接受采訪時馬友友興致很高。本報記者 王申 攝
華裔大提琴家首次登台國家大劇院,自嘲經常“心不在焉”
馬友友 我會把琴落在出租車裏
11月16日,華裔美國大提琴家馬友友偕與之合作了31年的英國鋼琴家凱瑟琳·斯托特首登國家大劇院。在當天排練之前,馬友友接受了記者采訪。曾16 次拿下格萊美獎的馬友友,在與譚盾合作電影《臥虎藏龍》原聲音樂獲得奧斯卡獎以來,不斷現身“大事件”:為遭遇美國簽證障礙的外國藝術家請願;偕絲路合奏團在“聯合國日音樂會”上演奏;為奧巴馬的總統就職典禮奏樂。不過在這次北京獨奏會上,馬友友無論從選曲和狀態上,都回到了純粹的音樂本身。
總統緣 給總統拉琴不是政治
新京報:你年初在奧巴馬就職典禮上拉琴時心情如何?你已經給五位總統拉過琴了。
馬友友:沒錯,最早的應該是肯尼迪吧(馬友友七歲時與姐姐馬友乘應邀在白宮給約翰·肯尼迪演奏過),但在做音樂的過程中,我沒有太多的想法。我想,社會上有不同的領域與機製,我寧願留在文化的領域內,因為每個領域都有不同的輻射度,比方說在文化當中:一種文化裏的“昨天”,對於另一種文化來說也許已是千年之前,而這種時間感,在政治經濟裏不會有。我去給總統拉琴,那並不是政治行為,隻是你的國家要求你做的事,你去做就是了。我相信當凱瑟琳給英國皇室彈琴時想的也差不多。
新京報:你與凱瑟琳合作了31年,合作是怎麽開始的?
馬友友:我們1978年在倫敦認識,那時我們都是學生,音樂生涯才剛剛起步。我們一起練習了六年以後,才開始登台演出。直到現在我們每年都固定有三四場巡演。
凱瑟琳50歲生日的時候,請了很多朋友在一起,開了一場“音樂療法”聚會。“音樂療法”很有意思:音樂的目的是什麽?摸不著,也不能真拿到市場上去賣,你隻能去體驗。而在我的經驗中,曾多次感受到音樂對於疾苦的療效:當人們遇到什麽難過的關隘時,總會投入音樂之中。於是我們苦苦努力,試圖要創造出一種值得記住的音樂;而不論是哪一類音樂,我們所要做的是真正滿懷熱情地對待它。音樂其實有很多種目的,而我們一直都在尋找這些意圖的過程中。我很清楚,其中一種目的就是分享———我們之所以在這裏,就是要慷慨地與所有人分享。我是多麽希望,當我們在台上時能夠製造出某一個瞬間,每個人在那一刻都不分等級。
計劃
探索兒童教育和波斯文化
新京報:你嚐試過演繹古典、南美音樂、電影音樂等,接下來有什麽新計劃?
馬友友:我想登月!(笑)不,認真地來說,我最關注的是人,而音樂是試圖了解人類內心的很好的途徑。因而我最近把主要精力都集中在文化上麵,並針對紐約市公立小學的500名六年級學生開展了一項教育計劃:想一想,我們能把怎樣的世界帶給我們的孩子,讓他們懂得去愛、去做正確的事。
新京報:你創立“絲路計劃”(邀請古代“絲綢之路”上的各國音樂家創作民族音樂作品並巡演)至今已有11年,這一計劃希望實現什麽願望?
馬友友:我創立“絲路計劃”,是基於我們正在經曆的全球化經驗的考慮之上:你會發現,世界不同地域之間的聯係不光在今天才有,而是在幾千年早就發生,比方說1978年在烏魯木齊發現了有四千年曆史的木乃伊;還有唐朝那些色彩斑斕的音樂和舞蹈,其實跟遠古的非洲很有關係。我對幾千年以來世界各地在文化藝術領域上的演變過程很著迷。我也一直關心,不同種族與文化的人,怎樣才能融洽相處。
我做“絲路計劃”,其中一個夢想就是,在不久的將來讓所有人都能探訪從地中海到太平洋的國度。我也希望“絲路計劃”能更深廣地去探索波斯文化對世界文化的貢獻。
中國
新一代作曲家沒有包袱
新京報:你對哪些中國作曲家比較有感覺?會不會在你的曲目中拓展中國作品?
馬友友:最近美國卡內基音樂廳剛剛結束了為期一個月的“中國文化節”,中國的音樂展示了多元化的“快照”:既有傳統的也有現代的,既有都市的也有鄉村的音樂。我演奏了31歲的香港作曲家林安琪受組委會委約新創作的一部協奏曲。
我注意到一個有意思的現象:以前國際樂壇委約創作的、以及我以前一直合作的中國作曲家,大都是經曆了“文革”後,首批進入中央音樂學院學習的學生:譚盾、陳怡、周龍、陳其鋼他們全都是,而林安琪則是來自完全不同的時代。這很有意思。
譚盾、陳怡他們之所以如此富有創造力,一部分原因是他們有大把的想象,可以在腦海裏同時堆砌出不同的現實來。你的生命經曆了“文革”這個轉折點,之後又回到學校學習;當你“上山下鄉”時,接觸到的是無雕琢的音樂,然後你卻又跑到了西方去。不斷變更的現實,促使你要隨時去應對。而如今新一代的作曲家,將不再有“文革”的包袱,他們會有不同的表達欲望。
新京報:最近有什麽新的靈感嗎?
馬友友:說到新的靈感———我常讓我的年輕朋友們去尋找生命的意義,因為我發現,在某種程度上,年輕人常比我更有創意。而我經常會跟在他們後麵看,看看新一代關心些什麽,又在擔心些什麽,然後我會找出一個方向,知道什麽方式對於承上啟下更有意義。
新京報:你自覺有些什麽樣的弱點呢?
馬友友:你有30小時讓我說嗎?(笑)要說我的弱點,你可以問凱瑟琳,也可以問我太太和我的孩子們。很多的。我很固執,一意孤行,我有時候脾氣會很暴躁,我很懶(凱瑟琳插話:“他還經常遲到”),我常常做事心不在焉,我還會把大提琴落在出租車裏。
華裔大提琴家。1955年出生於法國巴黎,從小學習小提琴、中提琴、大提琴和鋼琴,5歲公演,7歲隨父母移居美國紐約。8歲時結識一代大提琴家卡薩爾斯,隨後在指揮大師伯恩斯坦的幫助下,在卡內基音樂廳做了首演。馬友友曾就讀茱莉亞音樂學院和哈佛大學。1977年,馬友友與小提琴家吉爾·哈諾爾結婚,育有兩個孩子。1998年馬友友創辦由歐亞美洲演奏家組成的非牟利藝術教育組織“絲路計劃”,其合奏團於2001年首度來華巡演。2009年冬,馬友友與之合作了30年的索尼唱片發行了紀念唱片合輯。
