往往一個鏡頭要拍上幾個小時, 甚至一天. 劇組所有的人都要在位陪著, 實在辛苦. 記得拍婚禮一場戲的時候, 請了很多美國臨時演員, 由於沒有經驗, 再加上語言不通, 導演的每句話都得需要翻譯來翻, 亂亂轟轟, 從上午一直拍到晚上.
因為人太多, 秩序就不好維持. 平時兩個導演都是分著拍, 隻有這場大戲是在一起. 一個鏡頭要向老外解釋無數次, 也要拍上無數次. 每拍一個鏡頭, 導演都得要看回放, 隻要不說"過", 就意味著要重拍. 所以最後連老外都聽懂了"過"這個字, 隻要導演大喊一聲"過", 全場都鼓掌. 看見那些臨時演員臉上非常敬業的表情, 心理真的挺感動.
一天下來人人都精疲力竭, 可每殺青一場戲, 工作人員的臉上就會露出笑臉.
[北京人在紐約]拍攝花絮2
taohua217 (2009-08-18 09:43:40) 評論 (2)往往一個鏡頭要拍上幾個小時, 甚至一天. 劇組所有的人都要在位陪著, 實在辛苦. 記得拍婚禮一場戲的時候, 請了很多美國臨時演員, 由於沒有經驗, 再加上語言不通, 導演的每句話都得需要翻譯來翻, 亂亂轟轟, 從上午一直拍到晚上.
因為人太多, 秩序就不好維持. 平時兩個導演都是分著拍, 隻有這場大戲是在一起. 一個鏡頭要向老外解釋無數次, 也要拍上無數次. 每拍一個鏡頭, 導演都得要看回放, 隻要不說"過", 就意味著要重拍. 所以最後連老外都聽懂了"過"這個字, 隻要導演大喊一聲"過", 全場都鼓掌. 看見那些臨時演員臉上非常敬業的表情, 心理真的挺感動.
一天下來人人都精疲力竭, 可每殺青一場戲, 工作人員的臉上就會露出笑臉.