孟子.盡心上4-5：孟子曰萬物皆備於我矣

孟子.盡心上4-5：孟子曰萬物皆備於我矣

原文：

4. 孟子曰：“萬物皆備於我矣。反身而誠，樂莫大焉。強恕而行，求仁莫近焉。”

5. 孟子曰：“行之而不著焉，習矣而不察焉，終身由之而不知其道者，眾也。”

譯文：

4. 孟子說：一切都為我準備好了，我本性俱足完備，回歸真誠擁抱至上的快樂。勉勵自己推己及人，就差不多是追求仁道了。

5. 孟子說：做事糊裏糊塗，自己的習慣也不了解，一輩子如此而不明大道，這就是一般民眾啊。

短評：

反身而誠，樂莫大焉！有這樣一條充滿喜樂的大道不走，非要被欲望牽著鼻子行走在充滿痛苦煩惱的歪門邪道上，不是傻又是什麽呢？
惡習而不察，惡言惡行而不覺，把自己的煩惱和痛苦傳染給身邊的人，不是愚蠢而可惡嗎？