時空客

世事忙忙如水流,休將名利掛心頭。粗茶淡飯隨緣過,富貴榮華莫強求。
個人資料
kylelong (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

中醫、西醫與營養醫學

(2016-09-28 15:57:43) 下一個

1, 中醫西醫之爭

所謂中醫(Traditional Chinese Medicine),通常指傳統中醫,是指以中國漢族勞動人民創造的傳統醫學為主的醫學,所以也稱漢醫。中醫是研究人體氣血、經絡以及疾病的診斷、治療和防治等的一門學科;所謂西醫(Western medicine),是指西方的傳統醫學,而且是源自歐洲(尤其是古希臘、德國、英國、法國等)民間醫學為主體而總結提高的醫學,是研究人體生理、病理以及疾病的診斷、治療、手術、防治等的一門學科。但現在這個含義的西醫已經比較模糊了,被現代醫學(Modern medicine)取而代之。由於地域限製和國人的排外心理,為了顯示和強調與中醫的不同,有些人仍錯誤地將西醫等同於現代醫學。所以,這裏的西醫隻是指近代西方的傳統醫學,但我們不可以絕對割裂19世紀之後的由各國醫學與科技綜合發展而來的現代醫學中的西醫部分(尤其是臨床醫學)。

(1)中醫的優勢與短處:

中醫誕生於原始社會,春秋戰國時期中醫理論已基本形成,之後曆代均有總結發展。除此之外對漢字文化圈國家影響深遠,如日本漢方醫學、韓國韓醫學、朝鮮高麗醫學、越南東醫學等都是以中醫為基礎發展起來的。中醫承載著中國古代人民同疾病作鬥爭的經驗和理論知識,是在古代樸素的唯物論和自發的辯證法思想指導下,通過長期醫療實踐逐步形成並發展成的醫學理論體係。

中醫學以陰陽五行作為理論基礎,將人體看成是氣、形、神的統一體,通過“望聞問切”四診合參的方法,探求病因、病性、病位、分析病機及人體內五髒六腑、經絡關節、氣血津液的變化、判斷邪正消長,進而得出病名,歸納出證型,以辨證論治原則,製定“汗、吐、下、和、溫、清、補、消”等治法,使用中藥、針灸、推拿、按摩、拔罐、氣功、食療等多種治療手段,使人體達到陰陽調和而康複。現代中醫(Modern Chinese Medicine),融入了現代植物藥材的現代農業生產與工業化培育、大規模商業化的配伍中成藥、現代醫學的檢測手段以及電磁技術取代手工技法的治療方法,針對部分疾病有較傳統中醫或傳統西醫更好的療效,這也是現代醫學中的重要組成部分。

中醫治療的積極麵在於希望可以協助恢複人體的陰陽平衡,而消極麵則是希望當必須使用藥物來減緩疾病的惡化時,還能兼顧生命與生活的品質。比較顯著的短處在於中藥的配伍與藥方屬於經驗醫學,受製於中藥藥材的自然生長狀態與藥物成分和含量,以及藥材加工的工藝過程;中醫的診斷手段與治療手段更是一門經驗醫學,現代科技無法通過目前的儀器設備來檢測與探求其奧秘。

(2)西醫的優勢與短處:

西醫的完整名稱是“傳統西醫”(19世紀之前)與“近代(19世紀之後)西方國家的醫學”之綜合。在很多情況下,西醫僅僅指近代西方國家的醫學,是近代時期的西方國家的學者們在揚棄古代西方國家的傳統醫學之後,發展出來的一門全新的醫學體係,而且這門醫學體係就是當今國人常說的“西醫”。傳統和近代西方國家的醫學在過去的中國被稱為新醫,與舊醫(中醫)相對立。西醫師的診斷更多的是借助先進的醫療儀器設備和實驗室做出對疾病準確的診斷與數據。醫生利用自己的感覺器官通過視診、觸診、叩診、聽診、嗅診等方法或借助聽診器、叩診錘、血壓計、體溫表等簡單的工具對病人進行全麵、係統的檢查來診斷患者的疾病。

