歡迎查詢 |
|
| 備份檔案： 當前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 頁次：1/5 每頁50條記錄， 本頁顯示1 到50， 共245 分頁： [1] [2] [3] [4] [5] [下一頁] [尾頁] | |
| • 關於To be, or not to be: that is the question的翻譯 [美語世界] - yuanxiang(11258 bytes ) 2017-10-25 | |
| • #跟帖# 這首詩歌的暗喻之妙在於一般人想不到也不會那麽想 [美語世界] - yuanxiang(104 bytes ) 2016-09-19 | |
| • #跟帖# 最喜歡第一段的翻譯。 [美語世界] - yuanxiang(2309 bytes ) 2016-09-10 | |
| • #跟帖# 真是知音。修改後既忠實原文也是流暢的英文。 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2016-08-28 | |
| • #跟帖# 謝謝知音君。你的第一句翻譯的到位，忠實原文且英文通順。 [美語世界] - yuanxiang(1386 bytes ) 2016-08-25 | |
| • 英譯漢，杜牧 贈別二首之二 [美語世界] - yuanxiang(1346 bytes ) 2016-08-23 | |
| • 黃庭堅的《新喻道中寄元明用觴字韻》的文本分析與英文翻譯 [美語世界] - yuanxiang(23819 bytes ) 2016-08-04 | |
| • #跟帖# 這還是去年你提供的語音係列中的一首。那個係列我已翻譯完。 [美語世界] - yuanxiang(44 bytes ) 2016-07-31 | |
| • #跟帖# 翻譯的不錯 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2016-07-29 | |
| • #跟帖# 問好，小貝殼 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2016-07-29 | |
| • 漢譯 E. E. Cummings 的 anyone lived in a pretty how town [美語世界] - yuanxiang(3898 bytes ) 2016-07-29 | |
| • #跟帖# 你們是雙胞胎？ [美語世界] - yuanxiang(20 bytes ) 2016-07-21 | |
| • #跟帖# 原來如此。我以後要多來這兒。 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2016-07-21 | |
| • #跟帖# 你的文章讓我想起了以前在這兒比較活躍的小曼 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2016-07-20 | |
| • #跟帖# Definitely more than that. [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2016-07-20 | |
| • 英譯 《靜夜思》 [美語世界] - yuanxiang(1380 bytes ) 2016-07-20 | |
| • #跟帖# 小曼你譯的也很好，我們隻是風格稍微不同。你翻譯的成就是明顯的。 [美語世界] - yuanxiang(151 bytes ) 2015-05-26 | |
| • #跟帖# 好久不見！也問紫君好！ [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2015-05-25 | |
| • #跟帖# 9494.謝謝你！ [美語世界] - yuanxiang(66 bytes ) 2015-05-25 | |
| • #跟帖# 沒問題，謝謝虔謙 [美語世界] - yuanxiang(39 bytes ) 2015-05-25 | |
| • #跟帖# 我也試譯一個版本 [美語世界] - yuanxiang(1243 bytes ) 2015-05-25 | |
| • #跟帖# 也謝謝你臨帖賞讀。 [美語世界] - yuanxiang(33 bytes ) 2015-01-08 | |
| • #跟帖# Thanks! That's right. He is a well-known metaphysical poet. The [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2015-01-06 | |
| • #跟帖# "In the beginning there is word." [美語世界] - yuanxiang(198 bytes ) 2015-01-06 | |
| • 翻譯John Donne 的詩The Good-Morrow（早安） [美語世界] - yuanxiang(7203 bytes ) 2015-01-05 | |
| • #跟帖# 小曼，你學的也太快了。 [美語世界] - yuanxiang(279 bytes ) 2015-01-02 | |
| • 翻譯： The Lake Isle of Innisfree 依你無憂湖島 [美語世界] - yuanxiang(3060 bytes ) 2015-01-01 | |
| • #跟帖# 也祝肖莊，紫君新年吉祥！ [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2015-01-01 | |
| • #跟帖# The same to you! [美語世界] - yuanxiang(151 bytes ) 2015-01-01 | |
| • #跟帖# 也祝新年吉祥！ [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2015-01-01 | |
| • #跟帖# 也祝大家新年快樂！學習進步！ [美語世界] - yuanxiang(39 bytes ) 2015-01-01 | |
| • #跟帖# 也祝小曼新年吉祥！。 [美語世界] - yuanxiang(34 bytes ) 2014-12-29 | |
| • #跟帖# 謝紫君兄臨帖批評。也祝你新年吉祥！ [美語世界] - yuanxiang(114 bytes ) 2014-12-29 | |
| • #跟帖# 紫君和肖莊兄新年好！你們喜歡這首詩。所以我的翻譯作了點修改，請進。 [美語世界] - yuanxiang(2357 bytes ) 2014-12-29 | |
| • 翻譯John Milton Sonnet 19: When I consider how my light is spent [美語世界] - yuanxiang(3259 bytes ) 2014-12-28 | |
| • #跟帖# 謝謝！ [美語世界] - yuanxiang(147 bytes ) 2014-12-18 | |
| • #跟帖# 謝謝。 [美語世界] - yuanxiang(87 bytes ) 2014-12-15 | |
| • #跟帖# Happy Thanksgiving! [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2014-11-26 | |
| • #跟帖# Happy Thanksgiving! [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2014-11-26 | |
| • #跟帖# 小曼感恩節愉快！ [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2014-11-26 | |
| • #跟帖# 這麽用這些詞有什麽意義呢？ [美語世界] - yuanxiang(15 bytes ) 2014-11-26 | |
| • #跟帖# 也祝你節日愉快！ [美語世界] - yuanxiang(205 bytes ) 2014-11-26 | |
| • 試譯 “Do not go gentle into that good night” by Dylan Thomas [美語世界] - yuanxiang(7392 bytes ) 2014-11-26 | |
| • #跟帖# 讚一個！這句翻譯的好： The sun sets behind the loft as clouds on the creek [美語世界] - yuanxiang(513 bytes ) 2014-11-22 | |
| • #跟帖# 我覺得翻譯詩詞如果單從個別字詞著眼，就等於照瓢畫葫蘆。方法不對，表像實不像。 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2014-11-21 | |
| • #跟帖# “英文寫作時﹐好多時候用的是慣用法﹐不是語法。” 這話說的很有個性嘛！ [美語世界] - yuanxiang(285 bytes ) 2014-11-21 | |
| • #跟帖# 嗬嗬，難道樓上沒有門窗？一年四季鐵通一般？就是開也隻開一扇 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2014-11-21 | |
| • #跟帖# 僅供參考 [美語世界] - yuanxiang(309 bytes ) 2014-11-20 | |
| • #跟帖# 隻看“寒蟬”兩個字的翻譯就知道端倪。 [美語世界] - yuanxiang(1026 bytes ) 2014-11-20 | |
| • #跟帖# 謝謝。本來是可以穀歌一下的。太相信以往的知識。這麽回答引來這麽多討論，對大家也有益 [美語世界] - yuanxiang(0 bytes ) 2014-11-19 | |
| 頁次：1/5 每頁50條記錄， 本頁顯示1 到50， 共245 分頁： [1] [2] [3] [4] [5] [下一頁] [尾頁] | |
| 備份檔案： 當前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |