特別檢察官要求法院恢複對特朗普文件案的指控 https://t.co/ZZOsdRCoNw據一份法庭文件顯示，美國聯邦特別檢察官傑克·史密斯(Jack Smith)星期一(8月26日)要求聯邦上訴法院恢複對唐納德·特朗普(Donald Trump)保留機密文件的刑事指控，此前下級法院於7月駁回了起訴。
— 美國之音中文網 (@VOAChinese) August 27, 2024
史密斯和他的律師團隊在他們的簡報中敦促位於亞特蘭大的聯邦第11巡回上訴法院推翻聯邦地區法院法官艾琳·坎農(Aileen Cannon)7月15日的裁決，該裁決認為史密斯被非法任命，沒有提起訴訟的合法權力。
他們寫道：“國會賦予司法部長和許多行政部門的負責人廣泛的權力，讓他領導的機構履行法律賦予他的職責。”
他們還表示：“地區法院的相反觀點與包括最高法院在內的一係列認為司法部長擁有這樣的權力的裁決相衝突，也與司法部和整個政府普遍長期存在的任命做法相矛盾。”
司法部此前曾表示計劃對駁回起訴的裁決提出上訴。
在星期一的簡報中，史密斯辦公室還要求上訴法院安排口頭辯論。
由特朗普任命的法官坎農認為，司法部長梅裏克·加蘭德(Merrick Garland)2022年任命史密斯的決定違反了美國憲法。她還認為，他的預算是通過無限期撥款資助的，這是非法的。
特朗普的律師此前曾質疑史密斯任命的合法性，稱史密斯的辦公室不是由國會設立的，這位特別檢察官的任命也未得到參議院的批準。
特朗普的競選團隊星期一表示，法院應該拒絕史密斯的請求，並駁回前總統麵臨的其他案件。
“不僅應該確認駁回在佛羅裏達州的非法起訴，還應立即駁回所有政治迫害。民主黨司法部協調了所有這些政治攻擊，這是針對卡瑪拉同誌的政治對手特朗普總統的選舉幹預陰謀。讓我們一起結束所有對我們司法係統的武器化，”特朗普競選發言人史蒂芬·張(Steven Cheung)在一份聲明中說。
坎農的裁決遭到了強烈批評，許多律師表示，這項裁決公然違背了先前的法院判例，這些判決都維護了司法部多年來任命特別檢察官所依賴的規則的合法性。
“司法部長有效地任命了特別檢察官，他也得到了適當的資金支持，”史密斯的辦公室寫道，並補充說坎農“偏離了具有約束力的最高法院先例”，並且“曲解了授權任命特別檢察官的法律。”
坎農決定駁回此案標誌著特朗普的一次法律勝利，此前不久，最高法院裁定，特朗普在任職期間采取的官方行動享有廣泛的刑事豁免權。
最高法院的這一裁決導致史密斯起訴特朗普的第二起刑事案件被嚴重推遲，在此案中，特朗普因試圖推翻2020年總統大選結果而受到指控。
史密斯必須在星期五之前告知負責主審顛覆選舉案的法官，有鑒於最高法院的裁決，他希望如何接下來如何進行。
特朗普將在2024年總統大選中與副總統卡瑪拉·哈裏斯(Kamala Harris)對決，他因向一名色情明星支付封口費以避免2016年大選前的性醜聞而於5月在紐約州被定罪。
在最高法院就總統豁免權作出裁決後，封口費案的量刑被推遲。
在文件案中，特朗普被指控在2021年卸任後故意在佛羅裏達州的海湖莊園保留敏感的國家安全文件，並妨礙政府收回這些材料的努力。
