★星譯社★蘇珊米勒2011年運：【處女座】

感謝Emrofeid提供雜誌原文

搬運排版：幻覺

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

★★★處女座——譯者：幻覺

當你進入2011年的時候，你應該為過去三年中完成的一切感覺自豪。你經受過了土星和天王星的嚴酷考驗，那在任何人的經曆中都會是艱苦卓絕的一筆。盡管2007年9月到2010年7月對你來說可能都十分艱難，而其中後來那部分，就是2008年11月到2010年7月又是特別難熬的日子。因為土天衝發生在精確度數，發生的事件到達了壓力峰值。那些糟糕的日子已經迅速的褪色為曆史，好消息是，今後沒有任何經曆再能難過那些時候，你今後將要經曆的時期會是持續穩定的。【譯注：譯者在此為所有處處們開心加熱淚盈眶，作為本命上升處女，這三年譯者的生活翻天覆地的巨變，幾乎可以說失去了重要一大部分，完全變了一個人。】

你新的焦點會落在未來幾年的財務狀況上，因為土天分別位於你掌管收入的宮位和掌管共同資源的宮位。土星會給其所在宮位帶來緊縮和限製——現在它在你的薪水宮——所以你可能發現之後幾個月很難加薪。但土星的位置並非毫無意義的，他會告訴你如何減少浪費，讓你努力過的簡樸，讓你思考如何創造長期的財務安全。還有一個消息可能是你沒有經曆過的：2011年你也會有來自木星加持的意外財務運氣，因為木星是眾所周知能帶來禮物和好運的使者，他在2011年會駐紮在你財務宮位之一，長達五個月之久，從1月末直到6月4日，你會在財務事宜上有牛逼閃閃的好運，在那個時候你可以明智的解決好一切涉及大筆錢財的事務。還有三天是很特別的，這三天財務上的好運也將通過月亮的狀態呈現：3月16日，4月11日和5月11日。這些天你還有其他相位的好運，因為你的主星水星會與木星相合，正是為你而設！這是個很棒的消息，所以在日曆上把這些天標注一下。【譯注：譯者查看了一下，算上時差，這三天月獅子與木白羊三分相，處女座主星水星在白羊座合木星】當好運持續的時候，要感謝天感謝地感謝你是處女座。今年，花費（或節約）好像有些反常的好運爆發——但之後你就會為你做出的一切開心了。注意9月27日的滿月，這是某個關鍵點——某類意外的支出可能讓你心情緊張。

在你的職業和個人生活方麵，你的創造力會在1月處於全時高漲狀態。1月4日的日食會帶給你設計的某個大項目的批準，會有啟動資金批給你用於開啟項目。如果你有搭檔、合作者或是經紀，你會發現這個人是一顆寶石，可能給你帶來一份很好的工作業務，特別是1月的前三周。但因為土星還在你的收入宮位，你可能隻好期待那些福利類的回報了，或者，你可能不得不在預算範圍內去想辦法開展項目。年度內，工作方麵最重要的月份是6月，6月會有兩個重要的食相發生，6月1日和6月15日，第一個會帶給你新項目或是升職的機會，第二個會影響你的居家環境或是與你父母親相關。注意6月1日發生的事情——土星會和那個新月形成和諧的三分相，代表著你應該努力去賺取你需要的錢，這也許是你2011年唯一一次關鍵機會，不用經過太糾結的妥協就能得到你心理目標的薪資水準。看起來你在6月能獲得兩次工作機會，兩個都很不錯，但其中有一個更加吸引你，讓你足夠快樂熱情的爭取這個機會，直到你成功贏得那個職位。

