奔赴美國鄉村音樂的殿堂——田納西(1)
一,關於“田納西華爾茲”的故事
1,美國的鄉村音樂“田納西華爾茲”
美國田納西州有一首州歌,名為“田納西華爾茲”(The Tennessee Waltz)。這是一首著名的美國鄉村音樂。
歌詞是這樣的:
I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz,
我和愛人隨著田納西華爾茲起舞時,
When an old friend I happened to see,
碰巧遇見一位老朋友。
I introduced her to my loved one,
我把她介紹給我的愛人,
And while they were dancing,
當他們倆共舞時,
My friend stole my sweetheart from me.
我的朋友從我身邊偷走了我的愛人。
I remember the night and the Tennessee Waltz,
我還記得那一夜和那首田納西華爾茲,
Now I know just how much I have lost,
現在我才知道我的損失有多大,
Yes, I lost my little darling,The night they were playing,The beautiful Tennessee Waltz.
是的,我失去了我的愛人,就在那一晚
他們跳起了迷人的田納西華爾茲。
這首“田納西華爾茲”1950 年由美國歌手帕蒂·佩姬(Patti Page)首次演唱,風靡一時,1965年被選為田納西州的第四首州歌,一直傳唱至今。
2,日本的“田納西華爾茲”的故事
這首曲子的第二個高峰是在日本,1952年由年僅15歲的日本歌手江利智惠美翻唱的“田納西華爾茲”,紅遍了整個日本,一直到1974年都還保持著日本有史以來歌曲銷量最高的記錄。
之後,就在這首歌逐漸淡出人們的記憶時,1999年息影多年的著名演員高倉健接拍電影《鐵道員》,當時高倉健提的唯一要求就是要以這首“田納西華爾茲”作為影片中的主題曲,這是歌手江利智惠美的成名曲。
於是,我們知道了隱藏在劇情之外的一個令人感傷的故事。
江利智惠美,那個為高倉健帶來人生轉折的女子——高倉健的前妻。
1959年2月,電影演員高倉健與當紅歌星江利智惠美喜結連理,但是後來兩人因成長背景、性格差異等各種原因,於1971年離婚。
然而離婚後,兩人卻都始終獨身,直到各自去世。
1982年2月,年僅45歲的江利智惠美死於她獨居的東京公寓,空寂的屋子裏,一台老式的電唱機在播放著多年前江利智惠美的歌聲:
“我仍記得那一夜,就在那個晚上,我失去了我的愛人……”
江利智惠美穿著結婚時的新娘服裝下葬,墓碑上刻著她的成名曲“田納西華爾茲”。幾天後,她的靈前來了一個人,身著黑衣,手拿白色的菊花,默默無語,神情淒然。
對於他們倆為何離婚後一直都獨身,大家不明就裏。直到電影《鐵道員》問世,當人們看到高倉健一邊駕駛著老式機車,一邊沉浸在那首“田納西華爾茲”時,
才突然醒悟。原來,他多年來一直在祭奠此生唯一的愛情:
“我還記得那一夜和那首田納西華爾茲……”
2014年,一個時代的偶像,83歲的高倉健帶著婚姻中的遺憾離開了世間。
“一生隻愛一人,半生憂傷念人”,高倉健的愛情故事令人唏噓不已。
讓這首“田納西華爾茲”永遠伴隨著這對相愛的人吧!
高倉健和江利智惠美
3,傳到中國的“田納西華爾茲”
上個世紀八十年代,美國鄉村音樂傳到了中國,風行於國內各大校園及其舞廳。其中那首“田納西華爾茲”就是各種舞會經常播放的曲目之一。那淡淡的憂傷、似有些哀怨的曲調,配上那內心無奈的告白歌詞,讓人馬上聯想到那種常見的世態、場景,不免給人一種啟示:
“要保護好自己擁有的東西,不要去奪別人的珍寶。”
是的,上個世紀的人思維就是這樣單純、善良,告誡自己好好做人。如果穿越到今朝,誰人不知要防火、防盜、防閨蜜!21世紀的人比以往更加聰明了。
對於我來說,“田納西華爾茲”的貢獻是讓我知道了美國有個田納西州,那是美國鄉村音樂的發源地。那些音樂旋律優美、風格獨特,或低沉哀婉、或憂鬱感傷,或柔美抒情、或野性豪放,表達的都是人類最原始、最真摯的感情。
我想如有可能,有生之年一定要去一趟田納西,親耳聽聽那些美妙的音符,了解那些音樂後麵美麗的故事。
二,奔赴田納西
機會終於來了,5月底女兒一家決定到田納西旅遊9天,邀請我們一同前往。正是了卻夙願的好時機,我們欣然答應。
算起來,自2020年元旦從巴哈馬旅遊回來之後,由於疫情肆虐,已經一年半沒有乘坐飛機出門了,按捺不住的興奮,仿佛兵荒馬亂結束了,世界恢複正常了,地球又開始轉了!
何況跟著女兒全家一起出去,凡事不必操心,陡添了舒適度的星級,何樂不為!
1, 機場裏、飛機上疫情禁令依舊可見
久違了,波士頓洛根機場!
機場裏除了人人佩戴口罩、免稅店關閉以外,幾乎與疫情之前沒有多少差異。飛機上仍然座無虛席,原以為飛機上一直戴著口罩會十分難受,實際上兩個多小時的飛行居然感覺還可以。
隻是飛機上的供應更差了(美國國內飛機上的供應本來就很摳門),也許是因為摘下口罩吃喝會增加感染的機會吧!
諾克斯維爾(Knoxville)機場到了,這裏離大霧山國家公園僅30分鍾車程。
田納西,我們來了!
2, 大霧山國家公園 —— 一片雲霧繚繞的原始森林
我們的第一個目標就是Great Smoky MountainNational Park。
如果就smoky這個詞來說,似乎翻譯成“大煙山國家公園”更好,然而網上更多地稱它為“大霧山”,就讓我們稱之為大霧山吧,因為山裏一下雨就雲霧繚繞十分漂亮。
上網一查才知道這個“大霧山國家公園”屬於世界自然遺產,號稱美國東部最後一片廣大的原始森林。其麵積、植被數量、野生動物數量都是全美第一。或許因其山脈的古老延綿,動植物的多樣性(超過1萬7千多種動植物),以及氣候宜人、全年開放,還有鮮見的不收門票等多種原因,所以“大霧山國家公園”的客流量在全美穩屬第一,2018年就有1142萬的遊客造訪,遠超大峽穀和黃石公園。
真不明白為什麽此景點在中國竟然沒有什麽知名度,也許是我們孤陋寡聞了。
這是一座名副其實的大霧山,每天早上或霧或雨,轉而即晴。到處可見高大、挺拔的山林、瀑布,時有黑熊出沒。
我們開車遊覽大霧山,中間有景點的地方可以停車。按照公園的車行路線,我們從早上9點鍾進山,一直到下午4點才出山。

