★星譯社★蘇珊米勒2011年運：白羊座

白羊座——譯者：Laura

你真幸運！你已經為這一"最受寵星座"的頭銜守候了12年，如今你的毅力會在2011年得到報答。木星，禮物與幸運的贈與者，即將加冕你成為星象的最愛。而且它會開放門戶，為你帶來有權勢的人擁護你的理想。如果你單身，它也可能會幫助你找到新的愛人。新人將湧入你的生活，某些人會適時變成你的密友，真誠的相信你並自始至終對你不離不棄看到你過得很好。妥善安排你的時間，因為自1999年以來你還從未在星象中有過如此的優勢。

今年，另外一件十分特別的事情正在進行中——天王星將在白羊座停留至2019年，這顆行星會喚醒你前所未有的創造力。你也會有非常強烈的需求做一個獨立的人。在未來幾年中，你會發現自己從未意識到的才能和長處。2011年前三個月中，天王星和木星比鄰而行，你會很容易丟棄謹慎而變得過於自信。土星會讓你穩定下來。你有時會感到周遭的局限，但是不久之後你會明白，正是那些狀況阻止你做出對你有害的危險任性的舉動。天王星會賦予你卓越的創造力和創新的熱切渴望。在未來幾年中，你會跟隨自己的節奏，即使別人沒有馬上理解你的想法，你也無所畏懼。

去年，你有意無意中花費了很多時間為今年發生的一切做準備。如果你在學習、反省和鑽研中度過2010年，你就不會犯錯誤。2010年也是清理並放棄那些你已經習以為常卻終究不再適合你的東西。現在你想要動身，因為你為2011年的迅速行動做好了萬全準備。

其中最激動人心的絕佳機會將在1月底至6月初現身。1月的前兩周對你的職場是決定性的時刻。一次日食(新月)於1月4日發生在摩羯座，必定為你改變問題的實質。你會得到、接受並在不久後開始一個新的職位，或者你目前的工作會發生一些事情讓你從不同角度看待你的位置。

1月份土星會與位於名譽宮的行星形成困難的角度，因此你可能承擔起有著重大責任的職位。你的統治者火星會在名聲與榮譽宮停留至1月15日，顯然你將必須迅速辨認—並且抓住—出現的職場機會。1月份是你脫穎而出的時間。如果你那時不抓住，你可能會痛失時機——下一重要時刻發生在7月15日。不要在1月和7月度假，職場上有太多事情發生，你不能冒險失去千載難逢的機遇。如果可以，在1月26日前安頓好新的職位。

4月份也是非常特別的一個月，你處在一個全新的、精力充沛的周期臨界點上。由於水星逆行，仍然不要在4月中過於激進。留意出現的任何工作機會，但是要慢慢來。5月3日的新月會帶來一些有利的薪資談判，因此你可能想要等到那時再完成整個流程。你擁有優勢，所以好好利用它。驚人的是，年底剛過12月24日的新月以及其後兩周，你將會獲得更多的職場機遇。雖然節日是外出度假的好時機，但是計劃在工作中度過寒假是明智的。如果你從事創造力相關的工作，你將可能圓滿完成7月30日獲準進行的項目。

土星對衝你的太陽，因此一整年你都要提防過度勞累。你的前方有如此活躍的一年，所以要好好保護你的健康——你可能打算減少睡眠、鍛煉和營養，千萬不要。1月底至6月初，你被木星的療愈特質守護，但是當木星於6月初進入金牛座，你將失去它的特別庇佑。

金錢方麵，你的前景格外樂觀，你應該可以要求理想的薪水，然後得到一些。這不是靦腆的時候。5月3日的新月應該帶給你敲定新職位薪資漲幅的絕佳機會，你接受的職位會有很高的地位和很多的權力。7月7日和10月28日當木星和冥王星會合，這兩個日期應該是絕對令人振奮的財政勝利。10月28日可能會帶來可觀的分紅、傭金或其他意外收益。奇怪的是，你此時也許沒有意識到這筆收入有多重要，直到後來看到它的快速增長，你才明白自己做出了正確的決定。11月10日附近也將帶來財政歡慶的緣由(你的幸運全部與賺到的錢財有關，而不是贏得或收到的錢財)。