一百多年來,西醫憑借其先進的檢測設備、威猛的內外藥物和精密的外科手術,期求將所有的疾病全部消滅幹淨。然而,遺憾的是,絕大多數疾病的治療都會帶來各種後遺症以及藥物的副作用。至此,西醫也開始反思,也早已意識到利用這種“武力”和“高壓”政策來對付疾病的思路,並不完全正確,也很想轉到以研究健康、保護健康、依靠健康的理念上來。但是,西醫的知識積累都是以“疾病”為研究對象的,所建立的一套行為體係也是以針對“疾病”而設計的。另一方麵,隨著藥物學的發展,使得西醫一直在追求藥物藥理,而非人體健康的維持。這使得西醫開始自我思考,並研究其它國家的傳統醫學(包括中醫),從而誕生了現代醫學。

(3)中西醫對比

很多人可能都聽過這種說法“西醫治標,中醫治本”。這句話說得沒錯,中醫治病更考慮人身體的全部及相關整體環境,西醫則是針對於發病的器官或那部分組織進行專治。如果從這個角度理解的話,西醫是治療人得的病,中醫是治療得病的人,中醫的治療更人性化一些。其實,這種差異的產生,是因為不同的思維方式導致的。中醫的基本理論是整體和辯證的,是樸素的辯證唯物主義。而西醫的基本理論是解剖學,它是機械的唯物主義。中醫還為了見微知著,特別注意小的細節與感覺;西醫更注重對微觀的研究,把人體從器官不斷地細分,已經達到了分子水平。

在診斷方麵呢,西醫很少區分同一個疾病上的不同特點,也不大考慮病人的體質、生活環境、秉性等差異,病人一旦生病就會用相同的藥,即使會考慮藥物的副作用而定期更新藥物。而中醫更講究個體的差異,認為不同的人體質不一樣,即使患一樣的病,但治療方法和用藥可能是不一樣的,或同一個人或不同的人患不同的病治療方法可能也是一樣的。

一般認為,中西醫學因為其文化背景的不同,而存在很大的差異,因而各自形成了兩個不同的醫學理論體係,其實還不止於此。它們應該分屬於兩門不同的學科,因為它們雖然都是以“人”為研究對象,以“健康長壽”為目的,但是在臨床實踐中,其行為方式有著很大的不同。中醫是以“健康”為著眼點,以保養健康而達到防病祛病的目的,而西醫則是以“疾病”為對立麵,以找病治病,繼而希望達到健康為目的。因此,它們不僅有著不同的理論,而且還有著不同的行為方式。

西醫的理論和方法都是以肉體器官的物理屬性為研究對比,對損傷壞死等方麵的病症很有療效,尤其是疾病病,但卻經常治標不治本,往往留下後遺症,尤其是手術。中醫以人的整體以及一些宏觀的道理來推理,對一些不是很直觀的病症很有療效,尤其是慢性病,對於能看見的一些病,比如外科病,效果一般卻比西醫慢一些。

中西醫治療時有時候能夠相輔相成,能治好很多種病症。但是,有一些病,不管是中醫,還是西醫,總是檢查不出來,找不出原因,更加治不好。這些病症卻往往可以借助於一些有修為的高僧、道士,以及禪師來解決,並且可以取得很好的效果。用現代醫學來解釋,那就是醫學心理學。

究其原因,無論中醫、還是西醫,都隻是研究了病因的一部分成因,沒有將病因的全部以及本質原因揭示出來。西醫完全按照機械化的科學診斷作指導,隻研究了病因的表麵原因,中醫比西醫從性質上更深一步,但是缺乏現代化的科學技術作指導和理論依據,很多人不是很信服。但盡管如此,中醫依舊沒有完全把病因的本質原因揭示出來。由此基礎上產生的現代醫學,則是非常使得研究與關注的。

2, 現代醫學是什麽?

現代醫學(Modern medicine)是吸納了全世界優秀醫學(包括中醫)的精華,並采用了當今最先進的物理、化學、生物等學科的理論與技術的全人類共同的人體健康科學財富。狹義的醫學隻是治病救人,那是經典醫學,或者說是傳統醫學。現代醫學主要有三大分支:預防醫學(preventive medicine)、臨床醫學(clinical medicine)與康複醫學(rehabilitation medicine)。預防醫學是第一醫學,臨床醫學是第二醫學,康複醫學則是第三醫學。將流行病學、心理學與社會學納入預防醫學的範疇,由此可見預防醫學的重要性,它是一切醫學的首要。在這一點上,中醫治未病,成為預防醫學的核心理論依據。在康複醫學中,營養修複理論則是其核心理論依據。近代西醫(國人通常認為的西醫)主要是臨床醫學,包括藥理病理,以及外科手術等等。總之,現代醫學是基於“生物-醫學模式”發展起來的醫學,由此帶來了藥物研發的嶄新階段,並將醫學與生物、物理、化學等學科密切結合起來;同時,營養醫學的發展,解決了經典醫學或傳統醫學很難解決的諸多疑難雜症。

為什麽現代醫學是從19世紀開始計算呢?

在醫學的發展進程中,19世紀之後經曆了以下幾個重大事件,促進了各國醫學的發展、融合與交流,尤其是19世紀之後世界各國科技的進步與交流,給現代醫學的發展與進步提供了最直接的理論基礎、診療手段和藥物研發。

(1) 19世紀基督教新教受啟蒙運動帶來的科學的和文化激進的影響,帶來傳統西醫的全世界傳播;
(2) 全球7次較大的霍亂流行,有5次發生在19世紀;
(3) 傳統西醫的診斷學、預防醫學和健康保障醫學開始建立;
(4) 中國被迫打開國門,引進傳統西醫,輸出傳統中醫;
(5) 第二次工業革命,帶來嶄新的物理、化學、生理與醫學的發展;
(6) 新帝國主義(New Imperialism)開始對亞洲、非洲進行殖民地及經濟勢力擴張。

在西方國家,或者說是近代西醫的主流國家,由於他們掌握了最先進的物理、化學、生物等技術手段,融入了自然科學與社會科學的很多學科,並且開始吸納世界各國的醫學,尤其是對中醫的研究與采用(比如一些中草藥、針灸等等),使得現代醫學發展相當迅速。當然,其中很多學科的最先進技術與手段,也有中國科學家的努力成果,這也是世界各國科技交流帶來的現代醫學的進步。另一方麵,中國的中醫也由傳統中醫逐漸向現代中醫進步,但現代中醫的發展進程相當慢。

中醫和西醫是可以結合的,而它們的結合點就是營養醫學。西醫發展到今天已經偏離了它所應該遵循的自然規律的發展方向,臨床上各種所謂新特效藥層出不窮,但能治愈的病卻不多。病真的這麽難治嗎?不是,是因為沒有遵循正確的方向。如果按照正確的方向去治療,我們身上所有的疾病幾乎都能治愈,包括冠心病、糖尿病這樣的被人們認為的“不治之症”。而這個正確的方向就是營養醫學。因此,西醫要想走正確的方向,就要回到營養醫學的軌道上,中醫要想大發展,也要走營養醫學的路,這樣,中西醫才能結合,而它們的結合點就是營養醫學。

3, 營養醫學是什麽?

營養醫學的英文是Nutraceutical,這個字是結合Nutrition(營養)和Pharmaceutical(藥物)而成的新字。不過,更加大眾化的英文單詞,筆者覺得應該是:Nutrient Medicine。顯然,營養醫學與營養學有著密切的關係。

人體絕大多數疾病都是代謝性疾病(感染性疾病除外)。所謂代謝就是細胞內一係列的反應。就是不論細胞內每秒鍾要發生多少代謝,細胞內的代謝總會有始有終:代謝的起點就是從利用營養素開始,代謝的終點就是生產出能夠履行該細胞功能的物質。從這一點可以得出一個結論,就是代謝性的疾病是可以“吃”痊愈,那吃什麽呢?就是吃營養素。

人體的正常運作,需要氨基酸、脂類、糖類、維生素、纖維素、礦物質和水,而且需要這些營養素的比例很適當,人體內的那些細胞才能正常運作,否則,代謝性疾病就會發生。因此,各種代謝性疾病的根本原因幾乎都是因為吃進來的營養素不合理、不均衡,以及體內各種毒素沒有完全排出體外。那麽,隻要把缺的營養素再吃進來,把不均衡的營養素吃均衡了,同時,排除體內毒素,代謝性疾病自然而然也就治愈了,這就是營養醫學所說的將疾病給吃痊愈。當然,代謝性疾病的營養素補充,不僅僅就是一個“吃”可以全麵解決的,營養師有一套全麵的解決方案。

