Nate 從溫哥華帶著一家人度假回來。約我吃中飯。我們在老地方，熊貓快餐店，又聚了聚。
他告訴我，這次度假，釣到了16條鮭魚。我好生羨慕。又說：尼克前一陣子跟他孿生兄弟去釣太平洋大比目魚。釣了半天，已經決定要走了。忽然釣竿猛的往下一墜，知道上了魚了。但沒想到釣上了一條45磅的大比目魚。那高興勁兒啊！我說，我要是能釣上一條25磅的，就高興死了。
跟Nate共事已有多年。最早是在90年代初。兩人曾多次一起出海做資源調查工作（圖1，2，）。有人說：” Every fisherman has a story” 。我們的故事可說不少。
圖1.
圖2.
有一次，一網漁獲清理完了。兩人進了船艙，開始吃午飯。那天一早剛撈上幾條大鱈魚（Pacific cod）。廚子手快，中午吃的就是烤鱈魚片。我坐在Nate對麵。一邊吃，一邊聊。忽然，看到Nate用他的叉子從他正吃的魚片裏往外挑東西。我一眼就認出了那是一種叫做Nematode 的寄生蟲。（因為出海，我時常要取鱈魚的胃。剝開魚胃，時常看到這種寄生蟲）。我對Nate說：【That’s nematode】。他說：【I know】。兩人繼續吃飯。到吃完時，他盤子旁邊已經有了幾條小寄生蟲。我問他： 【Are you OK】? 他說：【Yes, just protein】！兩人相視而笑。他說的沒錯。魚的寄生蟲基本是有種性的。也就是說不會寄生人體。
但這事，成了我們在一起，時常談笑的趣事。
2008年我們一起參與了阿拉斯加灣中層水域資源調查。有一天，飯後。他來我房間，帶著根釣竿。要我幫忙把新買的魚線繞到釣竿的轉軸上。他要我戴上手套，手握新的一盒釣線。他開始轉動釣竿轉軸。魚線從我手上的線盒轉到了他的釣竿上。漸漸的，我感覺到手開始發燙。他越轉越快。我發覺有煙從我手套裏冒出來。我告訴他：【冒煙了】。他回我：【Oh, Ya? Just wait for one minute】! 我手上的魚線終於沒了。我們檢查了一下那朔膠轉軸。中間部份已被燒得變了型 （圖3）。我跟他說：【我告訴你已經冒煙了呀】！
圖3.
飯後，在走到停車場的路上，我跟他說：【這兩個故事可在你退休的party上講】。他說：【They are good stories】!
