據《歐洲時報》11月9日報道，就讀於巴利亞多利德大學（Universidad de Valladolid）的14名中國留學生於當地時間10月2日收到了西班牙政府駐地代表的一封信。信上明確拒絕了學生延長學習期限的請求，並要求他們“在15天內離開西班牙境內。”原因是：學生們的學習成績不佳。

據北卡斯蒂亞網報道，盡管校方知道這群中國學生努力勤奮，但他們的語言能力不足，這將嚴重影響到他們的課程學習。

早前，經濟係就有10名中國學生在本科一年級掛過科。巴利亞多利德大學前校長何塞·安東尼·槡茲（José Antonio Sanz）表示，由於中國學生的西語水平不足，班上的其他同學不願意和中國學生組隊進行小組作業，因為他們認為中國學生根本聽不懂，這將影響到作業質量。

這群被驅逐的中國學生通過一個位於帕倫西亞（Palencia）的“學習、旅遊和體育基金會”來到巴利亞多利德大學學習。

該基金會於2015年3月與時任帕倫西亞校區副校長馬爾塞德·桑切斯·巴斯貢（Mercedes Sánchez Báscones）簽訂了合作協議，該協議要求雙方進行合作，基金會為巴利亞多利德大學輸送學生，而巴利亞多利德大學為這些學生提供西班牙語課程、本科、博士以及文化和體育課程等相關培訓。

2016年9月，巴斯孔與東方國際教育交流中心簽訂了第二份協議，該協議規定“巴利亞多利德大學與學習、旅遊和體育基金會保持合作關係，並為外國人提供學習課程；在基金會同意的情況下，東方國際教育交流中心負責中國學生的派出工作。”

報道稱，在中國學生來西學習前，東方國際教育交流中心會為他們提供培訓課程，學生們也通過了西班牙的大學入學考試，但他們會被告知學校的招生人數已滿，他們無法參加這一年的課程學習。他們需要到帕倫西亞接受由“學習、旅遊和體育基金會”提供的700小時的西班牙語培訓，一年以後可以報名大學本科或碩士課程，這次，校方會按照協議為他們預留名額。

盡管中國學生在到達西班牙前已經學習過西班牙語，但是他們能達到的西班牙語水平比較低，在他們接受了700個小時的西班牙語培訓後，仍然不足以跟上全西語的大學課程學習。

校方表示，中國學生真的很勤奮，有些學生的考試成績也非常好，但必須允許他們在考試期間使用字典。盡管學校十分願意為他們延長學習期限，但是他們的成績普遍非常低，這違背了該學校的永久發展的政策。

報道稱，現在最需要解決的是這些學生的語言問題，盡管他們是通過一家公司和學校簽署的合作協議進入到大學學習的，但是語言不過關是一個大問題。如果學生們的語言水平不夠，西班牙政府的態度是不會改變的——他們必須離開西班牙。