孟子.盡心下62-63：孟子曰仁也者

孟子.盡心下62-63：孟子曰仁也者

原文：

62. 孟子曰：“仁也者，人也。合而言之，道也。”
63. 孟子曰：“孔子之去魯，曰：‘遲遲吾行也。’去父母國之道也。去齊，接淅而行，去他國之道也。”

譯文：

62. 孟子說：仁的意思，就是人性嘛，也就是做人的基本道理。人的言行合乎人性就是人應該走的大道。

63. 孟子說：孔子離開魯國時，說：“我慢慢走啊。”這就是離開父母之邦應該有的情理。離開齊國時，他把洗米水濾掉馬上就走，那是離開異邦的心情啊。

短評：

仁=人性=言行所遵循之道。
父母之邦，聖人孔子也愛。但是當政者昏聵，季氏獨裁專權，道義不彰，孔子不得已而離開故土，他是慢慢走的，難舍難離之情，聖人有之，人人都有啊。海外華人，哪一個不懷念故土，哪一個不想念故土的同胞，但是季氏專權，厲王惡政，同胞被洗腦奴役而不知，孔子如果活在今天，不也是要流浪海外，痛徹心扉嗎？！