美國同學傳來這視頻問我，這是否為我們同濟班上的第二代職業足球明星楊明洋？我看後確認是他，為我們瑞士同學夫婦的長子。
他歸化成中國籍打職業足球幾年了，以前在瑞士和英國打職業聯賽，後來被中國招回國。瑞士國籍隨時都會有，我以為他早回瑞士了，原來還在天朝打球。
不過我查了一下，這些視頻似乎是假的，為自媒體為了搏眼球弄的。我查到的內容是那紅牌可能是誤判，怪不得楊明洋那麽生氣。根據這個報道紅牌似乎已經被推翻了：“直播吧08月16日訊 中超第23輪，南通vs西海岸，比賽第24分鍾，楊明洋放鏟，裁判經VAR確認後沒有判罰紅牌”。
這是ChatGPT對這句的解釋：“VAR”是 "視頻助理裁判"（Video Assistant Referee）的簡稱，用於輔助足球比賽裁判決策的一種技術，通過視頻回放幫助裁判確認或糾正場上某些重要事件（如進球、紅牌、點球等）的判罰。因此，這句話的意思是裁判通過查看VAR的視頻回放後，決定不判罰紅牌”。
估計楊明洋父母還沒有我們先知道這消息，因為他們都不太關心足球。父母都是我們的同班同學，上次在瑞士得知楊明洋的媽媽基本上不看足球，至少完全不是專家。這是與美國人培養運動員完全不同的瑞士方式，美國家庭是傾盡全力資助擁有運動天賦的孩子，因為國家基本不管。他們是孩子在Babysitter家裏時，住家孩子打球，也把楊明洋帶上，沒有想到心髒醫學專家的兒子還有足球天份。父母就順其自然讓楊明洋自己發展，好在瑞士有良好的俱樂部係統，楊明洋自己發展成為了足球名星。
我估計這些視頻不會幹擾楊教授在周末的吟詩作畫，前段時間我還在問聖市的同學我們這裏什麽地方可以找到與瑞士相當級別的餐廳？以便以後可以回請他們。我們有古董房可以招待朋友，但是這種瑞士風景的度假屋，隻有建築我們可以造出。
可見我在以前博文中的描述：“我們非常高興拜訪在瑞士當教授的同濟同班同學夫婦，尤其感謝他們陪同我們在離他們城裏主要住宅房大約一個小時車程的度假屋住了一個晚上，大家可以欣賞照片中的美景。那裏幾乎就是人間天堂，對於普通人能住一晚上已屬榮幸，而他們是長期擁有。涼台上可以看見歐洲最高峰少女峰，屋內掛著教授的山水畫和中國書法，教授說這山裏是他退休以後畫畫的地方。我們感謝他們在上班時間招待我們，在城堡外吃完整的法國套餐，讓我們度過了愉快的晚上，也為同班同學能夠在瑞士成就人生而驕傲。他們不僅是瑞士僅有的幾位中國大陸裔教授，還以放養般的方式培養出了一位在瑞士、英國和中國的職業足球俱樂部踢球的隊員，令人難以置信的是媽媽至今也不太懂足球。我希望那小子能打入中國國家隊，讓我能在聖路易斯的Central West End看場好球”。
關於楊明洋被罰紅牌出場的視頻，應該是我的判斷錯誤。我看過視頻然後查了網易的這則報道後寫的，這年頭我們不知道什麽新聞值得信賴。原來群裏的耶魯老爸這樣解釋：“是相隔大約十分鍾先後兩次紅牌，第一次的 VAR 檢查之後取消，視頻裏是第二次真的罰出場的時候”。
這是身在瑞士的老同學和楊明洋母親的留言：“很遺憾犯規染紅後還失去理智是實情，今天剛剛醒來看到他在朋友圈發的致歉帖：“I want to apologize for my mistake yesterday which put the team in a difficult situation, but more for my reaction afterwards. It was not up to my principles and it’s not the way i wanna represent myself and the club in public, considering all the poeple including all the children that are watching. Failure and mistakes are part of life, but standards shouldn’t change.”
（楊明洋的朋友圈: “我想為我昨天的錯誤道歉，這個錯誤讓團隊處於困境中，但我更想為我之後的反應道歉。這不符合我的原則，也不是我想在公眾麵前代表自己和俱樂部的方式，尤其是考慮到所有在場的人，包括所有在觀看的孩子們。失敗和錯誤是生活的一部分，但標準不應該改變”）
楊明洋母親：“這是我在他帖下的留言：“I was so sad to see your crazy behavior yesterday and am so gratified to see your reflection now! Life is a journey full of learning and growing, we make mistakes to learn from and grow into a better version of ourselves. Be strong during pain, and courageos during difficulty!”
（翻譯楊明洋母親的英文留言：“看到你昨天的瘋狂行為我感到非常難過，但看到你現在的反思我感到非常欣慰！生活是一段充滿學習和成長的旅程，我們通過犯錯來學習，並成長為更好的自己。痛苦時要堅強，困難時要勇敢！”）
我的回複：“I am sorry to hear this news because I had difficulty verifying which one was true. His response is sincere, implying that he will learn from this incident. Life is a long process in which we all learn from our mistakes and errors.”
（“很遺憾聽到這個消息，因為我很難確認哪一個新聞是真實的。他的回應很真誠，顯示他會從這次事件中吸取教訓。生活是一個漫長的過程，我們都在從錯誤和過失中學習”）
這點是肯定的，瑞士父母得此消息比我們美國晚，明星兒子還有令學者媽媽頭痛的時候，但是坦承相對是很好的為人之道。
我太太還是對同濟後代有偏心的，今晨看視頻後還說：“楊明洋球打得好啊，鏟球動作好漂亮！”。不鼓勵楊明陽後續的反應，但是看見小中男的這般脾氣，我還是蠻欣慰的。
斯坦福本科和華大MD老爸留言：“國外長大的孩子還是不一樣，能道歉就好”。我隻是覺得楊明洋沒有必要去天朝趟足球的渾水，早應該回瑞士了。