營養醫學是一門比較新的學問,整合了中醫學、西醫學及臨床營養學,研究營養素與疾病預防、治療、康複的關係。營養醫學是現代醫學、細胞生物學、生物化學、營養學、中醫學中的養生學等學科發展到一個新的階段所產生的一個交叉學術領域的綜合學科。它不但有很強的理論性,而且與醫療實踐結合非常緊密。在這一領域藥物和營養得到高度的辯證的統一,營養醫學是現在乃至將來疾病治療的非常重要的一門新興學科,必將會迎來醫學界一場革命。

營養醫學強調的是整體醫學、預防醫學、康複醫學,是釜底抽薪清除病因的(治本)醫學和養生學。對於很多疑難病、慢性病,甚至西醫普遍認為的不治之症,具有良好的對策和效果。通過十幾年的臨床實踐,患者達數萬人之多,並涉及多種西醫認定的不治之症,顯示出非凡的療效,證實了這一新理論的正確性。

營養醫學的理論和實踐,不但可以同時理解中醫和西醫的生理學、病理學,為深入理解傳統中醫學奧妙開辟了新思路,對大部分過去用現代醫學無法解釋或認為是不治之症的許多病症,通過營養醫學的新理論、新發現的啟示下,得到了非常圓滿的解釋,並找到了切實可行的治療方法。對目前醫學(尤其是近代西醫)所遇到的困境預示了新出路,更為人類未來健康、防病治病帶來新希望。

營養醫學的理論認為:疾病的本質是人體細胞受損傷的過程,治療的過程實際上是受損傷細胞修複的過程。所以,均衡營養一個細胞,預防一個疾病;缺乏一種營養素,產生一種疾病;積累一種毒素,導致一種疾病。營養素的運動和更新,是恢複人體細胞功能的根本方法。因為它們的運動,撞擊了周圍的細胞,從而補充細胞營養、激活、改善細胞的活力。故要使細胞功能恢複,必須及時補充均衡的營養來激活細胞,改善細胞生存的內外環境,改變其周圍營養的濃度與壓力。人體內營養的運動規律,是壓力高的向壓力低的方向運動,濃度高的向濃度低的方向疏散。營養運行特點:是細胞外的營養向上行,細胞內的實體物質向下行。在升降的運行中,細胞與營養的撞擊,是細胞運動的動力之一。營養素的吸收率成為解決細胞修複過程的關鍵因子之一。

營養學是(Nutritional science;nutriology)一門研究機體與食物之間的關係的學科。通過對營養學的曆史、起源、發展、特征、層次等方麵的描述,可以知道營養學的發展脈絡。而營養醫學則是將營養學的知識與技術運用到人體疾病的治療上。

除了健康人士可以從食品中吸收營養素之外,很多亞健康或患有慢性病的人士,很難獲得足夠的營養素。Stephen DeFelice博士建議的無害的高單位的天然營養品,就屬於這一類營養素,也就是營養補充劑,也稱為food supplements,中國人喜歡翻譯為“保健品”。營養補充劑(nutritional supplement;Dietary Supplement),又稱膳食補充劑、營養補充品、營養劑、飲食補充劑等,是作為飲食的輔助手段,用來補充人體所需的氨基酸、微量元素、維生素、礦物質等。而這些氨基酸、微量元素、維生素、礦物質等,就是營養素(nutrients;nutrient substance)。

維基解釋:營養素(Nutrients,又稱為養分)是人體所需的一些物質。主要分為人體需求量較大的宏量營養素和需求量較小的微量營養素。其中宏量營養素包括碳水化合物、脂肪、纖維素、蛋白質以及水。微量營養素包括礦物質和維生素。其中維生素又可細分為脂溶性維生素與水溶性維生素兩大類。脂溶性維生素包括有:維生素A、D、E、K;水溶性維生素則包括有維生素B1、B2、B6、B12以及煙酸、葉酸、維生素C。宏量營養素,除纖維素和水之外,主要為人體提供能量,以焦耳(jouls)或者卡路裏(calories)來衡量。每克碳水化合物或蛋白質提供4千卡能量,每克脂肪提供9千卡能量。其它營養素,包括纖維素、水、礦物質和維生素,不提供能量,但在機體的生理活動中具有重要的作用。

