巴黎是一座有著多麵性的豐富多彩城市,擁有時尚之都、美食之都、和藝術之都等美譽;但很難用一個或幾個形容詞將之完全形容概括。對於此行的我和先生來說,夜幕下的巴黎是光之城、歡樂之城;夕陽下的巴黎的是悠閑之城、浪漫之城;而白天的巴黎則是繁忙之城、生動之城;總之,巴黎是一座魅力之城。
音樂:《Under Paris Skies》
注:除了第一張和最後一張照片是我先生用相機拍攝,其餘照片皆是我這位攝影盲用手機拍攝。
1. 逛街偶遇
此行在巴黎5天,大多數時間是目的不明確的東遊西逛,漫步穿行在巴黎的大街小巷。在不止一次逛街問路的經曆中,我們感受到巴黎人的熱情和友好,其中有4次特別難忘的經曆。第一次是在到達巴黎的第一天,因為時差等緣故,先生和我玩得太開心了,直至淩晨1點左右才從香榭麗舍大道上的凱旋門走向旅館。由於先生建議抄近路,期間有一段我們迷路了;問了3位行人,他們都熱情友好地給我們指了方向;但由於線路比較複雜,我們還是沒有找到希望走上的那條街。問到第4位行人時,那位男士先是告訴我們如何走,然後,友好地對我們說:“有些複雜,你們對這裏不熟悉,並且晚上光線不容易看清楚街名,我帶你們一起走吧,恰好與我回家順路。”先生和我向他致謝後,就與他同行。我們一麵走,一麵聊天,非常愉快。從交談中得知這位溫文儒雅的男士是在著名的巴黎索邦大學任文學教授;他多年來習慣與妻子在星期六到同一個咖啡館/酒吧與朋友們聚會,直至淩晨咖啡館/酒吧關門才離開;但這個星期六晚上他的妻子因身體不適,沒有同行。在聊天過程中,他向我們介紹巴黎,其中提到位於我們旅館所在的第15區和第6區之間的Rue de Vaugirard是巴黎最長的街道,4.3公裏。教授說:“雖然Vaugirard不是旅遊街,但既然你們的旅館離它不遠,你們可以走走這條長街,觀察巴黎人的日常和市井。”將我們帶到目的街道後,教授與我的先生握手告別,給我一個擁抱和帖麵告別;先生和我再次對他表達了衷心的感謝。
第二天是星期天,我們睡到自然醒;在旅館享用了豐富的早餐後,便根據地圖尋找到巴黎最長的Vaugirard街漫步。。。。。。
照片1:離我們旅館很近、與Vaugirard街相交的蒙帕那斯大道(BD de Montparnasse)。
照片2:從蒙帕那斯大道拐入Vaugirard街漫步,街道寬窄不一,沿途兩邊既有居民住宅,也有街道門鋪店、商業樓和辦公樓。我特別喜歡的是那些賣鮮花植物的門鋪店。
照片3:看到Vaugirard街的一棟建築入口處有人排隊,進進出出比較熱鬧;我好奇地想了解這是什麽建築、裏麵發生了什麽。問了其中一位排隊的人得知這是一棟政府辦公建築,法國選舉投票站之一。我好奇地問:“法國總統大選不是早已結束了嗎?”那人友好地解釋說:“這是選舉議員等國家和地方政府成員。”先生和我在法國都沒有選舉權,我們就沒有湊熱鬧排隊了,而是繼續逛街:-)))。
照片4:一路走到Vaugirard街與巴斯德大道(BD de Pasteur)交叉口,我們見到街心綠島上有一個類似於美國跳蚤市場的星期天市場,賣的東西五花八門。我對書和花草感興趣,可惜那些都是我不認識字的法文書;而先生不同意我買地攤上的薰衣草香袋;所以,我們簡單轉了一圈後就離開了。不過,還是很開心看到當地居民們的星期天市場。
星期天與先生漫步Vaugirard街後,我對那條街道比較熟悉了。後來,先生白天開會,我自己瞎逛時,從Vaugirard街拐入巴斯德大道;然後,拐入塞弗爾街(Rue de Sèvres)漫步;再繼續沿著聖皮雷街(Rue des Saints-Pères)漫步至聖日耳曼大道(Boulevard Saint-Germain)。。。沿途有許多的法國著名品牌店,但此行漫步令我注目的卻是以下這些建築,可能與我的職業和興趣有關:-)))。
照片5:雖然我不懂法文,但根據與英文類似的拚寫,我猜測這個建築是醫院。當時,我心想這座醫院當年初建時也許是先進的,但這些陳舊的建築怎能跟上如今醫療發展的需要;我甚至有些同情在這裏看病住院的病人。
照片6:然而,我很快意識到我誤解了巴黎的醫療衛生條件,因為與陳舊建築相鄰的是這棟現代高樓大廈。根據玻璃門口文字,這是醫院。醫院每樓層大窗都掛有綠色植物,好漂亮的就醫和住院環境呀。
照片7:猜猜這是什麽建築群?【注:將在遊記下集公布答案:-)))】
照片8:我一路走,一路東張西望。無意中向右邊一個石庫門看了一眼,就看到一個庭院裏有一座高大雕像。再仔細一看,石庫門口有個牌子寫著“CONGREGATION DE LA MISSION LAZARISTES”,我猜測這是一個天主教機構。
照片9:與之鄰近的這個建築群門口寫著“ST. JOHN’S UNIVERSITY PARIS CAMPUS”。這個牌子使我想起一位畢業於上海聖約翰大學的國內親友。不知這兩所大學的曆史是否有關聯。
照片10:位於聖皮雷街和聖日耳曼大道交界處的世界著名時尚品牌Sonia Rykiel專賣店。我很喜歡這個店將時尚與文化結合的品味,第一次見到這個店時,我還誤以為是圖書館或書店呢:-)))。【小提示:(1)位於聖皮雷街30號(30 Rue des Saints-Pères)是著名的黛堡嘉萊(Debauve & Gallais)巧克力總店,要盡可能到這裏品嚐巧克力。黛堡嘉萊是法國最古老、最著名的皇室巧克力品牌(傳說中,Debauve先生將可可摻進皇後Marie Antoinette的藥裏,去除藥的苦澀,巧克力雛形就此誕生)。(2)位於聖日耳曼大道172號(172 Boulevard Saint-Germain)是久負盛名的花神咖啡館(Café de Flore),那曾經是雨果、海明威、畢加索、西蒙波娃、薩特等文人墨客知識分子常去的咖啡館。如感興趣,可在這個咖啡館用餐。】
2. 繁忙之城
照片11:好幾個上午我離開旅館外出逛街時看到旅館附近街道上都很清靜空曠,幾乎不見行人。第一次剛看到此狀況時,我挺納悶人都到哪裏去了。後來,一看手表,已是上午10點左右,大家應該正在上班;並且,先生公司訂的旅館是在商業辦公和居民住宅地帶,極少有遊客。此時街道上的清靜空曠反證了人們正在上班工作。
照片12:然而,步行到塞納河畔則是另一幅繁忙景象:河裏不僅有來往行駛的旅遊觀光船,也有載運貨物的商船。
照片13:行駛在盧浮宮附近水麵的遊船乘載著眾多的觀光客。
照片14:盧浮宮建築群門前也是車水馬龍,自駕車、公交車、各種觀光車等使這裏交通堵塞,速度超快的車輛在此也無用武之地(注:盧浮宮閉館時間之後這裏就交通順暢,清靜安寧)。
照片15:從杜勒麗公園順著陽光拍攝盧浮宮,有許多遊客前往參觀。
照片16:走近一看,盧浮宮廣場中這4位帶長槍的士兵特別引人注目。這次巴黎行,我們在著名景點和主要的火車站都見到了荷槍實彈的士兵巡邏,是前兩次巴黎行沒有見過的。近年來,法國成了恐怖襲擊的重災國家之一。當時,我在心中祈禱和平,願恐襲不再發生;也在默禱中感謝和祝福保衛生命和文物的所有將士。
照片17:從正對盧浮宮的杜勒麗公園逆光拍攝同在一條縱軸線上的協和廣場、香榭麗舍大道、以及凱旋門,遊客們是一大片連著一大片,延綿不斷,仿佛布滿了整條縱軸線。看到蜂擁的人流,我取消到香榭麗舍大道漫步的計劃,改道沿著塞納河畔漫步。
照片18-19:市中心段的塞納河也很繁忙,河麵上行駛著多艘滿載遊客的遊輪。不過,白天上班時間在河岸行走的人數遠遠少於夕陽黃昏時分沿河漫步的人。
照片20:這位男士很牛,中午時分頂著大太陽沿著河邊跑步。
照片21:塞納河流至兩個河心島分叉後的河邊很長一段沒有水邊步道,隻有岸邊步道。
照片22:因此,我上岸行走流竄,看到這個建築群,從法語的拚寫猜出這是一個診斷中心,好氣派。
照片23:順路又逛到了巴黎聖母院。每次看到這座大教堂,特別是看到它的雙塔鍾樓,我就想起閱讀過的雨果同名小說《巴黎聖母院》以及根據小說改編拍攝的同名電影,尤其想到心地善良的駝背敲鍾人卡西莫多對吉卜賽少女愛斯梅拉達舍身的愛。巴黎聖母院前也非常繁忙,有許多觀訪遊客。
3.莎士比亞書店、雨果故居
第二次法國行時,曾到巴黎探訪過位於塞納河畔的莎士比亞書店(Shakespeare & Company);此行是我第一次探訪雨果故居(Maison de Victor Hugo)。
(1)莎士比亞書店
走過巴黎聖母院前的橋,到了塞納河左岸,沿著河堤往左拐就是著名的莎士比亞書店(地址:37 rue de la B?cherie)。根據相關介紹,此書店開張於1919年11月19號,店主是旅居巴黎的美國人比奇女士(Sylvia Beach),出售英文書籍。比奇女士慷慨為在巴黎的英美文學青年服務,將書店經營為文學沙龍,顧客可以買書、借書、舊書交換,並且定期舉辦書友聚會,推介文學新人。那些年,這個英文書店吸引了許多來巴黎尋夢的文學青年,包括一大批後來成為世界文壇的著名作家,如海明威、喬易斯、斯坦因、菲茨傑拉德、米勒、龐德、福克納、格什溫等人。尋夢的文青們初來巴黎時大都一文不名,有些人不僅買不起書,而且常常連租書費也交不起。每每遇到這樣的顧客,比奇女士總要熱情地伸出援手給予幫助。據不完全統計,她幫助過4000多名文學尋夢者們,其中包括海明威和喬易斯等。尤其載入文學傳奇的是比奇女士幫助和推動了喬易斯完成《尤利西斯》的創作和出版。
二戰期間,巴黎被德軍占領;比奇女士因為拒絕服務來書店購買《尤利西斯》的一位德國納粹軍官而遭報複。最終,由於受到納粹的騷擾,她關閉了這個書店。大約10年後,另一位美國人喬治惠特曼(George Whitman)於1951年重新開書店,並將之搬遷到現在的地址。比奇女士將她書店的原名無償贈給惠特曼。
照片24:書店獨特醒目的門麵:黃色店名牌、綠色櫥窗,、刻著莎士比亞的頭像門檻,右邊的牆上有著名詩人Walt Whitman 的畫像, 並且鐫刻著他最著名的詩句之一: “ Passing stranger! You do not know how longingly I look upon you” (“過路的陌生人, 你不知道我是如何熱切的望著你”)。看到書店門外小廣場上一位男士正在為書店內二樓窗口兩位女士拍照片時,我忍不住微笑了;13年前我們全家探訪這個書店時,也是這樣的拍照留念,因為書店內不允許拍照。
此行,我詢問一位店員能否讓我拍幾張店內照片,與不能來重訪的家人分享,讓他們知道書店是否有改變;並且我向他保證不會拍任何顧客和店員照片。那位店員說他不能做決定,他將我帶到書店負責人那裏請示。書店負責人是一位女士,與她交談得知,如今的店主是第二位店主惠特曼先生的女兒。聽了我的拍照請求以及相關理由(與不能來重訪的家人分享,並有可能寫在遊記中與其他人分享),她友好地同意了。向她致謝後,我立即上二樓觀看欣賞。
照片25:書店二樓一間較大的房間,有擠滿了書的書架,一條長凳,沒有書架的牆上掛著一些與此書店有著重要淵緣的作家照片和手跡。顧客可以整天坐在長凳上看書。
照片26:從二樓這個較大房間的窗口可看見隔河的巴黎聖母院。【小提示:這個窗口是拍照留念的好位置。因為書店內禁止拍照,顧客可站在這個窗口,由站在書店門外場地上的家人或朋友向上為顧客拍照留念:-)))。】
照片27:書店二樓另一個房間,在其中一個擺滿了書的書架下方放置著一張作家床鋪,並配有打字機。根據相關介紹,海明威1921年到巴黎後成了莎士比亞書店的常客,為了減輕他借書或買書的負擔,第一位店主比奇女士在書店的二樓放了一張行軍床,海明威可以躺在店裏看他想看的書,無須花錢借,更無須買。比奇女士的這個書店幫助海明威度過了在巴黎最初的艱難時期。在他的回憶錄《流動的聖節》中多次提到這個書店,並對比奇女士表達特別的敬意。像比奇女士一樣, 新店主惠特曼也在書店第二層一個房間的書架間放置床鋪,成了有需要的作家們臨時棲居之地。我猜測如今不會再有人使用此作家床鋪。
