五個女人演繹1959年的澳洲-電影《Ladies in Black》

九月剛剛上映的澳洲電影《Ladies in Black》，通過對五個悉尼百貨公司女裝部售貨員的描寫，展示了1959年前後澳洲女性的生活麵貌和那個時代的澳洲社會變遷。五個女性中一個是十幾歲的高中生，另外四個依次是二十多，三十多，四十多和五十多歲不同年齡段的女人，因為黑色連衣裙是她們的製服顏色，電影以此得名。這部電影是一周前看的，因為忘不掉，所以寫出來推薦給大家。

第一女主角是即將高中畢業的Leslie, 她稱自己是麗莎（Lisa）。麗莎代表著二戰後的新一代女性，有知識，有主見，有理想，擅於學習，思想開放，向往去大學深造。麗莎剛剛參加了高中畢業考試，等待發榜期間在這裏找了個當售貨員的工作。因為要過聖誕節了，店裏很忙，她一來就不停地被幾個不同的同事抓差，所以圍繞著麗莎這個形象，引出了其它幾個角色。

第二女主角是由美國明星Julie Ormond演的麥歌達（Magda），她是個四十多歲，久經世故的中年時裝達人，負責精品時裝展賣室。她是來自斯洛文尼亞的移民，店裏的女人們叫她Refo，當年對Refugee的貶稱，因為她是二戰後從難民營裏出來的。在這個人物的身上體現著歐洲文化的深厚和修養，良好的時尚嗅覺與品味，追求物質和精神生活的熱情和勇氣，內心深處的善良和堅強。她從麗莎身上看到了天然的資質和潛力，於是言傳身教，幫她發現自身價值。

另外的三個女性應該說是配角了：

• 菲（Fay），二十幾歲，身材頎長，天然雕飾；她15歲失學，從墨爾本遠郊的鄉村來到大城市悉尼，做過夜店的舞女，也被有錢人包養過，有個風塵但誠實的心靈。電影側重描寫她通過讀書和與一個匈牙利移民的交往，漸漸走出自己內心的狹隘，以新的視野發現幸福的過程。
• 徘媞（Patty），是個樸實無華又不失綽約風姿的市井女性，三十出頭的樣子。表麵上冷漠寡言，深藏內心的困惑是與來自農村的老公性生活不和諧，導致不孕。電影對她的感情經曆用筆不多，她在家庭生活中從被動到主動的角色轉變看似缺少鋪墊。但是基於當時澳洲生活的單純，這個一心隻追求孩子家庭的簡單女性還是相當有代表性的。
• 女裝部唯一不穿黑衣的女性是部門經理卡特瑞特小姐 （Miss Cartwright）。 她是個五十多歲的老小姐，和年邁的母親生活，灰色調的服裝，灰色調的人生。她幾十年如一日守在這個方寸之地，照看形形色色的客人來來往往，表麵內斂無情，心地卻是極善解人意。她像老母雞一樣維護著身邊的幾個手下。盡管影片中對她的描寫並不多，但是她在麗莎考上大學後對她說的一席話卻讓我感動地流淚: “祝賀你，你是個聰明女孩兒，上大學是人世間最了不起的成就，從今以後，你要一直這樣好下去，能有多好就做多好。。。” 她說的一番話十分殷切，有期望，有羨慕，有向往，也有對自己人生的惋惜。

電影的故事其實非常簡單，沒有大起大落，但是卻為觀眾展示了一個清晰生動的澳洲時代生活畫麵：女裝部聖誕節前的忙碌場景反映了二戰後澳洲經濟第一個繁榮；人物的成長和變化則隱喻了在當時曆史背景條件下正在孕育的一係列社會變化，比如：移民的影響，女性地位，跨文化婚姻，多元文化體係形成等等。