進山的車輛絡繹不絕
山中有許許多多林間小路,通向一個又一個美麗的瀑布,也有許多當年最早的移民蓋的房屋。許多景點(尤其是一些十九世紀的建築)都用一張有趣的布告提示人們不要在古跡上胡亂提名留念,名為“Bob was here”(鮑勃來過這裏)。
內容告訴大家,曾經有位Bob同誌來訪,他非常喜歡這個曆史建築,就把自己的名字寫到了牆上,於是被公園罰款100美元,並被告知,如果他的案子上了法庭,他可能會在監獄裏呆上6個月,並被處以高達5000美元的罰款。
毫無疑問,鮑勃遭遇的警示使得這些古跡都得到了有效的保護。關鍵是這種幽默有趣的提示比起生硬的廣告牌似乎效果更好。

200年前移民居住的小木屋
鮑勃來過這兒
我們也來過這兒

很多小木屋很獨特,地基在哪兒呢?
直到現在,大霧山也有很多隱匿在山林之中的小木屋,這些小木屋星羅棋布在山頂處或者半山腰,猶如神仙居住的地方,景色非常宜人。由於土地便宜,當地人很熱衷於建造這種小木屋,或自住或出租。
我們租住的小木屋就是在海拔1821英尺(445米)的山上。
我們租住的小木屋
屋內標注海拔1821英尺
白天去山裏徒步,傍晚回來泡溫泉、坐搖椅、看日落,悠閑自得。小木屋都有三、四個臥室,很適合一家人入住。

徒步在山中小路的人們

看山
晚上泡完溫泉後坐搖椅看風景
當然,住這種小木屋就要往山上爬,在盤山路上開車沒有點兒技術和勇氣是不行的,尤其是坡度較大的盤山路會讓人提心吊膽,特別是雙向會車的時候,可比北京去密雲的盤山道要危險多了。
我們住的小木屋從路邊開進自家停車場的這段二、三十米的距離,其坡度將近45度,而且還帶轉彎,遇上下雨天,上坡時汽車前輪直打滑,真叫人心驚膽戰。我們六名司機中好像也隻有女婿能勝任這個路況。
這裏四輪驅動的車子並不多見,我們由此判斷,田納西應該不會有新英格蘭地區的暴風雪、暴風雨,否則這些小木屋就隻能看、不能住了。事實上這裏的氣候宜人,是全美宜居地之一。
3, 加特林堡(Gatlinburg)—— 一個風情獨特、充滿活力的小鎮
大霧山很大,非常大,大到整個公園跨越了田納西和北卡兩個州,可以從田納西進山,也可以從北卡進山。而加特林堡就是坐落在大霧山腳下的一座美麗小鎮,是從田納西州進入大霧山的必經之地。
由於坐擁大霧山的百萬遊客資源,所以這個小鎮五髒俱全,熱鬧非凡。
小鎮上有位於半山腰風景迷人的迷你高爾夫球場,有太空針塔、好萊塢明星車展、神秘大廈、過山車、南方風味的BBQ ……
對於我們憋在家裏一年多沒出門的人來說,初到加特林堡猶如到了“解放區”,映入眼簾的是街上車水馬龍,旅遊的人們摩肩接踵,卻幾乎沒有人佩戴口罩。我們被震驚了,小鎮居然如此繁華,根本看不出不久之前這裏曾經發生過可怕的新冠疫情。
短短的震撼和恐懼之後,我們便投入了歡樂的人群之中。

繁華的加特林堡
我們坐上美國並不多見的空中纜車,下車後要走過長680英尺、高150英尺,窄窄的、搖搖晃晃的空中吊橋。
纜車
勇敢的外孫女

長680英尺、高150英尺的空中吊橋
恐高的外孫沒有上來

和田納西著名的黑熊留影

和馬兒對話:別見外,咱倆一筆寫不出兩個“馬”!
在加特林堡,鄉村音樂的元素也隨處可見。
聽人說,南方百姓的血液裏都流淌著彈唱音樂的天賦,看來確實如此。這大霧山孕育出的鄉村音樂真的就像田納西人的品性一樣簡單而又質樸。