營養素被人體吸收利用,最為關鍵的就是吸收率(absorptivity)。人體在飲食或吸收大多數營養素時,胃部都必須分泌出稀釋液、消化酶、鹽酸等等,進行消化過程。消化過程耗費時間和能量,根據食量的大小,大約需要40分鍾以上。而等滲營養素能快速進入小腸,5分鍾吸收90%--95%,營養集中,充分地增加了細胞膜對營養的吸收。等滲營養素通常為空腹服用,從而大大地縮短了營養液在胃部的通過時間,減少了脂肪、纖維、鞣質等對微量營養素的吸附,並降低了過強的胃酸對營養價值的消減。等滲營養素進入小腸之後,與數量不少的胰液混合,因為添加了碳酸氫鉀,把營養液的pH值調為微酸性,從而大幅度地提高了人體對於微量營養素的吸收。吸收快速,也快速見效。

4, 營養調理的兩種類型

營養醫學最核心的治療手段之一就是營養調理,也就是說營養醫學離不開營養素的配伍劑量與吸收利用。當然,營養素的配伍劑量,離不開先進的醫療診斷技術;營養素的吸收利用,離不開基礎的分子生物學理論和陰陽(營養)平衡理論。營養醫學,在現代醫學的三大領域(預防醫學、臨床醫學、康複醫學)中,分別占有不同程度的重要地位。

希波克拉底(Hippocrates,古希臘文:?πποκρ?της,前460年-前370年)有一句名言:“讓食物成為你的藥物,而不要讓藥物成為你的食物。”兩次諾貝爾獎得主(一次生物學獎,一次和平獎)鮑林(Pauling·C)對此十分讚賞,他認為講究食物營養,將成為未來醫學的核心之一,許多疾病可以借助食療予以消除,乃至根治。因此,他創立了新興的“調整分子營養學”。其實,迷戀於希氏上述格言的健康工作者絕非少數。國外當下十分盛行的“整體醫學”、“自然療法”、“營養療法”、“飲食療法”,包括腫瘤治療領域的Genzheit(音譯“甘澤地”,也可意譯為“整體療法”)、“環境療法”、“素食療法”等,雖不能說已經占據了現代醫學科學的主體,卻也信奉者日多,受益者日眾,有效地減少了心腦血管病、糖尿病及惡性腫瘤、過敏性疾病等的發生率及死亡率。可以這樣說,營養醫學是現代醫學中不可分割的一部分,並將逐漸在現代醫學的主體中占有越來越重要的地位。

廣義上的營養調理有兩類:(1)草藥的調理:是一種藥物調理(Drug treatment),也稱藥物食療,也即藥膳。采用草藥或草藥提取物,這種調理通常就是中醫的養生調理;(2)營養素調理:是一種植物提取物的調理,屬於營養修複(Nutrition repairment),也稱營養食療。采用營養補充劑;比如維生素、纖維素、鈣粉、薑黃素、蛋白粉、白藜蘆醇、葡萄籽粉、魚油、輔酶Q10等等。

調理與修複是兩個不同的概念:調理是一個宏觀的新陳代謝過程,包括排毒解毒、補充營養、消炎祛濕、活血化瘀、疏通經絡、平衡陰陽等等,這是一個藥物藥理過程;修複是一個微觀的生化反應過程,包括排毒消毒、平衡營養、能量平衡、消炎止痛、抗氧化、酸堿平衡、補益生菌、激素平衡等等,這是一個營養吸收與修補過程。

營養調理與體質調理

近年來,隨著分子生物學和細胞生物學的發展,出現了臨床營養學(clinical nutrition),與分子營養學(molecular nutrition)。臨床營養學,主要是關於食物中營養素的性質、分布、代謝作用以及食物攝入不足的後果的一門科學。臨床營養學中的營養素是指食物中能被吸收及用於增進健康的化學物。分子營養學,主要是研究營養素與基因之間的相互作用(包括營養素與營養素之間、營養素與基因之間和基因與基因之間的相互作用)及其對機體健康影響的規律和機製,並據此提出促進健康和防治營養相關疾病措施的一門學科。最新的一種觀點是:我們不可以改變我們的基因,但可以通過營養來改變或影響基因的表達行為。上述這兩門學科的發展,促進了營養醫學的進一步完善。為了便於理解,我們可以簡單而清晰地將中醫、西醫、營養醫學這三門學科的主要作用進行基本定位:西醫是治病,中醫是調理,營養醫學是修複。

