孟子.盡心下71：浩生不害問曰樂正子

孟子.盡心下71：浩生不害問曰樂正子

原文：

    
浩生不害問曰：“樂正子，何人也？”
 
孟子曰：“善人也，信人也。”
 
“何謂善？何謂信？”
 
曰：“可欲之謂善，有諸己之謂信。充實之謂美，充實而有光輝之謂大，大而化之之謂聖，聖而不可知之之謂神。樂正子，二之中，四之下也。”

譯文：

浩生不害問孟子說：樂正子是個什麽樣的人？
孟子說：是個善人，是個有信義的人。
浩生不害問：什麽叫做善？什麽叫做信？
孟子說：善就是道義認可的、人人喜愛的事物，自己能做到善就是信。做了很多善事就是美，做很多善事且能發揚光大影響他人就是大，能發揚光大而且能感化人心就是聖，能默默感化人心就是神。樂正子是在善和信之間，沒有達到後麵的四個境界。

短評：

善信美大聖神，自己的行為人人都喜歡，而且符合道義，就是善，就是好事。人們不喜歡的、違背道義的就是惡。好事做過了頭，麵包烤糊了，也不“可”，也不是善。能事事做到善，就做到了“信”，就能信守人的根本。天天做善事，日積月累，美好的品德就日益彰顯、發揚光大，成了感化大眾的楷模，這就是“神聖”。