7月1日的日食，可能會使你和某個朋友在財務問題上產生糾紛，也許是跟你欠債有關，或跟你出借的款項有關。有個人等錢等的不耐煩了。

木星將極力提升你的旅行和高等教育宮位，這兩個區域都將有12個月的極大受益期，從2011年6月到2012年6月。因為那時有群星行運在你的長途旅行和遠距離關係宮位，你可能會在5月時趕赴機場，或是那時來自外國人的電話或郵件遠遠多過以往。你會覺得自己處於興奮和冒險的潮頭，你是對的。

有兩個帶來重量級機遇的日期，7月7日和10月28日，木星和冥王星完美的三分相，會帶來重大的突破機會。注意看看發生些什麽，11月10日的新月之後就大有希望，所以要注意出現了什麽——如果你決定那時去旅行的話，會是多麽完美的時機啊！

如果你將要回到大學進修高等學位，計劃申請各類機構，包括申請那些你對能否接收你沒有足夠信心的知名大學，你的各類高等教育申請需要資金幫助，就盡管去申請，因為從2011年中開始，木星在你星盤的這個區域駐紮，代表著你能獲得一整套大方的支持。

你的家庭和家人會在6月15日射手座月食時成為你的關注點。食相總是帶來突然的消息——要做好準備，你可能沒計劃任何家務方麵的改變，但是那些消息讓你必須快速行動起來。

涉及到愛情方麵，1月會是重要的月份，看起來你會在1月4日的日食之後遇上某個感興趣的人，土星會與這個日食相刑，所以你可能在與這個吸引你的人在一起之前先經曆些障礙。8月28日的新月發生在處女座，會支持你，讓你在任何目標上取得進步，愛情或其他都算上！確保你自己準備好了，在那之後的兩周之內開動一些重要的新內容（一段新關係，一個項目，等等）。

2011年11月11日到2012年7月3日，火星將行運在處女座，這代表著火星要在你的星座度過如此之長的時間段。這真的非常重要！如果有些事情你打算著“某天”要去做，但始終沒有足夠的勇氣，沒有真的去落實讓這些事情發生的話，火星會在這個時候給你信心去落實。

如你所見，2011年會是個與過去你所經曆的三年呈現大不同的年份，謝天謝地啊！土星已經不在處女座了，你也不會再在各個方麵都覺得鴨梨山大，特別是親密關係和身體健康方麵。你已經付出過自己的代價，已經學會了很多很多人際關係和愛情關係的實質，你可以輕鬆一些了。

嚴師土星確實已經到了你星盤的其他位置，接下來土星要幫助你的區域聚焦於你的財務方麵。土星幫助你提升的方式有多種可能，但比起來你剛經曆過的那些黑暗，接下來的土星課程會輕鬆很多，更易消化吸收。

天王星2011年將進入白羊座，也開始駐紮在你的財務宮之一，這個區域可能會變得有點不穩定，但一開始時他隻會帶來好的消息。4月和5月會是讓你眼花繚亂的月份！職業上的變化，甚至出現居住地的變化（或是家庭內部的變化）都有可能發生，因為食相轉移到了新的軸線，雙子——射手軸線。注意6月1日（職業方麵），6月15日（房屋和家庭方麵），11月25日（家庭方麵）和12月10日（職業方麵）。

2011年在旅行或是高等教育等方麵都會行大運。你將有大量的機會出國遊玩或是就在本地與海外背景的人一起工作。

最後，你的愛情前景是華麗麗的，盡管在過去三年中，你至少經曆過不止一次的失望，但看起來這一年會有某個新人出現，獲取你的信任，你準備再次墜入愛河。如果你在和錯誤的人在一起，會有勇氣離開他，如果和對的人在一起，會有勇氣更進一步，比如訂婚。愛情和浪漫方麵，1月和7月，8月末到9月的大部分時間，11月10日到年末對所有處女座來說都是關鍵的月份。這代表著很多很多機會！處女座，這是屬於你的一年！

所有跟帖： 

• 感動加激動，終於熬出頭了， 不容易， 不容易啊!!! -Catte- ♀ (0 bytes) () 01/27/2011 postreply 10:47:50