醋魚腦袋敲不開3

英國醋魚 (2008-10-04 22:26:40) 評論 (64)

well, 事出有二必有三,隻是沒想到這麽快....


~~~~~~~~~~~~~~


醋魚我從小就對於相反的概念的詞匯,非常吃不準。比如,左右,上下,開關。這種XX不分所帶來的神經緊張,曾經嚴重地折磨著我稚嫩的心靈。嗬嗬。

郎中道,你是運動時,不動小腦。

立刻琢磨,自己都脫離草履蟲單細胞的生涯這麽久了,還是沒有搭回那一根經?!

當然了,在後來的自我強迫下,終於深刻地認識了左右之分,上下之差。

除了,推拉,push VS pull. 嗬嗬。

又是一個陽光明媚的下午,我一如既往地急匆匆,要奔進圖書館。

門上貼了個大大的pull.

我頂著門把,push連連,使勁把門往裏頂。門門紋絲不動。

我納悶了,心想,我不是都做了pull的動作了嗎。


~~~~~~~~~~~~~~~~


醋魚喜歡吐泡泡。泡泡的形狀有文字,正如大家所見。也有音符。簡言之,就是愛亮嗓子。先聲明,我自打娘胎,都是條雌魚。所以忘情處,還可肆無忌憚地流下幾滴魚淚。

這不,又聽到首煽情的。

Hoobasetank -The reason.

說起來也怪,魚腦子記文字向來不快,除非是象形的。但是音符,倒是一遍就琅琅上口。

至於歌詞嗎,和原唱一不一樣,我不知道。記不得的部分,自己編兩句也不是問題的。

不知是不是嗓子夠亮,還是歌曲排行地夠前。邊走邊唱,引來身邊過路帥哥靚妹拋來媚眼數個。

心下一陣得意。

突然,pass掉一個詭異的笑臉之後,猛地發現,我為該首曲子的填詞是,

I am not the man I used to be!?????????


~~~~~~~~~~~~~~


醋魚的大學同學以操持粵語的人為主。所以不得不學習廣東話。再怎麽著,麵對微笑的話語,至少得弄清楚,自己是被吹捧成受誇的主,還是個被豎立為被批鬥的樣板。

不過,廣東話比較難學。主要是卡在發音上了。由於發音習慣,他們有些音會有張口或是閉口做為一個字的尾音。比如,四就是開口結尾,十是閉音結尾。

當然,多學了一個方言,就要多加練習。尤其是對著,說粵語的人講,多少都表示尊重他們的鄉音。

這不,我介紹兩個香港人認識。我在大誇特誇其中一個以後,不忘恭維地總結了句,

“她,好人。”以閉音結尾。

另外一個驚愕不止。

我當是他在驚訝於我的鄉音流利,所以沾沾自喜。

先前被介紹的同學,一掌揮來,憤憤不已。

原來,在廣東話裏,還有一個詞,與人字同音。但,人,是以開音結尾。閉音的那個嗎,在中文字中,寫作淫。

所以讀起來就是,

她,好X。

從此,醋魚金盆洗手,退出紅娘界。