學而篇第七：子夏曰賢賢易色

學而篇第七：子夏曰賢賢易色

 

原文：

子夏曰：“賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身，與朋友交言而有信。雖曰未學，吾必謂之學矣。”

譯文：

子夏說：尊重賢才，輕視美色，竭盡全力侍奉父母，侍奉國君能有獻身精神，與朋友交往能言而有信。盡管沒有正式上過學，我也認定他是有學問的人。

短評：

就算是上一輩子學，拿一大摞博士學位。如果不懂得孝順父母、忠君愛國、言而有信，也不算是有學問的人。忠君愛國可能有點不合時宜了，但是敬重自己的事業，做事盡心盡力，尊重老板，恐怕也是成功人生不可或缺的。