行“勝者全得製”（又稱“贏家通吃製”，the winner-takes-all System）。

　　選舉人製度下，美國總統大選現在實際就是取決於我們大湖周邊的三個鏽帶州——賓夕法尼亞（Pennsylvania）、威斯康辛(Wisconsin)、密西根（Michigan）。這三個州是民主黨占據了幾十年的藍牆(blue brick)，傳統民主黨的地盤，除了２０１６年希拉裏懶於拉票大意失荊州外，是川普難以逾越的高牆。但上兩次大雙方得票數非常接近，輸贏僅百分之幾之間。因大藍州人口減少，今年民主黨須再加內布拉斯加州首府地區的那一票，才能贏得製勝的２７０張選舉人票。

　　這三個搖擺州的第三黨和獨立候選人有一定的影響力，可以分走百分之幾的票。他們無一例外都是反戰的。而密西根又是穆斯林移民的重要聚居地，上次拜登贏川普的票數，恰與穆斯林移民選票數相當。如果賀錦麗輸掉這次大選，隻能怪罪其力挺烏克蘭與以色列戰爭的立場。

　　高通貨膨脹直接威脅了美國低收入工薪階層的生計，讓他們深感養家糊口不易。曆史新高的利率，對有儲蓄存款的美國人，大大利好，但對大多數需要借貸維持開銷的普通美國民眾，則傷害非常大。美國人所欠債務的平均金額為１０４，２１５美元，包括抵押貸款、房屋淨值信貸額度、汽車貸款、信用卡債務、學生貸款債務以及個人貸款等其他債務。

　　《紐約時報》１０月２５日刊登的一篇《為什麽支持川普？錢就是硬道理》的專欄文章，分析得很透徹。“像我這樣的反川普者將總統選舉視為美國民主的一次清算。對於川普的許多支持者來說，這是一個簡單的金錢問題。”“工人們更關心發薪日，而不是１月６日。這很公平，但為什麽要求助於一個謊話連篇、濫用職權的億萬富翁來幫助他們解決經濟問題呢？他們的解釋很簡單。川普擔任總統時，大家的日子過得不錯。現在，雞蛋的價格幾乎是四年前的三倍，汽車貸款的利率高出５０％以上，一些公司正在削減工時。他們認為，川普是可以扭轉局勢的候選人。”“當國人看到，一位陰暗、時常蠻不講理的候選人承諾不僅要恢複他們的收入，還要恢複他們自豪感，他們覺得被說動了，你能責怪他們嗎？”

　　窮則思變，自古皆然。專製政權下通過暴力革命，民主製度下通過選票實現政權更替。民主黨已變化為支持自由貿易全球化的政黨，贏得大量自由派資本家富人的青睞，獲得美國富裕階層的有力政治支持和大筆捐款資助；但也使大打民粹牌，高呼“美國人優先”的川普領導的嘛噶運動(MAGA Movement)，獲得低收入草根白人藍領宗教般狂熱支持，部分中產階級月光族的首肯。

　　川普此次以七十八歲高齡出馬第三次競選美國總統，背水一戰。他係已經被定罪的刑事犯，那麽多聯邦與州的刑事與民事起訴在身，贏了，籍著總統權勢與潛在選民大規模騷亂威脅，尚可享有自由之身; 輸了，餘生大概要在監獄裏度過了。置死地而後生，幹勁十足，氣勢力壓對手。

　　川普麵臨最大的危機，是共和黨內分裂出“決不川普運動（Never Trump movement）”派倒戈。他們在這次共和黨黨內初選分走了１５％左右的選票，共和黨上屆川普政府內閣的大員，目前國會任職的黨內大佬如參議院共和黨領袖麥康奈與前總統候選人羅姆尼（Mitt Romney），都拒絕支持川普，而前副總統切尼（Cheney）父女，則公然為賀錦麗站台拉票。而民主黨一方則非常團結，一致對外。自古兩軍對壘，分裂的一方決少會戰勝團結一方。

　　川普聲稱當選總統後，會動用軍警，大規模驅逐非法移民，對搖擺州嚴重依賴西裔移民勞工的農業，將是致命的打擊。共和黨全國大會在威斯康辛召開時，電視新聞采訪當地的農場主，他們表示其農活全靠西裔移民工人，並沒有覺得這些移民如川普所說都是刑事犯，沒有感到任何安全威脅。總統大選他投票給誰，取決於哪位候選人能給他們帶來更多的鋼蹦（coin）！我們公司一個二十多年的中西部農業巨頭客戶，前兩年居然請我們幫忙錄製產品使用視頻。我們奇怪他們的工人用了那麽多年怎麽還要啟蒙，他們解釋說，現在工人都是不會講英語的移民，溝通困難。走訪客戶，見到農場牆上貼的全是西班牙語安全告示，白人年輕一代沒有多少願意接父母班幹農活，都流向大城市，西裔人口填滿鄉鎮。麵對川普當選立即給自己經濟利益帶來的衝擊，搖擺州的農民，這次還會投再票給他嗎？

　　川普所提名的保守派最高法院法官推翻《羅訴韋德案》，女性選民反應強烈，使兩年前中期選舉共和黨期待的國會、地方選舉大勝“紅潮(red wave)”夢幻滅。這次總統大選，很多州把是否支持墮胎權的公投，也列在總統選票上。關係到婦女根本權益公投，即使最保守的紅州，從來也沒贏過。麵對曆來投票熱情高過男性的女選民與女性總統候選人，川普明顯劣勢。

　　川普與共和黨右翼反對支持烏克蘭戰爭，並非反戰，而是為了取悅俄羅斯大獨裁者、川普的好朋友普金。前狐狸台的頭牌主持人Carson Tucker反複聲明理由：普京治下的俄羅斯，信奉基督教，舉行選舉，從未用俄羅斯製造的產品奪美國人的工作，不會在國際經濟領域取代美國的領導地位，不吃狗肉，人民白皙漂亮。而中國則與之相反，才是心腹大患！美國圍剿普京俄羅斯，是失去了鬥爭大方向，耽誤了戰略時機，讓中國坐大。

　　支持民主黨與共和黨的雙方的基本盤，十分穩固，不大會受兩黨總統大選前拉票熱潮的影響，關鍵是選舉投票率(election turnout)。共和黨這邊老白人多，閑暇時間多，投票積極；民主黨這邊年輕人多，事忙娛樂活動多，自思反正也不少我這一票，就看投票日懶得起床的占多少。

　　川普如果輸了今年的總統大選，一定會再祭“選舉作弊”的大旗。川普參加了三次總統大選，每次在投票前，他就已經毫無事實依據地說，如果他輸了，一定是對方作弊。對自己輸掉的好幾百萬普選票，硬說那都是非法移民投的。２０２０年總統大選後，紅州如德克薩斯州、佛羅裏達州，共和黨檢察官對提供大選作弊證據者，開出百萬美元獎金，至今未見有人領取。鼓吹選舉所用計票機作弊，自動將川普改為拜登的共和黨喉舌狐狸台，被迫在法庭上賠償計票機公司七億美元，開除其散布陰謀論最起勁的頭牌名嘴Carson Tucker。

　　如果這次再當選總統，七老八十的川普，絕對不可能再用任何上屆那種會依據國家憲法對之加以製約的人，隻會任用絕對忠於自己的人，大政方針則會依循為其製定《2025計劃》（Project 2025，又稱《總統過渡計劃》，2025 Presidential Transition Project），推行極右翼威權主義、種族主義。如其得逞，華人隻有自求多福了。

　　有美國憲法保障的三權分立相互監督與製衡機製，由誓言捍衛美國憲法的軍隊、司法機關、政府機構的軍人、官員來運行的國家，總統的權力有限，不可能顛覆運行了近兩百五十年的美國民主法製憲政，讓美國墮落到獨裁國家之列。

　　那種鼓吹川普下台或上不了台，美國就完了，從而把美國糟蹋成黑暗窮困之國，連第三世界的窮國如委瑞內拉、南非都不如的垃圾箱，不是真正愛國主義，愛整個美國，隻過是愛川普的美國罷了，個人崇拜的邪教信徒，朕即國家的封建專製主義餘毒，深入骨髓。

　　八年前，筆者曾在文學城上發布過一篇《秋風蕭瑟選總統，華人這票該投誰?》，引發讀者熱評，名列每周評論榜首。



　　我給自己定義：在社會議題上，絕對的自由派(social liberal)；在國家預算、稅收上，絕對保守派 (fiscal conservative)。價值取向上更接近自由黨（Libertarian Party）。自由黨在文化上比民主黨更自由，在財政上比共和黨更保守。其財政政策立場包括降低稅收、廢除國稅局 (IRS)、減少國家債務、允許人們選擇退出社會保障和取消福利國家（部分通過利用私人慈善機構）。其文化政策立場包括結束非法毒品禁令、倡導刑事司法改革、支持同性婚姻、廢除死刑和支持槍支擁有權，政教分離、開放移民、不幹預主義，避免“外國糾葛”以及對其他國家事務的軍事和經濟幹預，自由貿易。

　　與其他西方多黨製民主國家不同，美國的政治權力長期被兩黨壟斷，天文數字的選舉政治獻金注入下，孤寒的第三黨從未有任何機會接近政府權力中心。現實讓我選舉投票時，聯邦總統大選一般會投票給民主黨，地方政權選舉不時投票給共和黨。

　　我曆來主張隻按自己和家人的利益投票。當然，人貴有自知之明，要清晰地認清自己歸屬的族群與階層，並非易事。

　　教皇方濟各建議：天主教選民在１１月美國總統大選中，投票選擇“邪惡較少的一個”。(Pope Francis advised Catholic voters to choose the "lesser evil" when casting their ballots in the November election)

　　我非教徒。對選舉，曆來原則：兩害相權取其輕。這次更是如此。

　　　　　２０２４年１０月２９日，選舉投票日前一周，作於芝加哥西郊

　　　　　　　（圖片來自家人攝影、網絡）