照片28:從二樓下到一樓,在一個個書架中欣賞此書店出售的書,種類非常豐富。我從這個書架中找到了一本感興趣購買的書“This is Monet”, 恰好我和先生有計劃去吉維尼重訪莫奈故居。
照片29:在書店瀏覽了2個多小時後,步出書店,在塞納河畔看到了多個這樣的舊書攤,但多數是法語書。
照片30:沒有在河邊書攤停留,我步行跨過蘇利橋(Pont de Sully), 沿著亨利四世大道(BD Hunri IV)行走前往雨果故居,途經巴士底廣場(Place de la Bastille,法國大革命前巴士底獄所在地), 矗立在廣場中央的是紀念七月革命事件的七月柱(July Column)。
(2)雨果故居
站在亨利四世大道與巴士底廣場交界處,左轉步入聖安東尼奧街(Rue St. Antoine), 然後右轉至一條街通向孚日廣場(Place des Vosges)。 雨果故居位於廣場的東南角(地址:6 Place des Vosges)。
照片31:雨果故居位於這棟樓的三樓,向公眾免費開放,但需在進口右手邊工作台登記,每人得一張門票。
照片32:雨果自1832年至1848年正值盛年(30歲到45歲)在此居住長達16年;他在這裏寫下了《瑪麗-都鐸》、《巴黎聖母院》等作品;他的不朽巨著《悲慘世界》的一大部分也寫於此。
照片33:這是一所舒適、寬敞、裝飾講究的住宅。盡管雨果始終關注著社會低層的貧民和受迫害的人們,但他不像許多作家和藝術家在世時窮困潦倒。根據相關介紹,他出生於富裕家庭,從小受到很好的教育,15歲就開始在詩歌文學方麵嶄露才華,青年時代獲得皇家頒發的年金,過著舒適的生活。
照片34:紅色客廳是雨果特別喜歡的一個房間,他經常與文人墨客們在這裏聚會,是19世紀巴黎著名的文學沙龍。如今這個客廳陳列著多幅他和他家人的畫像。
照片35:看我在這個紅色客廳停留了較長時間,好像喜歡這個客廳,這個房間的工作人員友好主動地提議為我拍張照片留念。我決定與雨果的頭像合影:-)))。
照片36:一個擺滿了中國藝術品的房間。不像一些活著時貧窮、去世後作品才受關注的作家,雨果在世時他的作品就很出名,他的家陳列了許多他收集的古董家具。他非常熱衷中國文化(注:雖然他是一位地位優越的法國人,但他仗義執筆、非常憤怒抨擊英法聯軍火燒圓明園的罪行) ,這個客廳的裝飾完全是中國風,有他收藏的以瓷器為主中國古董。
照片37:在這個中國風客廳,我驚訝地發現還有中國傳統人物畫以及其它彩繪。
照片38:我很快就發現了牆上的這幅畫,一個中國官吏準備吃魚,右上角有文字SHU-ZAN,據說這是雨果要為情人朱麗葉找的中國丈夫。
照片39:餐廳陳列了一些家具和畫(題外話:雨果多才多藝,創作過4,000多幅畫)。
照片40:雨果的書房。在這裏,他創作了《瑪麗-都鐸》、《巴黎聖母院》等作品;文學巨著《悲慘世界》的一部分也寫於此。
照片41:雨果的臥室。在他親人的伴陪圍繞中,他在這張床上安然離世。【注:這個房間裏的所有家具,擺設,都是雨果去世時的實物以及同樣的擺設;但雨果不是在這所故居去世的。如今,人們探訪的這所巴黎雨果故居聚集了許多他在其它地方生活的物品和收藏,仿佛是他的博物館。】
4. 繁忙的下班交通
照片42:參觀完位於4區的雨果故居後,我徒步返回位於15區的旅館,正趕上下班高峰期。途經聖皮雷街時,眾多的下班車輛幾乎使聖皮雷街堵塞成停車場。
照片43:看著路旁鎖著的滑輪,我覺得是挺好的交通工具,有可能比開車快:-)))。
照片44:與先生乘車參加會議晚會時,透過車窗玻璃拍攝的巴黎,橫跨塞納河橋上的下班車也是一輛接著一輛;而從這個角度拍攝的巴黎現代化建築之多超過我以前的想象;這是一座既有傳統、又繼續發展的生動城市。
更多我的博客文章>>>