孟子.盡心下58-59:孟子曰不信仁賢
原文:
58. 孟子曰:“不信仁賢,則國空虛。無禮義,則上下亂。無政事,則財用不足。”
59. 孟子曰:“不仁而得國者,有之矣;不仁而得天下,未之有也。”
譯文:
58. 孟子說:不信任賢才,國家就會空虛沒有人才可用。沒有禮義,國家上下都會出亂子。不治理國家,財物就不夠用。
59. 孟子說:不仁而擁有國家的,是有的;不仁而擁有天下的,從來沒有過。
短評:
58: 國庫空虛不可怕,可怕的是沒有人才。有人才,政治得到治理,還怕財用不夠嗎?
59: 不仁的人,也可能以各種方式得到一個國家,但是要成為天下所有人的共主,沒有仁心,做不到親親而仁民,仁民而愛物,誰願意跟隨他?