5, 未來醫學的發展方向

科技的發展越來越與醫學緊密結合,醫學的美好未來已經遙遙在望。醫學的發展,經曆了純粹的病理醫學、精密的生物醫學,以及整體的社會醫學三個階段。而從治療角度來看,則是經曆了模糊的藥物水平、精密的分子水平,以及精密的細胞水平三個階段。換句話說,現代醫學的發展,從根本上改善人類衛生和健康的秘密,在於從細胞級別上徹底消滅疾病,包括幹細胞、免疫細胞、細菌細胞在內的各種治療方案,應該是當前研究與應用領域最值得關注的。因為任何單一的藥物處理,都會影響到細胞的整體功能,進而影響身體的健康與否,還不如直接從細胞水平來調整人體的生理功能。然而,預防與治療疾病的方向應該是綜合性的,非單一方麵的,任何否定中醫、否定西醫、否定營養醫學的觀點都是不合理的,因為任何一門學科都是有一定局限性的。

具體來看,未來醫學發展有如下3個特點:

(1),納米技術的應用,引導基因醫學、基因診斷、生物導彈等技術的普及化,徹底改變藥物或營養素的吸收與定點問題,提高疾病的診斷與修複效率;
(2),數碼醫學的應用,引導移動端的人體與手機聯網、微型機器人進入人體、量子診斷技術全球聯網等等,徹底改變醫院集中診療、大醫院病滿為患的頑疾;
(3),細胞技術的應用,引導幹細胞、免疫細胞、細菌細胞(比如益生菌)等高效修複技術,徹底改變傳統的治療與手術方案;

最重要的是以上這些高科技的應用,是以整合式幾何冪次方的迅猛融合與進展,並且通過網絡相互影響,交叉結合成為新的高度與分支學科,引發更深層次的醫學革命。我們拭目以待!

(編輯整理)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
一唯 回複 悄悄話 中醫有其內在缺陷,但它的效用也是明顯的。
夫子 回複 悄悄話 中國現代化的兩大障礙: 一個是中共, 再一個就是中醫。
furbydvs 回複 悄悄話 中醫就是騙術。
Justness 回複 悄悄話 信中醫者認知能力偏低。
zb 回複 悄悄話 中醫都是有意或無意的騙子!
雲本無心 回複 悄悄話 你若有高血壓,糖尿病,愛滋病等慢性病,不吃藥就早死很多年
------------------
"西藥治現代慢性病,就是一個賺錢害人的百年騙局。”
springdale 回複 悄悄話 被忽悠蒙騙好幾十年後,西方人終於從惡夢中醒過來 ——西醫騙子真多,而且是集團性的。
不言有罪 回複 悄悄話 誰說不是呢?不僅醫可分中西,數理化,生物生化,民主自由獨裁專製,都可分為中西的。
Dataoying34 回複 悄悄話 有點玄。
camy 回複 悄悄話 想問問博主,全世界各地都有自己的傳統醫學和草藥治療方法,藏醫學是不是中醫,蒙醫苗衣等是不是中醫?如果把它們與日本越南韓國等國的醫學發展排列在一起,那阿拉伯地區的傳統醫學(也有草藥治療方法)和南美,北美地區的草藥治療方法算中醫還是算西醫?以前國人把外國的醫學統稱為西醫,是因曆史條件局限和國人眼界知識和對世界的認識所限。今天還堅持過去的錯誤看法就不對了。
山地 回複 悄悄話 不錯,有見地。
零不是數 回複 悄悄話 potion: 中醫治療慢性病,治不好,治不死(不馬上死)幾千年如此。
potion 回複 悄悄話 西藥治現代慢性病,就是一個賺錢害人的百年騙局。
零不是數 回複 悄悄話 博主對現代醫學了解多少?除了中國的中西結合怪胎,現代醫學從中醫學到了什麽?
零不是數 回複 悄悄話 “診斷方麵呢,西醫很少區分同一個疾病上的不同特點”現代醫學對同一疾病(比方癌症)已經區分到基因層麵了,還不行?
中醫就是靠瞎猜,不同的中醫很少能對同一病人做出相同的診斷。
wensha 回複 悄悄話 除了中國大陸,哪有什麽中醫西醫之爭。中醫建立在荒謬的中醫理論上,在現代醫學發達的今天,純屬禍國殃民。
登錄後才可評論.