你的2011年顯然會一帆風順，看起來沒有人能阻止你。好極了——你為此辛勤工作，所以是時候收獲回報了，親愛的白羊，不是嗎？但是，不要以為你會永遠順風順水。5月3日的新月之後以及5月11日，當金星與木星聯結，密切注意發生的一切。你的家庭狀況也會繼續讓你操心。7月1日的日食可能會給你的居住狀況或關於某位親密的家人帶來巨大變化。那些出生於4月1日附近的白羊們最有可能感受到這次日食的影響。8月3日到9月13日是繁重的搬家或翻修的最佳時間。

如果有某位生病的家人，你需要做好幫忙或指導別人的準備。當你覺得沒有選擇的時候，這可能是一段非常艱難的時間。幸運的是，火星將與土星合相，你會發現自己的能力相當突出，你的決定會很實際，你將找到自己喜歡的長期解決辦法。

新的日食正在步入雙子座和射手座，意味著旅行可能還有學習將開始愉快地占去你更多的注意力。你將具備探索遠近城市的經濟基礎，你應該充分利用出現的旅行機會。3月15日、4月11日或5月1日左右的旅行，不論時間長短都會是開心的(如果是商業旅行，會是有利潤的)。

愛情方麵，前5個月當木星來訪，單身的白羊們將擁有傑出的前景。2011年也許就是你遇到真愛的一年。7月30日的新月應該為你的生活帶來很多浪漫——令人驚訝的意外發生的相逢。然而，土星今年會對衝你的太陽，所以你可能會與比你年長很多(也許10歲以上)的人確立戀愛關係。或者，你可能發現不由你控製的狀況(可能是工作或學習)會阻礙你們在一起。耐心等待事情的變化，不過那在2012年10月前不太可能發生。

如果你覺得與伴侶的相處不協調，你可能會感到步履維艱，因為土星會問你對這段關係有多堅定。親愛的白羊，沒有什麽是你做不到的。這是困難的一麵，但是土星想要你學著在戀愛關係中變得更善於付出與索取。

親愛的白羊，這是多麽美妙的一年啊！這是多年來你最有可能心想事成的一年。工作和財政方麵的成功，美妙的新愛情(或是鼓勵更多桃花的方法)，還有旅行的誘惑。當7月巨蟹座和摩羯座的日食結束，你將盡情享受更明亮、幸福的生活，更少的突變和更多的穩定。如果你去年看到很多事物逐漸遠去，現在你的籃子已經空空如也，2011年你將擁有很多空間用許多新鮮、振奮的經曆和戀愛關係去填滿它，因為這對你來說必將是標誌性的一年。

所有跟帖： 

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【金牛座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5339 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:21:43

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【雙子座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5517 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:23:05

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【巨蟹座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5437 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:24:53

• 回複：★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【獅子座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5294 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:26:09

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【處女座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5843 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:28:07

• 感動加激動，終於熬出頭了， 不容易， 不容易啊!!! -Catte- ♀ (0 bytes) () 01/27/2011 postreply 10:47:50

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【天秤座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5708 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:29:20

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【天蠍座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5345 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:30:38

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【射手座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (6114 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:32:36

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【摩羯座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5104 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:34:35

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【水瓶座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (4975 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:36:04

• ★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【雙魚座】 -小樓昨夜聽春雨- ♀ (5466 bytes) () 01/08/2011 postreply 09:37:31

• 你真是太甜啦，我正翻豆瓣想貼呢～ -米爾- ♀ (0 bytes) () 01/08/2011 postreply 11:10:08

• thanks a lot! -粗枝大葉- ♀ (0 bytes) () 01/21/2011 postreply 22:34:57