蔡少芬中英混合法學普通話 ‘倍兒棒’讀bird棒

蔡少芬接受訪問談起自己學習普通話的趣事，稱自己卷舌音分不清，每次一說話，別人就笑得不行。“他們說要用中英文混合教學法才行。像‘倍兒棒’我總說不好，那就先說英文bird，然後連起來。”

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/2009/1/28/2009012817390739b47.jpg onclick=document.location='http://'> 因為受不了蔡少芬說的普通話，老公張晉（右）在家都說粵語。(資料圖)

新京報1月28日報道 由青年賀歲劇導演王寧自編自導的賀歲劇《十全十美之三喜臨門》，於大年三十在北京衛視首播。蔡少芬在劇中飾演耿直的馬桶店老板。出道近20年的蔡少芬，靠《妙手仁心》、《法本無情》、《創世紀》等作品深入人心，而在正熱播的TVB台慶大戲《珠光寶氣》（看相關劇評）中，她飾演的三妹康雅思更成為收視熱點。生活中的她和吳奇隆談過戀愛，也傳過被香港富商劉鑾雄“包養”。2008年初，她嫁給了內地武術指導張晉。談起往事，蔡少芬笑說：“我不是百分百完美的人，我隻是個普通人，也會犯錯。靠著信念，我隻希望能做得更好，做一個大家喜歡的女孩。”

普通話

中英文混合教學法

新京報：這次拍《三喜臨門》，是不是又要發揮喜劇天賦？

蔡少芬：我演一個女強人，對白都很搞笑，可是我要說國語，就很難搞笑了。

新京報：據說這次你是首次用普通話配音，我剛才看到王寧導演和英壯老師都在教你普通話。

蔡少芬：我卷舌音分不清，每次我一說話，他們就笑得不行。他們說要用中英文混合教學法才行。像“倍兒棒”我總說不好，那就先說英文“bird”，然後連起來。

老公

不想和我拍戲？他想死嗎？

新京報：生活中你是個幽默感很強的人嗎？

蔡少芬：我老公說我是！他說我天生就是個笑話！(笑)我們在家都說粵語，因為他聽我說普通話實在難受。他也會教我普通話，但是他說如果都教會你了，就聽不到你說的香港普通話了，就不那麽好笑了，所以說他教得不認真。

新京報：以前采訪你老公張晉時，他說以後不希望和你一起拍戲，因為會讓別人忽略自身的演技。

蔡少芬：他這樣說？他想死嗎？(笑)我覺得我不會刻意避開合作。我們是演員啊，戲裏仇人也要當。反而我覺得如果可以一起開工，可以照顧對方。

新京報：他的戲你看嗎？

蔡少芬：當然會啊，老公的工作怎能不支持！

黎姿

能夠退出，多好多幸福啊

新京報：好姐妹黎姿退出娛樂圈，你是當她宣布時才知道的嗎？

蔡少芬：我當天才知道，很驚訝，所以我才會哭。後來我想通了，她的決定，肯定是她自己已經想得很清楚了。我給的就是祝福！能夠退出，多好多幸福啊！

新京報：你自己有沒有想過退出娛樂圈？

蔡少芬：退出肯定沒有想過，想死就有過。哈哈，開玩笑啦。有時候拍戲壓力太大了，我會找朋友聊天來排解。

八卦

內地媒體有文化

新京報：一直有傳聞稱，你有生孩子的壓力，公婆也介入進來。

蔡少芬：其實這些我認為是傳媒的壓力！我覺得他們很有壓力，他們真是期望我生孩子。我一直和我老公沒有這麽早生孩子的想法，我們計劃最快也要兩年之後。

新京報：公婆有沒有著急？

蔡少芬：不著急。他們很年輕化的，不像以前的老人家。現在高齡產婦不應該是35歲，應該從45歲開始算。很多女生都是40歲才生，我距離這個年齡還很遠，所以不急。(喜歡男孩還是女孩？)女孩！你看你這樣說，好像我已經懷上了似的，我都四個月啦！(笑)

新京報：香港媒體比我們八卦多了吧？

蔡少芬：我肯定覺得內地會比較好。內地寫得東西都比較有文化，真的，我不是故意誇你們，而且沒有那麽多的狗仔隊，我覺得也更有禮貌。所以我挺喜歡在內地做訪問，輕鬆一點