當地時間7月8日，24歲的挪威運動員埃爾林·哈蘭德和他的漂亮女友伊莎貝爾·豪格森·約翰森一同現身伊維薩島，兩人乘坐豪華遊艇度假，看起來非常輕鬆自在。
哈蘭德穿著一件深綠色短褲，頭戴黑色棒球帽，六塊腹肌清晰可見。這位球員一會兒潛入海中，一會兒開著水上摩托艇玩耍，即使上遊艇休息也不忘給女友拍照，兩人有說有笑，看起來非常甜蜜。
顯然，哈蘭德很享受這段休閑時光，伊莎貝爾一度也跳入海中，盡管她才剛剛生下孩子六個多月，但如今身材已經恢複如初。
這對情侶非常保護孩子，至今仍未公開孩子的性別和名字，但據報道，當天他們帶上了小孩和家人一起度假。
伊莎貝爾和哈蘭德結識於布賴恩青年隊，後來哈蘭德轉入多特蒙德隊，兩人才開始交往。但21歲的伊莎貝爾一直非常低調，直至哈蘭德效力於曼城隊才逐漸活躍起來，當球隊獲勝時，她還會與哈蘭德一同慶祝。
不過最近，伊莎貝爾未能隨隊前往美國參加俱樂部世界杯，而是留在英國為哈蘭德加油助威。
但遺憾的是，曼城隊在16強賽中慘遭沙特球隊阿爾希拉爾淘汰，盡管哈蘭德進了球。不過，塞翁失馬焉知非福，或許這對曼城隊來說也有積極的一麵，他們因此也有了更多時間為接下來的英超聯賽做準備。
此前，佩普·瓜迪奧拉就曾表達過對世俱杯可能對曼城隊接下來賽季造成影響的擔憂。當被問及像利物浦和阿森納這樣的球隊在冠軍爭奪中是否會占據優勢（因為他們沒有參加俱樂部世界杯）時，瓜迪奧拉回答道，“我盡量不去想這個問題，否則我會過於焦慮的。”“我們既可以擁有球時展現出強硬的攻勢，也可以在無球狀態下保持這種氣勢。無論如何，等比賽結束後，我們會按照英超聯賽給我們的規定時間進行休息。”
但與此同時，瓜迪奧拉也擔心“一場接一場，一個月接一個月”的比賽會讓球員們“精疲力竭”，畢竟這是他們“人生中第一次出現這種情況”。
這位教練補充道，“也許在 11 月、12 月、1 月……我們會徹底失敗。”“但這就是事實。而我們之所以能來到這裏，是因為我們過去所做的一切。一旦我們到了這裏，就讓我們全力以赴吧。”
