非法入境被朝鮮驅逐的美國士兵將在美國協議認罪

據美國有線電視新聞網（CNN）、路透社等外媒當地時間8月26日報道，去年因非法入境被朝鮮驅逐的美國士兵特拉維斯·金（Travis T. King）將根據和美國檢察官達成的協議，承認多項罪名。

“美國陸軍二等兵特拉維斯·金將對自己的行為負責。”金的律師弗蘭克·羅森布拉特（Frank Rosenblatt）26日發聲明稱，美國陸軍指控特拉維斯·金犯有《統一軍事司法法典》中的14項罪名，他將承認其中5項罪名，包括擅離職守、襲擊士官和三項不服從軍官命令的指控，但否認對他持有兒童色情製品的指控。

羅森布拉特表示，特拉維斯·金的軍事法庭聽證會將於當地時間9月20日在得克薩斯州布利斯堡舉行，他將在聽證會上認罪、解釋自己的所作所為並接受判決。

特拉維斯·金CNN

美國軍事新聞網站“Military”稱，特拉維斯·金的法律糾紛可以追溯到近兩年前。2022年9月25日，正在韓國服役的特拉維斯·金因為在首爾一家酒吧推搡並毆打了一名拒絕為他購買飲料的顧客，被指控襲擊罪，但這一指控後來被撤銷。

兩周後的2022年10月8日，特拉維斯·金又在首爾麻浦被捕，據稱當時他拒絕回答警察的提問，大喊“該死的韓國人，該死的韓國軍隊，該死的韓國警察”，還踢壞了警車車門。他也因此被罰款約3950美元，並被責令支付警車損壞賠償近800美元。報道稱，當天特拉維斯·金還踢了一名上士的頭部，並打了一名少尉的頭部。

在接連闖禍後，美國陸軍下令特拉維斯·金不得離開軍事基地，在他離開營房時要有人陪同，並不允許他喝酒。

據美國全國廣播公司（NBC）報道，由於未能繳納在麻浦的罰款，特拉維斯·金被韓國判處48天監禁，於2023年7月10日獲釋。

在韓國獲釋後，特拉維斯·金本應返回美國接受進一步的軍事紀律處分，但他並沒有按計劃登上返回美國的航班，而是在2023年7月18日早上悄悄加入了一個前往韓朝非軍事區的旅遊團，隨後擅自越過軍事分界線進入朝鮮。

2023年8月16日，朝鮮首次就越界入朝美軍士兵發聲。朝中社公布的中期調查指出，據特拉維斯·金坦白交代，他“對美軍內部非人的虐待和種族歧視抱有反感，下決心倒戈投到朝鮮。”特拉維斯·金還說，“他對不平等的美國社會感到極大的失望，並表明，願流亡朝鮮或第三國。”

朝中社2023年9月27日稱，朝鮮決定驅逐非法入境朝鮮的美國士兵。同日，美方確認特拉維斯·金已經登上了返回美國的飛機，並感謝瑞典政府作為美國在朝鮮的委托保護國所發揮的外交作用，感謝中國政府為特拉維斯·金過境提供幫助。

CNN此前報道，特拉維斯·金回到美國之後，先是在美國國防部的重返社會中心待了三周，隨後被送往布裏斯堡軍事基地，在受審前一直被羈押在那裏。

特拉維斯·金法律團隊此前一直在和軍事檢察官進行認罪談判。羅森布拉特8月26日對 “Military”表示：“我們所進行的談判符合金和美國陸軍的最佳利益。”