電影開始時我們看到的是澳洲既定的社會麵貌：麗莎的家庭隻有父母和她一個女兒，她的父母是五十年代夫妻的典型模式，母親為家庭主婦，對女兒的前途沒有發言權和決定權；父親是五十年代傳統的大男人，白天在印刷廠做排字工人，業餘時間就是去Pub喝酒，或看賽馬。他的觀念是：我是絕對不會讓我的女兒去上什麽大學的！麥歌達和她在大學教書的匈牙利丈夫過著當時中產階級的生活，他們在難民營裏相識，出來後共同奮鬥，有了一份安定的生活，住在悉尼海邊的一棟洋房裏，對澳大利亞充滿感激之情，非常希望能夠被澳洲人了解和融入主流社會；菲和她的朋友因為有些姿色而成為有錢人的玩偶，她不想再回到以前的生活，但是又盲然不知所措，看不到出路。。。但是在電影的結尾，我們看到的是許多喜人的變遷：

• 麗莎的爸爸不但同意了她上大學，並為自己的女兒成為大學生而驕傲；這個保守的澳洲本土工人開始接受喝紅酒，香檳，吃意大利香腸的生活方式；甚至還到麥歌達這樣的Refo家裏做客；
• 麥歌達有了澳洲主流社會的朋友，終於鼓足勇氣實現了自己的夢想-在高檔海濱住宅區開一家自己的時裝店，“教化澳洲女人的時尚品味和引進高檔消費觀念“；
• 菲從麗莎推薦她讀的《安娜卡特琳娜》一書和麥歌達介紹她認識的年輕匈牙利移民儒迪（Rudi）身上，了解到作為澳洲女性，她的生活是多麽平淡無奇，從而找到了追求新生活的力量，最終獲得了愛情，並將開始一段跨文化的婚姻；
• 徘媞不再被動地等待丈夫臨幸，而是穿戴性感地主動示愛，以一個新女性姿態挽救了婚姻，並受孕成功；
• 原本書生氣的麗沙在麥歌達的影響鼓勵之下，對美，對時尚，對自己都有了更高的認知，她高分考上大學，得到父親的認可，未來之路終於在這個年輕女孩子的腳下鋪開，通向美好的明天。

澳洲電影雖然在國際上沒有什麽名氣，但是澳洲人實際上是很會使用電影語言講故事的，比如：1994年的The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert 和Muriel’s Wedding; 1996年得過奧斯卡獎的 Shine； 1997 的The Castle是我最喜歡的一部；還有前兩年拍的Lion和最近城裏一位名博介紹過的The Dress maker，都是不可多得的傑作。這些電影都是澳洲人自己創作，導演，製片，發行的，反映的是澳洲本土生活。澳洲電影的敘事風格更接近英國電影，比較樸實，節奏慢；因為投資少，所以場景變化不多，有點像舞台劇，十分注重對話，語言很有地方特色，也比較幽默。

《穿黑裙子的女士們》可以說是澳洲電影的又一部成功的代表作，所有演員的表演都真實可信，於平凡中出彩。比如Julie扮演的麥歌達，作為時尚達人，她的身體語言非常貼切，優雅中略帶傲慢，熱情中稍顯張揚，地道的斯洛文尼亞口音為這個人物平添幾分幽默感和親和力；澳洲年輕演員Augourie Rice 把高中生麗莎天生的淳樸和按捺不住的聰慧表達得淋漓盡致，好像我學校裏教過的學生，非常可信。

另外場景的選擇也具有時代氣息，主要的三個場景是百貨公司，麗莎家和麥歌達家，外觀內裝都極具時代特色。這裏我不得不說，麗莎家的幾個場景嚇了我一跳，我一時真的以為是借了AL父母家的房子拍攝的，一棟坐落在市郊的單層獨棟紅磚房，前麵院子的牆邊開滿茶花；還有屋裏的壁爐，窗簾，沙發，都有著驚人的相似。AL家的房子就是1951年蓋的，他的父母幾十年一直住在那裏，直到搬進養老院。

電影的服裝和語言也都非常精彩，鑒於篇幅，不多介紹。

這部電影上映一月來好評不斷，但不知道會不會在澳洲以外的地方發行。如果有一天你有很多耐性，想聽個有關澳大利亞的故事，可以找來這部片子看看，聽它娓娓道來，然後給你留下悠長的回味，讓你不由自主地想再聽一遍，然後寫個博，說與別人。

 

附：忘了提一句，影片的編劇是Bruce Beresford, 改編過另一部電影Mao’s Last Dancer。’s>